Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ia.lah] | اياله

Definisi : 1. kata penghubung yg menerangkan kata atau ayat yg di depan; 2. kata penghubung yg mendahului ayat yg menyatakan sebab (terjadinya sesuatu dll): punca kemalangan itu ~ kecuaian; 3. kata yg menjadi pemerihal atau perangkai antara subjek dgn frasa utama bagi predikat sesuatu ayat: jumlah kematian yg disahkan ~ 22 orang; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ia.lah] | اياله

Definisi : kata yg digunakan utk menegaskan sesuatu pernyataan, mendahului penyebab atau keterangan dll: Orang yg dituduh itu ~ perempuan. Punca kemalangan itu ~ kecuaian. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
ia2 (kata nama)
Bersinonim dengan ya, betul, benar, sah;,
Kata Terbitan : seia sekata, beria-ia, mengiakan, pengiaan, ialah, iaitu,

Peribahasa

Siapa makan cabai (= lada),
     ialah berasa pedas (= kepedasan).

Bermaksud :

Yang merasa tersindir, dialah yang berbuat pekerjaan yang disindirkan itu; yang berbuat salah akan merasa. (Peribahasa lain yang sama makna: Siapa luka siapa menyiuk, siapa sakit siapa mengaduh).

 

Lihat selanjutnya...(20)

14

A bad workman finds fault with his tools

Orang yang tidak pandai melakukan sesuatu pekerjaan biasanya enggan mengakui kelemahan diri tetapi sebaliknya menyalahkan alat yang digunakan pula.

Sebab tak tahu menari, dikatakan lantai tinggi rendah.

She apologized for the burnt cookies, saying that her oven was an old model. Incompetent people always blame other things for their failures. As the saying goes, a bad workman finds fault with his tools.

Dia meminta maaf kerana biskut tersebut hangus. Alasannya ialah ketuharnya model lama. Orang yang tidak mahir sering menyalahkan benda lain atas kegagalan mereka, bak kata pepatah sebab tak tahu menari, dikatakan lantai tinggi rendah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
one(A is) ~ thing, (B is) /another (thing), something else, etc/, (A ialah) satu perkara, (B ialah) satu perkara yg lain: scolding a misbehaving child is ~ thing, beating him up is quite another, memarahi seorang budak yg nakal ialah satu perkara, membelasahnya ialah satu perkara yg lain; to say that Hitler was an important figure in 20th century history is ~ thing, to claim he did a lot of good for Germany is something entirely different, mengatakan Hitler merupakan tokoh yg penting dlm sejarah abad ke-20 ialah satu perkara, mendakwa bahawa dia banyak membawa kebaikan kpd negeri Jerman ialah satu perkara yg lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
trade4. occupation, pekerjaan; (in contrast with “profession”) pertukangan: carpentry is a useful ~, pertukangan kayu ialah pekerjaan yg berguna; printing is a ~, teaching is a profession, percetakan ialah pertukangan, mengajar ialah profesion; basket-weaving is a dying ~, menganyam bakul ialah pertukangan yg hampir lupus;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bec. (to place emphasis, importance on the n that follows) ialah, [or not translated]: that is a hostel, not a hotel, itu (ialah) asrama, bukan hotel; these are the facts we cannot ignore, ini ialah fakta-fakta yg tdk dapat kita abaikan; 2. become, menjadi: he’s going to ~ a teacher, dia akan menjadi guru; who wants to ~ umpire?, siapakah yg hendak menjadi pengadil?; 3. constitute, represent, merupakan: such high taxes are a great burden, cukai yg begitu tinggi merupakan beban yg berat sekali; the failure of the talks was a devastating blow to peace, kegagalan perundingan itu merupakan pukulan yg hebat thdp keamanan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
the~ /funny, important, etc/ thing /is, was/ (that) ..., yg /aneh, penting, dll/ (ialah (bahawa), /anehnya, pentingnya, dll/ (ialah): ~ funny thing was, he felt no pain, anehnya dia tdk berasa sakit; ~ important thing is that the children aKamus Inggeris-Melayu Dewan
unit5. quantity, length, etc taken as a standard of measurement, unit: the ampere is a ~ of electricity, ampere ialah unit elektrik; the dollar is the ~ of currency in Australia, dolar ialah unit mata wang di Australia; a metre is a ~ of length, meter ialah unit panjang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
reversen 1. the opposite, contrary (of st) kebalikan: he says one thing and does the ~, perbuatannya ialah kebalikan cakapnya; his remarks were the ~ of complimentary, tegurannya ialah kebalikan pujian; the statement was the ~ of the truth, kenyataan itu ialah kebalikan kebenaran; 2. the back, rear of st, a. (of fabric) bahagian dalam; b. (of coin, picture, etc) bahagian belakang: the ~ of the coin shows one of the small native animals, terdapat gambar salah satu binatang asli pd bahagian belakang syiling itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
glorythe palace is the town’s greatest ~, istana tersebut ialah kemegahan utama bandar itu; the sonnet is one of the glories of English poetry, bentuk soneta ialah salah satu kebanggaan puisi Inggeris; 3. praise, adoration offered to God, puji-pujian bagi Tuhan; 4. splendour, magnificence, kegemilangan: an age of ~, zaman kegemilangan; Solomon in all his ~, Nabi Sulaiman dan segala kegemilangannya; he was awestruck by the ~ of autumn, dia terpesona dgn kegemilangan musim gugur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
predominantadj 1. preponderant, greatest number, utama: Islam is the ~ religion in the country, agama Islam ialah agama yg utama di negara ini; green is the ~ colour of a peacock’s feathers, warna hijau ialah warna utama bulu burung merak; 2. having more power or influence, paling berpengaruh: Spain was the ~ power in Europe at the time, Sepanyol ialah kuasa yg paling berpengaruh di Eropah pd ketika itu; there can be no doubt as to who is the ~ partner, tdk dapat diragukan lagi ttg siapakah rakan kongsi yg paling berpengaruh.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
productb. (particular period) kelahiran: he is the ~ of those terrible war years, dia ialah kelahiran zaman perang yg begitu menyusahkan; c. (a certain condition, situation) hasil: these unhappy children are the ~s of broken homes, anak-anak yg murung ini ialah hasil drpd rumah tangga yg pecah belah; his success is the ~ of much hard work, kejayaannya ialah hasil drpd kerja kerasnya; 3. (math) hasil darab.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forgeryn 1. (act) pemalsuan, memalsukan: ~ is a felony, pemalsuan ialah suatu feloni; 2. st forged, (approp n +) palsu: this painting is a ~, lukisan ini ialah karya palsu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas