Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngua/] | مڠواق

Definisi : mengeluarkan bunyi spt bunyi kerbau (katak dll): kambing mengembek, kerbau ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngua/] | مڠواق

Definisi : melantasi (menembusi) barisan atau orang ramai yg berkerumun dgn menolaknya dgn tangan ke kiri dan ke kanan: dgn susah payah ia ~ ke celah-celah orang yg berasak-asak itu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngua/] | مڠواق

Definisi : mengeluarkan bunyi kuak atau berbunyi kuak: kambing mengembek, kerbau~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngua/] | مڠواق

Definisi : mengeluarkan bunyi kuak; berbunyi (bkn kerbau atau katak). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kuak (kata kerja)
Bersinonim dengan selak, singkap, buka, dedah;,
Kata Terbitan : berkuak, terkuak, menguak, menguakkan,

Peribahasa

Masuk ke dalam kandang kambing mengembik,
     masuk ke dalam kandang kerbau menguak.

Bermaksud :

Menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan. (Peribahasa lain yang sama makna: Masuk di dalam kawan gajah berdering).

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
croakvi 1. (of frog) menguak; 2. (of crow, raven, etc) menggauk; 3. (of person) bercakap dgn suara yg serak: his cold was so bad, he could only ~, selesemanya begitu teruk, dia hanya dapat bercakap dgn suara yg serak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
croakn 1. (of frog) bunyi (katak) menguak; 2. (of crow, raven, etc) bunyi (gagak) menggauk; 3. (of person) suara yg serak: he could only speak in a ~, dia hanya dapat bercakap dgn suara yg serak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
passshe looks as though she hasn’t ~ed a comb through her hair for days, dia kelihatan seolah-olah sudah beberapa hari dia tdk menyikat rambutnya; b. (fingers through hair) menguak sst dgn sst: he has the habit of ~ing his fingers through his hair, dia suka menguak rambutnya dgn jari-jarinya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wispn 1. a small thin untidy bunch, beberapa helai: she pushed back a ~ of hair from her forehead, dia menguak beberapa helai rambut dr dahinya; ~s of grass stuck to her shoe, beberapa helai rumput melekat pd kasutnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas