Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. tersinggung perasaan, marah sedikit; 2. tawar hati; berkecil hati 1. berasa tersinggung perasaan (agak marah); 2. tawar hati; mengecilkan hati menyebabkan (berasa) kecil hati, menyinggung perasaan: sbg anak, kita janganlah sekali-kali ~ orang tua kita; kekecilan hati 1. tersinggungnya perasaan, perasaan kecil hati; 2. hilang keberaniannya, ketakutan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : merasa tersinggung; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 tersinggung (bkn perasaan); marah. 2 tawar hati. berkecil hati 1 berasa tersinggung; agak marah. 2 berasa tawar hati. mengecilkan hati menjadikan kecil hati; menyinggung perasaan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kecil (adjektif)
1. Bersinonim dengan comel: halus, ketot, kemetot, kerdil, kurus, langsing, ramping,
Berantonim dengan besar

2. Bersinonim dengan sempit: tidak lapang, tidak luas, tidak lebar,
Berantonim dengan luas

3. Bersinonim dengan kanak-kanak: budak, muda, mentah, setahun jagung,
Berantonim dengan dewasa

4. Bersinonim dengan sedikit: secubit, sekelumit, sejemput, segenggam, sekepal,
Berantonim dengan banyak

5. Bersinonim dengan remeh-temeh: tidak penting, tidak mustahak,
Berantonim dengan penting

6. Bersinonim dengan mudah: senang, tidak rumit, tidak sukar, tidak payah,
Berantonim dengan besar

Kata Terbitan : sekecil-kecilnya, mengecil, mengecilkan, memperkecil-kecil, kecil-kecilan, kekecilan,

Puisi
 

Rumah kecil pintu ke laut,
     Tempat Cik Baba menggesek biola;
Pinggang kecil bagai diraut,
     Mana hati abang tak gila.


Lihat selanjutnya...(5)
Peribahasa

Kecil anak besar onak.

Bermaksud :

Anak pada masa kecilnya menyukakan hati tetapi apabila sudah besar keraplah pula ia mendatangkan kesusahan kepada ibu bapanya.

 

Lihat selanjutnya...(6)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
umbragen; take ~ (at), tersinggung, kecil hati: there’s no need to take ~. I was only joking, janganlah tersinggung. Saya hanya bergurau.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unkindlyadv hurtfully, harshly, (dgn) /tdk bertimbang rasa, melukakan hati/: she said it ~, dia mengatakannya dgn tdk bertimbang rasa; he didn’t mean it ~, dia tdk bermaksud utk melukakan hati; take st ~, kecil hati, ambil hati: do not take it ~ if I point out your mistakes, jangan kecil hati kalau saya menunjukkan kesalahan-kesalahan kamu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hearttake ~ from, mendapat semangat drpd; take to ~, /berasa kecil hati, ambil hati thdp/: don’t take his criticism to ~, jangan ambil hati thdp kritikannya; to o’s ~’s content, sepuas-puasnya: the children played to their ~s’ content, budak-budak itu bermain sepuas-puasnya; wear o’s ~ on o’s sleeve, /menunjukkan, memperlihatkan/perasaan sso: he is not the type of man to wear his ~ on his sleeve, dia bukan jenis lelaki yg suka memperlihatkan perasaannya; with all o’s ~, dgn setulus hati: I wish you well with all my ~, saya dgn setulus hati mendoakan kesejahteraan saudara; young at ~, berhati muda, muda di hati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
heartin o’s ~ (of ~s), dlm hati kecil: he knew in his ~ of ~s that she would never betray him, dlm hati kecilnya dia tahu bahawa wanita itu tdk akan mengkhianatinya; /learn, know/ st by ~, menghafal sst; lose ~, putus asa; lose o’s ~, jatuh /hati, cinta/; /near, close, dear/ to o’s ~, menjadi tumpuan sso: the library project is close to his ~, projek perpustakaan itu menjadi tumpuannya; o’s ~ stands still, /kering, tersirap, berderau/ darah sso: my ~ stood still when I saw the children’s boat capsized, kering darah saya apabila melihat bot kanak-kanak itu terbalik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
consciencen hati nurani; (psychol) hati /nurani, kecil/, /kata, suara/ hati: the crime weighed on his ~, perbuatan jenayah itu menyebabkan hati nuraninya berasa tertekan; to let ~ direct our actions, membiarkan hati nurani menentukan segala tindakan kita; have a clear ~, tdk berasa bersalah; /have, get/ /a guilty, bad/ ~, berasa bersalah: he had a guilty ~ over his treatment of the boy, dia berasa bersalah krn perlakuannya thdp budak itu; have no ~, tdk /ada, mempunyai/ hati nurani; (about st or doing st) tdk berasa bersalah:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
better1compar of GOOD, WELL; for ~ (or) for worse, biar apa pun yg terjadi, tanpa mengira /baik buruknya, baik buruk kesudahannya/; no ~ than, sama spt, lebih kurang: he is no ~ than a thief, dia sama spt pencuri; o’s ~ feelings, kata hati, hati /kecil, nurani/; the ~ part of, hampir semua; (rel to time) hampir: he ate the ~ part of the pie, dia makan hampir semua pai itu; she spent the ~ part of the day shopping, dia menghabiskan hampir sehari membeli-belah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tread~ on st, a. press st with the feet, /memijak, menginjak, menjejak/ sst; (accidentally), /terpijak, terinjak, terjejak/ sst: the little boy deliberately trod on his sister’s doll, budak kecil itu sengaja memijak anak patung adiknya; be careful not to ~ on the flower bed, hati-hati jangan pijak batas bunga itu; he stepped back, trod on a stone and fell over, dia berundur, terpijak batu lalu jatuh; b. set o’s foot down, berpijak dgn sst, berdiri atas sst: when I ~ on my right foot it hurts, saya berasa sakit apabila berdiri atas kaki kanan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
minorityn 1. the smaller number or part, (se)bilangan kecil: only a small ~ complained, hanya sebilangan kecil sahaja yg menyatakan rasa tdk puas hati; 2. small part of a population racially, culturally different from the majKamus Inggeris-Melayu Dewan
innermostadj 1. a. farthest in, paling jauh ke dlm: the ~ part of the cave, bahagian gua yg paling jauh ke dlm; b. central, di tengah-tengah, (paling) tengah, tengah sekali: the ~ room of the palace, bilik istana yg di tengah-tengah; 2. most private, [various translations]: she was afraid to reveal her ~ feelings, dia takut utk menunjukkan perasaan yg terpendam dlm lubuk hatinya; writing his ~ thoughts in his diary..., menulis isi hatinya dlm buku harian...; it was his ~ belief that..., dlm hati kecilnya dia percaya bahawa...; in the ~ recesses of her heart, jauh di lubuk hatinya; ~ being, hati kecil.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
intuitvi & vt (fml) meneka (mengikut /gerak hati, intuisi/): she ~ed that he would not stay long in the small town, dia meneka bahawa lelaki tersebut tdk akan tinggal lama di pekan kecil itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas