Maklumat Kata
Kamus Bahasa Melayu
straw
straw
[stro] |
سترو
Definisi :
tiub yg diperbuat drpd plastik, kertas, dsb utk menyedut minuman.
(Kamus Dewan Edisi Keempat)
[stro] |
سترو
Definisi :
pembuluh drpd plastik dsb utk menyedut minuman.
(Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata
straw
Juga ditemukan dalam:
Kamus Bahasa Melayu
(6)
Kamus Bahasa Inggeris
(27)
Istilah MABBIM
(3)
Istilah Bahasa Melayu
(23)
Kamus Melayu Parsi
(1)
Kamus Thai Melayu Dewan
(1)
Kamus Parsi(Beta)
(1)
Khidmat Nasihat
(3)
Artikel Majalah
(1)
Perkhidmatan +
Korpus
e-Tesis
e-Jurnal
e-Kamus
e-Borneo
e-Seminar
i-Pintar
Peribahasa
65
Make bricks without straw
Mustahil untuk menghasilkan sesuatu dengan sempurna jika tiada bahan atau sumber yang sepatutnya.
Seperti hendak menepung tiada berberas
We wanted to shoot the scene in a big mansion that depicted the colonial era, but we were not being given the right props such as old furniture to recreate the air of the past. How could we ever produce a good film? This is a case of make bricks without
Kita hendak merakamkan satu babak di dalam sebuah rumah agam yang menggambarkan zaman penjajah tetapi kami tidak dibekalkan alatan yang sesuai seperti perabot lama untuk menghidupkan kembali suasana zaman silam itu. Bagaimanakah dapat kami hasilkan filem yang baik? Inilah yang dikatakan seperti hendak menepung tiada berberas.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya...
(3)
Khidmat Nasihat
Soalan
Jawapan
Jenis Soalan
Tarikh Soalan
Ayat yang gramatis ialah "Adik/Mimi minum menggunakan
straw
". Binaan ayat perlu menggunakan kata kerja yang tepat dengan makna yang terkandung di dalamnya. Untuk maklumat lanjut, sila rujuk buku Tatabahasa Dewan, terbitan DBP Oleh itu, Adik/Mimi minum guna
straw
merupakan ayat yang tidak betul? Adik guna
straw
minumjuga tidak dapat diterima? Ayat ( Adik minum guna
straw
) ini dijumpai di sebuah buku kerja : Belajar Menulis dan saya sendiri beranggapan ayat ( adik guna
straw
minum) adalah tepat. Harap mendapat penjelasan yang lebih terperinci mengenai masalah tersebut supaya dapat mengajar murid-murid dengan betul. sekian, terima kasih.
Perkataan "menggunakan" lebih tepat kerana menurut Kamus Dewan Edisi Empat, menggunakan didefinisikan sebagai mengambil faedah:
dipergunakan hari mudanya untuk mencari ilmu;
2.
memakai, mengerjakan (melakukan) sesuatu dengan:
dia ~ kesempatan yang baik ini untuk menentang ajaran Hamzah; kereta itu dijalankan dengan ~ kuasa elektrik.
Tatabahasa
19.06.2013
Salam sejahtera, A. Adik guna
straw
minum. B. Mimi minum guna
straw
. Antara dua ayat yang dikemukakan, di manakah satu ayat lebih tepat? Mengapa? Sekian, terima kasih. Guru Baharu Mata Pelajaran Bahasa Malaysia Tahun 1
Ayat yang gramatis ialah "Adik/Mimi minum menggunakan
straw
". Binaan ayat perlu menggunakan kata kerja yang tepat dengan makna yang terkandung di dalamnya. Untuk maklumat lanjut, sila rujuk buku
Tatabahasa Dewan
, terbitan DBP.
Tatabahasa
18.06.2013
bolehkan perkataan sedotan/sedutan digunakan sebagai alternatif perkataan
straw
? jika tidak boleh adakah wujud perkataan lain yang boleh menggambarkan
straw
dalam bahasa Melayu(boleh digunakan dalam kehidupan seharian dan juga di sekolah)? Terima kasih hehe
Menurut
Kamus Dewan Edisi Keempat,
maksud
straw
ialah tiub yang diperbuat daripada plastik, kertas, dan sebagainya untuk menyedut minuman.
Makna
18.02.2022
Kembali ke atas
Thanks for clicking. That felt good.
Close
Borang Maklum balas Carian PRPM
@DBP
Malaysia
Pelawat PRPM
@DBP
Malaysia yang dihormati,
Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM
@DBP
Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :
1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon.
*
Sila tunggu sebentar...