Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[te.ru/] | تروق

Definisi : 1. amat sangat (bkn penyakit, keadaan pesakit, dll), keras sekali, tenat: tiba-tiba khabar buruk tiba mengatakan bapaku sakit ~; 2. hebat sekali (perkelahian, pukulan, dll), terlalu sangat: kalau Hasan tidak pulang, dipukulnya Hasan sampai ~; 3. susah, sukar: negeri ini sudah mengalami keganasan komunis selama dua belas tahun dan cukup ~ dibuatnya; 4. bp amat sangat buruknya (hodohnya, tidak baiknya, dsb sesuatu): ~ betul tulisannya;keterukan keadaan teruk. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[te.ru/] | تروق

Definisi : bunyi spt bunyi kain robek. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[te.ru/] | تروق

Definisi : 1 sangat kuat atau sangat berat (ttg penyakit): Bapanya sedang sakit ~. 2 hebat sangat atau terlalu sangat (ttg pergaduhan dll). 3 berat atau susah (ttg pekerjaan dll); sukar: Mereka terpaksa membuat kerja yg ~ utk menanggung nafkah hidup keluarga mereka. berteruk-teruk bersusah payah (dlm melakukan sesuatu): Si ibu sanggup ~ utk membesarkan anak-anaknya. menerukkan menjadikan atau menyebabkan teruk: Sikap orang ramai yg enggan memberikan kerjasama telah ~ lagi keadaan yg kelam-kabut itu. keterukan keadaan atau hal teruk. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
teruk (adjektif)
1. Bersinonim dengan tenat: parah, genting, berat, melarat, akut, keras, kuat, kritikal, serius,
Berantonim dengan ringan

2. Bersinonim dengan sukar: susah, payah, sulit, pahit, getir, jerih, pedih,
Berantonim dengan senang.


Puisi
 

Gok-gok minum di kendi,
     Dalam kendi dibubuh bunga;
Saya teruk kerana budi,
     Dalam budi saya terkena.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

25

Dogs that bark don't always bite

Orang yang menengking-nengking marah lazimnya tidaklah sampai mengambil tindakan atau mendatangkan kecederaan. Oleh itu kita tidak perlu takut padanya.

Anjing yang menyalak (menggonggong) tak akan menggigit

"I thought you were seriously beaten up by that burly man. I was really scared when he started shouting and threatening you. The whole block could hear him," I said. "A barking dog never bites, and this was not the first time," replied Ali calmly.

"Aku ingatkan kau teruk dibelasah oleh lelaki sasa itu. Aku takut betul apabila dia menjerit-jerit dan mengancam-ancam kau. Seluruh blok bangunan ini boleh mendengar suaranya," kataku. "Anjing yang menyalak tak akan menggigit," jawab Ali dengan tenang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(12)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
overworkvt (act.) membuat [sso] bekerja terlalu /kuat, teruk/; (pass.) bekerja terlalu /kuat, teruk/: he never ~s his employees, dia tdk pernah membuat pekerja-pekerjanya bekerja terlalu teruk; the horses have obviously been ~ed, nampaknya kuda-kuda itu bekerja terlalu teruk; ~ os, bekerja terlalu /kuat, teruk/: don’t ~ yourself, will you?, janganlah bekerja terlalu kuat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
terrible3. very bad, unpleasant or unsatisfactory, teruk betul: the food was ~, makanan itu teruk betul; you do look ~!, kamu nampak teruk betul!; I’ve had a ~ day, hari ini saya teruk betul;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
aggravationn 1. act of making worse, a. (gen) menjadikan /semakin, lebih, bertambah/ /teruk, buruk/, menjadi bertambah teruk: stress could cause an ~ of his condition, ketegangan boleh menyebabkan keadaannya menjadi bertambah teruk; to prevent any further ~ of the situation, utk mengelakkan keadaan itu drpd menjadi bertambah teruk; b. (sensation, state of mind, emotion) menambahkan lagi, mempertambah; c. (offence) pemberatan, memperberat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grievousadj 1. severe, parah, teruk; (of illness, pain, etc) teruk: ~ bodily harm, cedera parah; ~ wound, luka teruk; he suffered ~ injuries during the war, dia mengalami cedera parah semasa perang; ~ pain, sakit teruk; 2. serious, besar: a ~ error that cost many lives, kesilapan besar yg telah mengorbankan nyawa yg banyak; a scandal that might do ~ damage to the company’s image, skandal yg mungkin membawa kerosakan yg besar kpd imej syarikat itu; 3. full of grief, penuh hiba: a ~ cry, tangisan penuh hiba; 4. causing grief or sorrow, menyedihkan, mendukacitakan, memilukan, menghibakan: his death was a ~ loss to the nation, kematiannya merupakan kehilangan yg memilukan seluruh negara itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stinker n (sl) teruk: my boss is a real ~, bos saya teruk betul orangnya; the second question was a ~, soalan kedua itu teruk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
severe 2. very bad, teruk; (of wound, injury, etc) parah, teruk: ~ food shortage, kekurangan makanan yg teruk; he was treated for ~ burns on his back, dia dirawat krn luka terbakar yg parah di bahagian belakangnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sorry 4. in a bad state, teruk: we were in a ~ plight, kami berada dlm keadaan yg teruk; I’ve never seen such a ~ excuse for an essay, tdk pernah saya lihat esei yg begitu teruk; ~ state of affairs, keadaan yg teruk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grievouslyadv (of injury, wound, etc) parah, teruk; (of pain, illness) teruk: he’s ~ ill, dia sakit teruk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
beatingn 1. thrashing, pukulan: the ~ left marks all over his body, pukulan itu meninggalkan bekas di seluruh tubuhnya; 2. (of drum ), (bunyi) pukulan: the constant ~ of the drums kept the wild animals at bay, pukulan gendang yg berterusan menyebabkan binatang liar tdk berani dekat; get a ~, a. be thrashed, dipukuli, dibelasah; b. suffer defeat, dikalahkan dgn teruk, mengalami kekalahan yg teruk, kalah teruk; give so. a ~, a. beat so. severely, /memukul(i), membelasah/ sso; b. defeat so., mengalahkan sso dgn teruk; take a ~, a. bring defeat on os, dikalahkan dgn teruk, mengalami kekalahan yg teruk, kalah teruk; b. bring severe criticism on os, menerima kritikan hebat; take /some, a lot of/ ~, sukar /ditandingi, diatasi/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
beast~ of a, teruk: that ~ of an overseer ordered me to work extra hours, mandur yg teruk itu menyuruh saya bekerja lebih masa; it’s a ~ of a job!, teruk betul kerja ini!; the ~, sifat /kehaiwanan, kebinatangan/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas