Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[se.lu.bung] | سلوبوڠ

Definisi : 1. kain dll utk menutup badan (kepala dll), kelubung: sangka mereka anak-nya itu sudah tidur tetapi Salim dr dlm ~nya mendengar perbualan mereka; 2. sesuatu yg digunakan sbg penutup, pem­bungkus, pembalut; ~ air (Kej) air penyejuk yg mengisi ruang di sekeliling silinder enjin; berselubung memakai selubung, berselimut, bertudung (bertutup) litup: maka diambilnya kain lalu ~ ia pd tempat tidur itu; seorang perempuan muda yg ~ kain Bugis ungu halus dr kepala sampai ke lututnya; menyelubung, menyelubungi 1. menu­tup (menudung) litup dgn selubung dll, memberi berselubung: dia menyelubungi kepalanya dgn kain selimutnya; 2. membungkusi, membaluti: badan tikus belanda diselubungi oleh rambut atau bulu; 3. ki menutupi se-suatu (kejahatan dll), menyelimuti: mukanya yg manis itu ~ hatinya yg jahat; 4. ki menyelaputi, melitupi: ketika itu alam sedang diselubungi cuaca gelap-gelita; kebingung-an yg ~ pemikiran orang ramai; menyelubungkan menutupkan (menu­dung­-kan) menyelimutkan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[se.lu.bung] | سلوبوڠ

Definisi : kain utk menutup kepala atau badan; kelubung. berselubung memakai selubung; berkelubung. me­­nyelubung menutup sesuatu dgn selubung: Dia ~ anaknya dgn kain pe­lekat. menyelubungi 1 menjadi sbg selubung pd: Sehelai kain pelikat ~ kepala anaknya. 2 ki menjadikan sesuatu kejahatan dll tidak diketahui orang: Keramahannya itu hanya utk ~ maksudnya yg buruk. menyelubung­kan menggunakan sesuatu sbg se­lu­bung: Dia ~ kain itu pd kepalanya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
1. Apa makna kelumpang? 2. Apa makna selubung?Merujuk Kamus Dewan Edisi Keempat, kelumpang bermaksud 1. sj tumbuhan (pokok), kelum­pung, Sterculia foetida; 2. = ~ burung sj tumbuhan (pokok), perupuk, rongga jantan, unting-unting, Sterculia parviflora; 3. = ~ keras sj tumbuhan (pokok), katak udang, otak udang, Buchanania lucida. Manakala selubung pula bermaksud kain utk menutup kepala atau badan; kelubung. berselubung memakai selubung; berkelubung. me­­nyelubung menutup sesuatu dgn selubung: Dia ~ anaknya dgn kain pe­lekat. menyelubungi 1 menjadi sbg selubung pd: Sehelai kain pelikat ~ kepala anaknya. 2 ki menjadikan sesuatu kejahatan dll tidak diketahui orang: Keramahannya itu hanya utk ~ maksudnya yg buruk. menyelubung­kan menggunakan sesuatu sbg se­lu­bung: Dia ~ kain itu pd kepalanya.Lain-lain15.05.2010
adakah ayat berikut betul : Suasana yang meriah menyelubungi dewan.Selubung bermaksud menutup, menyelimuti, melitupi, dan menyelaputi. Dalam contoh ayat yang diberikan, jika dicampur dengan unsur estetika, tidak salah menggunakan kata 'menyelubungi' bagi membawa maksud suasana  di dalam dewan itu penuh kemeriahan.Makna17.03.2008
Apakah perbezaan antara "tengkolok" dan "tanjak"?Salam sejahtera,

TENGKOLOK 1. kain penutup kepala, bulang hulu, destar, setangan kepala, tanjak 2. kain penutup kepala atau selubung (drpd sutera dll) yg dipakai oleh wanita

TANJAK kain yg diikatkan pd kepala; tengkolok; destar.


Untuk keterangan lanjut, sila layari http://prpm.dbp.gov.my/.

Sekian, terima kasih.
Makna12.08.2017
Apakah perkataan Melayu untuk 'fly veil' dan 'fly fringes'? Untuk kegunaan pada kuda. Terima kasih.Padanan istilah tersebut adalah seperti yang berikut:

fly veil - selubung serangga

fly fringes - rumbai serangga

Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang tertentu.
Istilah18.04.2022

Kembali ke atas