Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : adj 1. secret, given in confidence, rahsia, sulit: a letter marked “C~”, sepucuk surat bertanda “sulit”; ~ information, maklumat sulit; keep st ~, merahsiakan sst; 2. trusted with secrets, sulit: a ~ secretary, setiausaha sulit; 3. (indic that what one wants to say is private or secret) berahsia: in a ~ voice, dgn nada suara berahsia. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata confidential


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Translation Private and Confidential dalam Bahasa MalaysiaPrivate and Confidential diterjemahkan kepada Sulit dan Peribadi.Penyemakan dan penterjemahan15.01.2015
Tuan/Puan, Mohon kerjasama untuk mengesahkan terjemahan untuk "makes public" di bawah adalah betul atau salah. Sumber: If the Sponsor makes public any study results your identity will remain confidential. Sasaran: Jika Penaja mendedahkan apa-apa hasil kajian, identiti anda akan kekal dirahsiakan. Sekian, terima kasih.Kami mencadangkan "make public" diterjemahkan sebagai "mendedahkan", "membocorkan", "memaklumkan" atau "memberitahu". Padanan ini bergantung pada kesesuaian serta konsep dan konteks penggunaannya.Penyemakan dan penterjemahan25.06.2021
terjemahan untuk "commercial-in-confidence"Untuk makluman, istilah"commercial-in-confidence" tidak terdapat dalam pangkalan data kami. Walau bagaimanapun,  konsep istilah ini sama dengan "confidential information". Oleh itu, istilah bahasa Melayu yang dicadangkan ialah maklumat sulit.Istilah22.01.2013

Kembali ke atas