Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[se.ka.li.pun] | سکاليڤون

Definisi : meskipun, sungguhpun, walaupun. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[se.ka.li.pun] | سکاليڤون

Definisi : meskipun, walaupun, biarpun, sungguhpun: aku tidak mahu menyalahkan sesiapa, ~ kau; kalau sudah jadi saudagar kelak, walau saudagar kecil ~, tentu aku takkan hina benar lagi di mata orang; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[se.ka.li.pun] | سکاليڤون

Definisi : walaupun; sungguhpun; mes­­ki­­­­­pun. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sekalipun (kata tugas)
Bersinonim dengan meskipun, sungguhpun, walaupun, kendatipun, biarpun, walakin, mahupun, embuh-embuhan, namun.,

Peribahasa

Umpama minyak setitik,
     di laut sekalipun timbul jua.

Bermaksud :

Orang yang baik biar di mana sekalipun akan dimuliakan juga.

 

Lihat selanjutnya...(46)

586

Once a thief, always a thief

Tanggapan orang, perangai manusia tidak akan berubah. Kalau pernah buat jahat, ia tentu akan mengulanginya.

Arang itu jika dibasuk dengan air mawar sekalipun, tidak akan putih

Ex-convicts have to face the fact that they are not going to get jobs easily as the public still apply the principle: ''Once a thief, always a thief''.

Bekas banduan harus menerima hakikat bahawa mereka tidak mudah diambil bekerja memandangkan masyarakat masih berpendirian: ''Arang itu jika dibasuh dengan air mawar sekalipun, tidak akan putih''.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(11)