Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.cil] | کچيل

Definisi : 1 tidak besar; tidak luas; tidak lebar: rumah ~; meja ~. 2 masih muda atau masih kanak-kanak: anak ~; emak ~ emak saudara yg masih muda. 3 tidak banyak bilangannya; sedikit: bilangan ~ bilangan yg sedikit. 4 tidak penting; tidak mustahak; remeh: perkara ~ perkara yg tidak penting. mengecil menjadi kecil. mengecilkan 1 menjadikan kecil (sempit dll); mengurangkan bilangan (perbelanjaan dll): ~ perbelanjaan. 2 menganggap tidak penting atau tidak mustahak; mengabaikan: Kita tidak dpt ~ jasanya kpd negara. memperkecil menjadikan lebih kecil. kecil-kecilan dgn cara kecil-kecil atau sedikit-sedikit; tidak secara besar-besaran: Mereka mengadakan kenduri secara ~. berniaga secara ~. kekecilan keadaan atau sifat kecil: ~ hidupan seni. pengecilan perbuatan (hal dsb) mengecil atau mengecilkan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kecil (adjektif)
1. Bersinonim dengan comel: halus, ketot, kemetot, kerdil, kurus, langsing, ramping,
Berantonim dengan besar

2. Bersinonim dengan sempit: tidak lapang, tidak luas, tidak lebar,
Berantonim dengan luas

3. Bersinonim dengan kanak-kanak: budak, muda, mentah, setahun jagung,
Berantonim dengan dewasa

4. Bersinonim dengan sedikit: secubit, sekelumit, sejemput, segenggam, sekepal,
Berantonim dengan banyak

5. Bersinonim dengan remeh-temeh: tidak penting, tidak mustahak,
Berantonim dengan penting

6. Bersinonim dengan mudah: senang, tidak rumit, tidak sukar, tidak payah,
Berantonim dengan besar

Kata Terbitan : sekecil-kecilnya, mengecil, mengecilkan, memperkecil-kecil, kecil-kecilan, kekecilan,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (1000)

Kamus Bahasa Inggeris (673)

Istilah MABBIM (106)

Istilah Bahasa Melayu (1000)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (89)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Sains (1)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (5)

Kamus Parsi(Beta) (5)

Glosari Sains Untuk Sekolah (73)

Glosari Matematik Untuk Sekolah (13)

Bahasa Sukuan Bajau (7)

Bahasa Daerah (1)

Daftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan (33)

Kamus Dewan Perdana (29)

Kependekan (2)

Glosari Linguistik Korpus (3)

Khidmat Nasihat (1000)

Artikel Akhbar (404)

Artikel Majalah (314)

Ensiklopedia (777)

Buku (187)

Pantun (100)

Glosari Dialek Johor (21)

Glosari Dialek Kedah (34)

Glosari Dialek Kelantan (16)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (19)

Glosari Dialek Melaka (20)

Glosari Dialek Pahang (24)

Glosari Dialek Pulau Pinang (23)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Kecil-kecil pengayuh lidi,
     Mari sampai hutan seberang;
Kecil-kecil hendak berbini,
     Apa belanja kulit kerang.


Lihat selanjutnya...(61)
Peribahasa

Kecil-kecil lada api,
     besar-besar limau abung.

Bermaksud :

Meskipun kecil tetapi berani. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Kecil-kecil anak harimau, b. Kecil-kecil cabai rawit, c. Kecil-kecil cili Melaka). limau abung = sebangsa limau besar.

 

Lihat selanjutnya...(127)

415

Don't make a mountain out of a molehill

Membesar-besarkan sesuatu perkara atau masalah yang sebenarnya kecil atau remeh sahaja. (Peribahasa ini lazimnya dinyatakan kepada seseorang yang terlalu risau mengenai masalah kecil tetapi dianggapnya terlalu serius).

Laksana katak, sedikit hujan banyak bermain.

''I should not have lent you my motoycycle. Now, look what you have done! Mum will surely berate me forever. It must costly to repair it,'' the little brother complained. ''Come on, it's only a small scratch. Don't make a mountain out of a molehill. You dented my car the other day, and I did not even complaint!'' the big brother said.

