Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
hal
1. Bersinonim dengan perkara
( hal ehwal, perihal, urusan, fasal, kes, )
(kata nama:)

2. Bersinonim dengan kejadian
( peristiwa, keadaan, situasi, )
(kata nama:)

3. Bersinonim dengan sebab
( alasan)
(kata nama:)

4. Bersinonim dengan tentang
( mengenai, perihal, darihal, soal, fasal, )
(kata tugas:)

Kata Terbitan : berhal, mengehalkan,

Peribahasa

Bergantung tidak bertali.

Bermaksud :

Hal seorang yang menjadi gundik yang tidak sah atau yang telah ditinggalkan suaminya tetapi belum ditalak. (Peribahasa lain yang sama makna: Bergantung sehasta tali).

 

Lihat selanjutnya...(38)

632

Don't wash your dirty linen in public

Jangan dedahkan hal ehwal berbentuk peribadi atau masalah keluarga yang memalukan kepada orang luar.

Menepuk air di dulang

The reality programme managed to get those involved to air their personal grievances against family and friends in front of the audiences. Perhaps somebody should remind them this : don't wash your dirty linen in public

Rancangan reality tersebut Berjaya membuatkan orang yang terlibat menghebahkan rasa tidak puas hati mereka terhadap kawan dan keluarga di hadapan penonton. Barangkali kita perlu mengingatkan mereka peribahasa ini : jangan menepuk air di dulang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(22)

Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
tadah[tA.dAh]kata kerjabelajar hal-hal keagamaan.Dia leteh sangat sampai tak larat nak pi tadah kitab kat madrasah.[di.jA l«.tEh sA.NAt sAm.pAj tA/ lA.At nA/ pi tA.dAh ki.tAb kAt mAd.ÒA.sAh]Dia amat letih hingga tidak terdaya pergi belajar agama di madrasah.
het[het]kata namasebab, perkara, hal.Depa bekelai bukan ada het pon.[dE.pA b«.k«.lAj bu.kAn A.dA het pon]Mereka berkelahi tanpa sebarang sebab.
lorat[l.ÒAt]kata adjektifsuka bertanya atau mengambil tahu hal orang lain.Yang hang lorat sangat kat aku pasai apa?[jAN hAN l.ÒAt sA.NAt kAt A.ku pA.sAj A.pA]Mengapa kamu suka ambil tahu tentang diriku?
hebiaq[hE.bi.jAâÖ]kata adjektifberkenaan mulut yang celupar.Jangan cerita kat dia, dia mulot hebiaq, satni sekampong orang tau.[dZA.NAn tS«.Òi.tA kAt di.jA di.jA mu.lot hE.bi.jAâÖ sAt.ni s«.kAm.poN .ÒAN tAw]Jangan ceritakan hal itu kepadanya, kelak semua orang kampung tahu, kerana mulutnya celupar.

Kembali ke atas