Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tem.pat] | تمڤت

Definisi : 1 alat yg digunakan utk me­naruh atau utk meletakkan sesuatu; bekas: ~ habuk rokok. 2 ruang yg digunakan utk sesuatu maksud: ~ sujud; ~ bermain. 3 kawasan yg tertentu; daerah; kampung: Dia pun pulanglah ke ~ lahirnya. 4 bahagian pd sesuatu alat: ~ memegang pd alat itu sudah patah. 5 (orang) yg diserahi kepercayaan dsb; (orang) yg menjadi tujuan bertanya dll: Hanya ibunyalah ~ dia bergantung. 6 kedudukan, taraf atau keadaan sesuatu: Orang yg berkelulusan tinggi pasti mendapat ~ di mana-mana saja. Setelah meletakkan jawatan, ~nya digantikan oleh orang lain. kena pd ~nya sesuai atau padan dgn keadaannya (kedudukannya). ~ asal negeri atau kampung asal bagi seseorang. ~ kediaman (tinggal) kawasan atau rumah yg didiami oleh seseorang. ~ peranginan tempat orang pergi berehat (di tepi pantai dll). bertempat tinggal atau duduk (di); diadakan (di): Seminar yg akan dilangsungkan pd 29 Jun itu ~ di Balai Seminar. menempati mendiami atau menduduki rumah dll: Siapa yg ~ rumah itu sekarang? menempatkan 1 memasukkan atau menaruh dlm sesuatu; meletakkan pd sesuatu: Dia ~ wang itu di dlm tabung. 2 memberikan tempat duduk atau tempat tinggal; menyuruh tinggal atau diam: Malaysia telah ~ satu pasukan tenteranya di kawasan sempadan Malaysia-Thai. tem­patan khusus utk sesuatu tempat; yg berkaitan dgn tempat itu sendiri: Majlis ~. penempatan hal, perbuatan dll menempati atau menempatkan. petempatan kawasan yg ditempati atau utk menempatkan sekumpulan orang dll. setempat 1 sama atau satu tempat; di tempat itu sendiri: keadaan ~. 2 hanya melibatkan sebahagian drpd keseluruhannya; tidak meliputi seluruhnya. menyetempatkan men­jadi­kan berada di satu tempat; menaruh di satu tempat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tempat (kata nama)
1. Bersinonim dengan bekas: wadah

2. Bersinonim dengan kawasan: daerah, wilayah, rantau, ceruk, kampung, desa, negeri, negara, provinsi,

3. Bersinonim dengan kedudukan: letaknya, lokasi,

Kata Terbitan : setempat, menempati, menempatkan, penempatan,

Puisi
 

Ambil galah kupaskan jantung,
     Orang Arab bergoreng kicap;
Kepada Allah tempat bergantung,
     Kepada nabi tempat mengucap.


Lihat selanjutnya...(215)
Peribahasa

Putus tali tempat bergantung,
     terban tanah tempat berpijak.

Bermaksud :

Kehilangan orang tempat menumpang hidup kerana, sudah jauh berpisah atau sudah meninggal.

 

Lihat selanjutnya...(126)

261

East, west, home's the best

Betapa baik pun tempat orang, baik lagi tempat sendiri.

Hujan keris lembing di negeri kita, hujan emas perak di negeri orang; baik lagi di negeri kita.

My father has been living abroad for years, and now he's a successful businessman. But deep down in his heart, he yearns to return to his homeland because to him, east, west, home's the best.

Bapaku telah lama hidup di perantauan, dan kini menjadi usahawan yang berjaya. Namun begitu, jauh di dalam hatinya, dia hendak pulang ke tanah air, kerana baginya, hujan keris lembing di negeri kita, hujan emas perak di negeri orang; baik lagi di negeri sendiri.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(21)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
borak[b:.ÄA/]kata kerjamerebak daripada satu tempat ke satu tempat yang lain (berkenaan penyakit kulit, luka), menjalar, menular.Kudih hok tumboh kaki diyo tu borak alah ko poho pulok.[ku.dih h/ tum.boh k:A.ki di.j tu b:.ÄA/ A.lAh k p.h Kudis yang tumbuh di kaki dia tu merebak ke bahagian paha pula.
balasoh[bA.lA.s:h]kata namatempat beribadat (sembahyang, belajar agama, dan lain-lain), langgar, madrasah, surau.tempat beribadat (sembahyang, belajar agama, dan lain-lain), langgar, madrasah, surau.[::]Anak Pak Man mengaji Qur’an di surau Pak Aji.
rato riti[ÄA.t Äi.ti] merata tempat (berkenaan mencari sesuatu).Kawe cari bok tu rato riti doh tok jupo jugok.[kA.wE tSA.Äi bo/ tu ÄA.t Äi.ti dh t/ dZ:u.p dZu.g/]Saya sudah mencari buku tu di merata tempat, tak jumpa juga.
selebele[sE.lE.bE.lE]kata adjektifberkenaan sesuatu yang diletak merata tempat, tidak teratur, kucar-kacir, tidak tentu hala.Jange dok letok gak pitih selebele lagu ni, keno curi ke.[dZA.NE do/ l«.t/ gA/ pi.tih sE.lE.bE.lE lA.gu ni k«.n dZu.Äi kE]Jangan letakkan wang di merata tempat macam ini, nanti kena curi.
umbak[um.bA/]kata namatempat yang tidak pasti, kawasan.Aku letok bok mung tu kok umbak ni la sakni.[A.ku l«.t/ bo/ muN tu ko/ um.bA/ ni lA sA/.ni]Saya letak buku awak tu di kawasan inilah tadi.
ngesuk[N:«.su/]kata namatempat terakhir (dalam pertandingan, pertaruhan dan lain-lain), kedudukan yang paling rendah, corot; boh, gusuk.Mung jawak prekso guano nanggung buleh nombo ngesuk.[muN dZA.wA/ pÄE/.s gu.wA.n n:AN.guN bu.leh nm.b N:«.su/]Kamu jawab periksa macam mana, hinggakan dapat nombor penghabisan.
celeng[tSE.leN]kata namatempat menyimpan wang, tabung.Budok-budok skoloh molek bena kalu sipe pitih dale celeng.[bu.d/.bu.d/ sk.lh m.lE/ b«.nA kA.lu si.pE pi.tih dA.lE tSE.leN]Pelajar-pelajar sekolah elok benar kalau simpan wang dalam tabung.
boh[b)h]kata namatempat terakhir (dalam pertandingan, pertaruhan dan lain-lain), kedudukan yang paling rendah, corot; gusuk, ngesuk.Tebeng la malah ngaji, mung masok kelah boh la.[t«.beN lA m:A.lAh N:A.dZi muN mA.so/ k«.lAh b)h s«.kA.li]Cubalah malas belajar, nanti kamu akan masuk kelas akhir sekali.
rokmo[č/.m]kata namadapur tempat memasak gula melaka.Buboh kawoh atah rokmo tu dulu, baru buleh masok nise ni.[bu.boh kA.wh A.tAh č/.m tu du.lu bA.Äu bu.leh m:A.s/ n:i.sE ni]Letak kawah di atas dapur tu dulu, baru boleh dimasak gula melaka ini.
poreng[p:.ÄEN]kata namabekas tempat mengisi kapur.Make la sireh tu, kapo ado dale poreng tu.[mA.kE.lA si.Äeh tu kA.po A.d dA.lE p:.ÄEN tu]Makanlah sirih tu, kapurnya ada dalam poreng tu.
12345

Kembali ke atas