Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : I’m sure he’ll soon ~ down and cause no more troubles, saya yakin dia akan menjadi baik dan tdk akan membuat kacau lagi. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ down, menjadi baik: she was a rather flighty girl, but once she got married she soon steadied down, semasa zaman gadisnya dia agak ligat tetapi setelah berkahwin dia mula menjadi baik; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : the announcement has steadied share prices, pengumuman itu telah menstabilkan harga saham; a glass of beer will ~ his nerves, segelas bir dapat menenangkan rasa gemuruhnya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : he steadied his trembling hands by clenching them, dia mengawal tangannya dr menggeletar dgn menggenggamnya; he put a sliver of wood under one of the legs of the cupboard to ~ it, dia menyendal salah satu drpd kaki almari itu supaya tdk bergoyang-goyang; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt [various translations]: I steadied myself by holding on to the rail of the ship,saya mengawal diri drpd terjatuh dgn berpegang pd selusur kapal itu; will you ~ the ladder while I climb it, tolong pegang tangga itu kuat-kuat semasa saya memanjatnya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi tdk turun naik, menjadi stabil: prices fluctuated for some weeks, then steadied, harga barangan turun naik sejak beberapa minggu, kemudian menjadi stabil; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n (dated) kekasih, teman, kawan: he is my ~, dia kekasih saya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adv; go ~, (dated) berpasangan, berpacaran: her parents didn’t approve of her going ~ yet, buat masa ini ibu bapanya belum merestui dia berpasangan lagi; they started going ~ in high school, mereka mula berpacaran semasa di sekolah tinggi lagi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : a ~ /boy-friend, girl-friend/, teman /lelaki, wanita/: she is too young to have a ~ boy-friend, dia terlalu muda utk mempunyai teman lelaki; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 7. dependable, stabil, bertanggungjawab, berfikiran tetap: he is such a ~ person, dia seorang yg bertanggungjawab; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 6. habitual, kaki: Billy is a ~ drinker, Billy seorang kaki minum; unfortunately for her, Ed is a ~ gambler, malang baginya, Ed seorang kaki judi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. regular, terus + approp v: there has been a ~ demand for the product, keluaran kilang tersebut terus mendapat permintaan; 5. calm, tenang: she was the only one who remained ~ that day, hanya dia seorang sahaja yg tetap tenang pd hari itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. not fluctuating, stable, stabil, tetap: prices have remained ~ for a few months, harga barangan tetap stabil selama beberapa bulan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. continuous for a period of time, tetap; (of movement, flow) tdk putus-putus: he has got a ~ job at last, akhirnya dia mendapat kerja tetap: a ~ improvement, kemajuan yg tetap; a ~ flow of refugees, kedatangan orang-orang pelarian yg tdk putus-putus; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : b. (of a drunk, sick old person, etc) tdk dapat berjalan dgn betul: the drunk is not ~ on his legs, orang mabuk itu tdk dapat berjalan dgn betul; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : /keep, make/ st ~, menegapkan: a few nails will make the chair ~, beberapa batang paku akan menegapkan kerusi itu; not ~ on o’s legs, a. (of baby) berjalan jatuh: the baby is just learning to walk, he’s not very ~ on his legs yet, kanak-kanak yg baru belajar berjalan itu masih berjalan jatuh; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj 1. firm, not shaking, tegap, tdk goyang; (of hand) tdk /menggigil, terketar-ketar/: the old dining table is still ~, meja makan yg lama itu masih tegap; don’t worry, the ladder is ~, jangan bimbang, tangga itu tdk goyang; you need ~ hands to ice a cake, kamu memerlukan tangan yg tdk menggigil utk mengaising kek; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : interj 1. (naut) command to helmsman to keep direction of ship, jaga haluan: keep her ~!, jaga haluan!; 2. (colloq), (to tell or warn so. to keep calm) bertenang: steady (on). Don’t be hasty!, bertenang! Jangan terburu-buru!; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata steady

Peribahasa

532

Slow and steady wins the race

Orang yang melakukan sesuatu dengan perlahan-lahan tetapi berterusan akan berjaya mencapai maksudnya berbanding dengan orang yang bertindak tergesa-gesa.

Biar lambat laga, asal menang

In the pressing need to attain the result, we could not rush things. An investigation of this nature required meticulous work. Thus, we were well aware that slow and steady wins the race because it was too easy to overlook the vital clues.

Dalam keperluan mendesak untuk mendapatkan keputusan, kami tidak boleh bertindak tergopoh-gapah. Penyiasatan seperti itu perlu dilakukan dengan amat teliti. Oleh itu, kami sedar bahawa biar lambat laga, asal menang kerana terlalu mudah untuk kami terlepas pandang akan bukti penting yang ada.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)