''Menyesal aku beri kau pinjam motorsikal aku itu. Sekarang, tengok apa dah jadi! Mak tentu akan menghamun aku tak habis-habis. Tentu mahal nak membaikinya,'' rungut si adik. ''Alaihai, calar sedikit sahaja. Kalau ini laksana katak, sedikit hujan banyak bermain. Kau kemikkan kereta aku hari itu, aku tidak merungut sikit pun!'' kata si abang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(21)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
nyanyo[øA.ø)]kata adjektifkasihan.Nyanyo kediyo, kecek-kecek jadi anok yatim doh.[øA.ø)))) k«.di.j k«.tSi/.k«.tSi/ dZA.di A.n/ jA.tim dh]Kasihan dia, kecil-kecil dah jadi anak yatim.
dekcok I[dE/.tS/]kata namasejenis permainan tradisional kanak-kanak yang dilakukan secara melompat-lompat menggunakan sebelah kaki mengikut petak-petak tertentu, tenteng.Maso kecik-kecik dulu, ambo brehi bena maeng dekcok.[mA.s k«.tSi/.k«.tSi/ du.lu Am.b bÄE.hi b«.nA mAeN dE/.tS/]Masa kecil-kecil dulu, saya sangat gemar bermain melompat sebelah kaki.
kapok bukuh[kA.p/ bu.kuh] sejenis kapak kecil yang digunakan untuk mengapak orang (kesan pukulan akan membawa kematian).Jame dulu, kalu keno behe denge kapok bukuh, tok lamo la idok.[dZA.mE du.lu kA.lu k«.n bE.hE d«.NE kA.p/ bu.kuh t/ lA.m lA i.do/]Zaman dulu, kalau seseorang dipukul dengan kapak kecil, tak lamalah hidup.
jopok[dZ:.p))))))/]kata adjektiflonggokan kecil.Ambo jua ude sriya jopok.[Am.b dZu.wA u.dE sÄi.jA dZ:.p)/]Saya menjual udang seringgit selonggok.
baloh[bA.loh]kata namarumah kecil yang dibuat khusus untuk menyimpan padi, kepuk.Padi baloh tu abih licing keno curi kok re.[pA.di b:A.loh tu A.bih li.tSiN k«.n tSu.Äi k/. ÄE]Padi di dalam kepok tu habis dicuri orang.
paje[pA.dZE]kata kerjamendenda kerana melakukan kesalahan kecil (berkenaan kanak-kanak sekolah).Jange dok paje budok-budok tengoh panah tu.[dZA.NE do/ pA.dZE bu.d/.bu.d/ t«.Nh pA.nAh tu]Jangan mendenda pelajar di tengah panas terik tu.
koce[k.tSE]kata adjektifberkenaan orang kurus dan kecil.Diyo napok koce lepah deme sebule.[di.jo nA.p/ k.tSE l«.pAh d«.mE s«.bu.lE]Dia nampak kurus selepas demam sebulan.
grakak[gÄA.kA)/]kata kerjaketawa kanak-kanak yang masih kecil.Adek grakak suko, kalu ore agoh diyo gak.[A.de/ gÄA.kA)/ su.k kA.lu .ÄE A.gh di.j gA/]Adik ketawa kalau orang mengagah dia.
dedah[d«.dAh]kata namasejenis penyakit tidak puas buang air kecil.Mung keno gi klenek cepak-cepak, nyakek dedah ni bahayo.[muN k«.n gi klE.nE/ tS«.pA/.tS«.pA/ ø:A.ke/ d«.dAh ni bA.hA.j]Kamu kena pergi ke klinik cepat-cepat, penyakit dedas ni berbahaya.
perak[p«.ÄA/]kata kerjamenyerang atau mencatuk (berkenaan ayam yang mempunyai anak kecil).Jange dok maeng dekak aye tu, nyo perak ko diyo.[dZA.NE do/ m:AeN d«.kA/ A.jE tu ø p«.ÄA/ k di.j]Jangan bermain dekat dengan ayam tu, nanti diserangnya.
12

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.