lede | [lE.dE] | kata adjektif | tidak begitu mempedulikan, ambil mudah, endah tak endah. | Kalu ore suroh kito buwak krijo, kito jange buwak lede. | [kA.lu .ÄE su.Äoh ki.t bu.wA/ kÄi.dZ ki.t dZA.NE bu.wA/ lE.dE] | Kalau orang suruh kita buat kerja, kita jangan ambil mudah. |
bageh | [b:A.gEh] | kata kerja | mengubat dengan cara bomoh memberitahu punca penyakit dalam keadaan pesakit tidak sedarkan diri | Kalu nok tengok diyo sega, kito keno bageh denge Pok Mat Bageh. | : | Kalau kita nak tengok dia sihat, kita perlu berubat dengan Pak Mat Bageh. |
paha | [pA.hA] | kata nama | sejenis alat untuk menggemburkan dan membalikkan tanah, mata tenggala. | Kalu kito nok galo tanoh, kito keno pege paha molek, baru jadi. | [kA.lu ki.t n/ g:A.l tA.nh ki.t k«.n p«.gE pA.hA m:.lE/ bA.Äu dZ:A.di] | Kalau kita nak membajak sawah, kita kena pegang mata tenggalanya betul-betul, baru menjadi. |
age | [A.gE] | kata kerja | membuat persediaan sebelum melakukan sesuatu. | Kawe age juruh bena ni, sebak kito nok tandeng wa | :] | Saya membuat persediaan dengan teliti ni, sebab kita nak masuk pertandingan wau. |
uting | [u.tiN] | kata kerja | membidik. | Kito keno uting molek dulu, baru buleh bede. | [ki.t k«.n u.tiN m:.lE/ du.lu bA.Äu bu.leh b«.de] | Kita kena bidik dulu, baru boleh tembak. |
ewek | [E.wE/] | kata adjektif | janggal. | Kalu kito buwak krijo jange dok ewek sangak. | [kA.lu ki.t bu.wA/ kÄi.dZ dZA.NE do/ E.wE/ sA.NA/] | Kalau kita buat sesuatu kerja, jangan nampak janggal sangat. |
temila | [t«.mi.lA] | kata nama | sejenis alat untuk menangkap ikan. | Mari kito gi tengok temila sunga. | [mA.Äi ki.t gi tE.N/ t«.mi.lA s:u.NA] | Mari kita pergi tengok temilar di sungai. |
ok | [/] | kata adjektif | tabah, sabar, nanti, tahan. | Kito anok jate, kalu sakek sikik, keno ok la. | [ki.t A.n/ dZA.tE kA.lu sA.ke/ si.ki/ k«.n / lA] | Kita sebagai anak lelaki, kalau sakit sikit, kena sabarlah. |
keleh | [k«.leh] | kata kerja | melihat, menonton. | Mari kito keleh tibi, ado crito sedak ni. | [mA.Äi ki.t k«.leh ti.bi A.d tSÄi.t s«.dA/ ni] | Mari kita menonton televisyen, ada cerita menarik sekarang ni. |
kelong | [kE.lN] | kata adjektif | tipu muslihat. | Patok pong pasuke kito kaloh, goli kelong. | [pA.to/ poN pA.su.kE ki.t kA.lh g.li kE.lN] | Patut pun pasukan kita tewas, penjaga golnya melakukan tipu muslihat. |