Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[meng.han.cur.kan] | مڠهنچورکن

Definisi : 1. menjadikan hancur (pecah berserpihan, remuk), meremukkan: letupan bom itu telah ~ kubu pertahanan mereka; 2. menjadikan hancur (pecah berderai-derai, relai), merelaikan (biskut dsb); 3. menjadikan hancur (makanan): ~ ma­kan­an utk bayi; 4. menjadikan cair, me­larut­kan, mengencerkan: bijih yg digali itu dihan­cur­kan supaya timahnya dapat dikum­pul­kan; gula itu dihancurkan di dlm air yg panas; 5. ki merosakkan, mem­binasakan: perang besar akan ~ dunia; ~ hati ki sangat menyedihkan hati, meremuk­kan hati; 6. menghilangkan sama sekali (kepercayaan, harapan, dsb), melenyapkan: perbuatannya menggelapkan wang itu telah ~ kepercayaan saya kepa­da­nya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[meng.han.cur.kan] | مڠهنچورکن

Definisi : 1 menjadikan hancur (dgn menumbuk dll); melumatkan: ~ makanan utk bayi. 2 menjadikan cair (bkn gula dll); melarutkan: ~ gula dlm air panas. 3 ki merosakkan; membinasakan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
hancur (adjektif)
1. Bersinonim dengan pecah kecil-kecil: pecah halus-halus, lumat, pecah berderai, remuk, berkecai-kecai, berserpihan, relai,

2. Bersinonim dengan cair: larut, encer,

3. Bersinonim dengan rosak: musnah, binasa, roboh, runtuh, jahanam, lenyap,

4. Bersinonim dengan hancur hati: hancur luluh, remuk redam, putus asa, putus harap, kecewa,

Kata Terbitan : menghancurkan, hancuran, kehancuran, penghancuran, penghancur,

Peribahasa

418

A good name is sooner lost than won

Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.

Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)

You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.

Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
nangga[nAN.gA]kata namasejenis alat untuk menghancurkan tanah, tenggala.Ayoh guno nangga, nok praco tanoh pade.[A.jh gu.n nAN.gA n/ pÄA.tS tA.nh p:A.dE]Ayah menggunakan tenggala, nak menghancurkan tanah di sawah.
gerak[g:«.ÄA/]kata namasejenis alat untuk menghancurkan tanah di sawah.Gerak diyo patoh maso dok wak krijo kebon.[g:«.ÄA/ di.j pA.th mA.s do/ wA/ kÄi.dZ k«.bon]Alat penghancur tanah dia patah semasa buat kerja di kebun.
nuwa[n:u.wA]kata nama1. sejenis alat untuk menghancurkan tanah, sisir.Nuwa tu dekak sratoh tahong doh omo diyo.[n:u.wA tu d«.kA/ sÄA.toh tA.hoN dh m di.j]Sisir tu, dah hampir seratus tahun umurnya.

Kembali ke atas