Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[un.tai] | اونتاي

Definisi : 1. benang atau tali yg digunakan utk mencucuk buah tasbih (manik dll); 2. pen-jodoh bilangan utk rangkaian benda yg dicucuk (spt rantai manik, kalung mutiara, dsb), utas: dua ~ kalung mutiara; 3. = untaian karang-an, rangkaian; 4. serangkap (pantun, sajak, dll), serangkai: sajak empat se~ ini barangkali memang agak umum sedikit; beruntai, beruntaian, menguntai tampak menjuntai, berjuntai-juntai; beruntai-untai banyak untainya, beberapa untai (kalung dll), berangkai-rangkai: maka larilah ikan-ikan itu menyelam menyusupi akar-akar teratai yg berjuntai ~; teruntai tergantung beruntai-untai; untaian 1. sesuatu yg bersambung-sambung spt rantai, karangan, rangkaian; 2. sesuatu yg berturutan (bkn peristiwa dll), rentetan: hidup kita ini adalah ~ perubahan, tidak ada yg diam, tidak ada yg kekal; kenapa ~ katanya tidak begitu kemas dan teratur lagi? (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[un.tai] | اونتاي

Definisi : 1 benang atau tali yg digunakan utk mengarang manik, buah tasbih dll. 2 penjodoh bilangan utk benda yg berangkaian (spt rantai); utas: Suaminya telah membelikan dia se~ kalung berlian. 3 beberapa baris ayat yg merupakan sebuah pantun (sajak dsb) yg lengkap. beruntai-untai banyak untainya; berangkai-rangkai. untaian sesuatu yg bersambung-sambung spt rantai; rangkaian. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
untai (kata nama)
1. Dalam konteks benang
bersinonim dengan utas, tali, lawai, lembar,

2. Dalam konteks penjodoh bilangan
bersinonim dengan utas, susunan, rangkaian, rangkap,

Kata Terbitan : beruntai, teruntai, untaian,

Puisi
 

Buah berembang buah bidara,
     Masak seuntai dua untai;
Anak bersubang disangka dara,
     Macam mumbang ditebuk tupai.


Lihat selanjutnya...(2)

Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Bolehkan perkataan 'untai' dijadikan kata kerja untuk menggambarkan biji-biji manik yang diuntai menggunakan benang. Jika tidak, apakah perkataan alternatif.Untai boleh diimbuhkan untuk menjadi kata terbitan seperti berjuntai, juntaian.  Sila kemukakan ayat yang menggunakan kata terbitan perkataan untai untuk semakan kami agar penggunaannya betul.Tatabahasa10.12.2014
Apakah penjodoh bilangan bagi gelang? utas? untai? atau yang lain. TQ

Penjodoh bilangan bagi gelang ialah utas. Seutas gelang.

Walaupun untai dan utas hampir memiliki makna yang sama, namun untai lebih sesuai digunakan pada 'rantai' atau 'kalung'. Misalnya seuntai rantai berlian.

Makna04.09.2012
Apa perbezaan antara penjodoh bilangan utas dengan untai?untai dan utas memiliki makna yang samaMakna07.04.2014

Kembali ke atas