Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[te.nga.dah] | تڠاده

Definisi : memandang ke atas, lwn tunduk: kemudian ~ ia ke langit; tunduk ~ a) sebentar tunduk sebentar memandang ke atas; b) berfikir dgn sungguh-sungguh, bekerja dgn tekun; menengadah memandang ke atas, meng­angkat kepala (tidak menunduk): aku ~ ke atas ke siling kamar; ~ matahari ki menen­tang pemerintah (pembesar); ~ membilang layas, menangkup mem-bilang lantai prb hendaklah difikirkan masak-masak sebelum membuat sesuatu pekerjaan; menengadahkan; ~ kepala (muka) meng­angkat kepala (muka) melihat ke atas, men­dongakkan muka (kepala). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[te.nga.dah] | تڠاده

Definisi : menghala ke atas (bkn ke­pala atau muka); lw tunduk: Sudah terhantuk baru ~. menengadah me­mandang ke atas; mengangkat kepala; mendongak: Dia ~ melihat burung-burung yg bertengger di pohon itu. menengadahkan; ~ kepala (muka) menghalakan kepala (mu­ka) ke atas; mendongakkan kepala (muka). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tengadah
Kata Terbitan : menengadah, menengadahkan,

Peribahasa

Sudah lulus maka hendak melantai.

Bermaksud :

Sesudah mendapat kesusahan baru hendak beringat-ingat. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Sudah kalah baru berkubu, b. Sudah kecurian baru mengunci pintu, c. Sudah terantuk baru tengadah, d. Teperlus maka hendak menutup lubang). melantai = memasang lantai.

 

Lihat selanjutnya...(5)

513

It's no use to lock the barn door after the horse has escaped

Setelah ditimpa musibah, baru hendak bertindak.

Sudah terhantuk baru tengadah

The gallery has just installed a fire alarm system after its rare collections was destroyed in a past few week. It's no use to lock the barn door after the horse has escaped

Galeri tersebut baru sahaja dipasang sistem penggera kebakaran setelah koleksi nadirnya musnah dalam kebakaran pada minggu lepas. Sudah terhantuk baru tengadah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)