Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sah]/[sah] | صح

Definisi : 1. lulus pd sisi undang-undang (adat, hukum, dll), lwn batal (puasa, sembahyang, dll): sudah berkali-kali ia meminta menjadi isteri yg ~; sembahyangnya tidak ~ kerana ia tidak ber-suci; 2. benar, pasti, nyata: jikalau ~ awan mengandung hujan, habislah basah gerangan nenek; khabar yg ~ khabar yg benar; mengesahkan 1. mengakui bahawa sesuatu benar, membenarkan: beliau ~ ia akan ber-ada di Tokyo selama empat hari; pem-buangan kamu telah disahkan oleh ketua pejabat; 2. memastikan, menetapkan: kematian anak dlm kandungan itu dapat disahkan dgn gambar X-ray; 3. mengakui (dokumen, cek, perjanjian dsb) sah dgn menurunkan tanda-tangan dsb: Presiden Mahkamah Syariah boleh ~ saman itu utk disampaikan kpd pihak berkenaan; kesahan perihal sah, sah tidaknya (sesuatu): negara-negara Islam telah menjadikan per-setujuan pihak yg berkahwin sbg syarat ~ sesuatu perkahwinan; ~ perbandingan ini tidak dapat dibuktikan; pengesahan perbuatan atau hal mengesah-kan: ~ tentang kehilangan itu belum disiarkan lagi; pengesah sesuatu (orang dsb) yg mengesah-kan sesuatu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sah]/[sah] | صح

Definisi : 1 tidak salah dr segi undang-undang dll; dibenarkan atau dilulus­kan oleh undang-undang dll: Resit ini tidak ~ kerana tidak bersetem. 2 sempurna perbuatannya kerana me­nurut hukum atau syarat-syaratnya; tidak batal: Kalau meneguk air dgn sengaja, walaupun seti­tik, tidak ~lah puasanya. 3 tidak salah lagi; benar; nyata: Khabar yg diceritakannya itu memang ~. mengesahkan menjadikan atau mengakui sah; membenarkan: Pihak polis telah ~ penangkapan dua orang tokoh politik itu. pengesahan perbuatan atau hal mengesahkan; pe­nga­kuan sudah sah: Surat ~ pelantikan pegawai itu sudah diterima. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sah (adjektif)
1. Bersinonim dengan dibenarkan: lulus, diterima, halal, boleh, diakui,
Berantonim dengan haram

2. Bersinonim dengan benar: pasti, nyata, sabit, sudah tetap, terang, sahih, tentu, muktamad, cerat, asi, isbat, pentan, sidi, absah,
Berantonim dengan samar-samar

Kata Terbitan : mengesahkan, kesahan, pengesahan,

Peribahasa

Bergantung tidak bertali.

Bermaksud :

Hal seorang yang menjadi gundik yang tidak sah atau yang telah ditinggalkan suaminya tetapi belum ditalak. (Peribahasa lain yang sama makna: Bergantung sehasta tali).

 

Lihat selanjutnya...(4)


Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   2. membolot sesuatu untuk kepentingan diri.Reja hat senang-senang depa kampoi habeh, hat susah- susah baru bagi kat kita[Ò«.dZA hAt s«.nAN.s«.nAN dE.pA kAm.poj hA.beh hAt su.sAh.su.sAh bA.Òu bA.gi kAt ki.tA]Kerja yang senang-senang mereka bolot habis, yang susah-susah baru bagi pada kita.
mai[mAj]kata kerjamari, datangMai singgah dulu, tok sah balek lagi.[mAj siN.gAh du.lu to/ sAh bA.le/ lA.gi]Mari singgah dulu, jangan balik lagi.
kucai[ku.tSAj]kata kerja1. mengganggu seseorang atau haiwan.Tok sah dok kucai dia, sat gi dia marah.[to/ sAh do/ ku.tSAj di.jA sAt gi di.jA mA.ÒAh]Jangan ganggu dia nanti dia marah.
   2. berkenaan dengan sesuatu yang tidak lengkap kelengkapannyaTok sah bawak baskat dogeang tu pi pekan, sat ni mata-mata tangkap.[to sAh bA.wA bAs.kAt do.gE.jAN tu pi p«.kAn sAt ni mA.tA.mA.tA tAN.kAp]Jangan bawa basikal dogeang itu ke bandar, nanti polis tangkap.
gadoh[gA.doh]kata kerjabersusah payah, terburu-buru atau tergesa-gesaTok sah dok gadoh buat ayaq, sepa mai sat saja.[to sAh do gA.doh bu.wAt A.jA)Ö sE.pA mAj sAt sA.dZA]Jangan bersusah payah menyediakan minuman, kami datang sekejap saja.
pelemah[p«.l«.mAh]kata kerjamenipu atau memperdaya seseorangHang tok sah dok pelemah dia tu. Apa hang pikiaq dia bodo ka?[hAN to sAh do p«.l«.mAh di.jA tu A.pA hAN pi.ki.jA)Ö di.jA bo.d kA]Awak jangan asyik menipu dia. Apa awak ingat dia bodoh ke?
pekunu[p«.ku.nu]kata kerja1. memperbodoh seseorang; pekunonHang tok sah dok pekunu, rumah lagu tu tak sampai pon lapan puloh ribu.[hAN to/ sAh do/ p«.ku.nu kA.mi Òu.mAh lA.gu tu tA/ sAm.pAj pon lA.pAn pu.loh Òi.bu]Kamu jangan memperbodoh kami, rumah seperti itu tidak pun sampai lapan puluh ribu.
kata adjektif[mAn.dom]kata adjektifberkenaan dengan seseorang yang lembap dan tidak cergasTok sah bawak dia pi ragaih bukit pasai dia mandom.[to/ sAh bA.wA/ di.jA pi ÒA.gAC bu.kit pA.sAj di.jA mAn.dom]Jangan bawa dia pergi panjat bukit sebab dia lembap.
manyau[mA.øA)w]kata adjektifberkenaan dengan seseorang yang belum sedar sepenuhnya drp tidur; mamunHang tok sah tanya tang mana dia buboh kunci, dia tu manyau lagi.[hAN to/ sAh tA.øA tAN mA.nA di.jA bu.boh kun.tSi di.jA tu mA.øA)w lA.gi]Awal jangan tanya di mana dia letak kunci, dia masih belum sedar sepenuhnya daripada tidur.
kanyiaq[kA.øi.jA)Ö]kata adjektifberkenaan dengan umur yang masih mudaCek tu kanyaq lagi tok sah dok campoq hai orang tua.[tSE/ tu kA.øi.jA)Ö lA.gi to/ sAh do/ tSAm.po)Ö hAj .ÒAN tu.wA]Awak umur masih muda lagi jangan campor hal orang tua.
123

Kembali ke atas