Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
tempat (kata nama)
1. Bersinonim dengan bekas: wadah

2. Bersinonim dengan kawasan: daerah, wilayah, rantau, ceruk, kampung, desa, negeri, negara, provinsi,

3. Bersinonim dengan kedudukan: letaknya, lokasi,

Kata Terbitan : setempat, menempati, menempatkan, penempatan,

Puisi
 

Seluar genggang baju genggang,
     Pakai anak raja seberang;
Biarlah baik mencampak lenggang,
     Kita berdagang di tempat orang.


Lihat selanjutnya...(84)
Peribahasa

Tempat makan jangan diberaki.

Bermaksud :

Jangan berbuat angkara di tempat mencari makan atau di tempat menumpang.

 

Lihat selanjutnya...(49)

499

When in Rome, do as the Romans do

Apabila berada di tempat atau Negara orang, kita haruslah mengikut aturan atau kebiasaan yang diamalkan di situ.

Air orang disauk, ranting orang dipatah, adat orang diturut

You should take off your shoes when entering a house because in this country, it's considered impolite not to. When in Rome, do as the Romans do!

Kita haruslah membuka kasut apabila memasuki rumah orang kerana di negara ini, kita dianggap kurang sopan jika tidak berbuat demikian. Air orang disauk, ranting orang dipatah, adat orang diturut!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(17)

Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
mengkarak[m«N.kA.ÄA/]kata adjektifberkenaan budak-budak nakal.Mengkarak beto budok tu di tempat kite ni.[m«N.kA.ÄA/ b«.to bu.d/ tu di t«m.pAt ki.t« ni]Nakal sungguh budak itu di tempat kita ni.
lepek[lE.pE/]kata kerjameletakkan sesuatu bukan di tempat yang sepatutnya (Nazri)Sape lepek tolo bawah meja.[sA.p« lE.pE/ t.l bA.wAh me.dZA]Siapa yang meletakkan tuala di bawah meja.
semut ipoh[s«.mut i.poh] saiznya seperti semut api, berwarna merah, buntutnya berkepala, sengatannya sangat bisa. Berjalan dalam kuantiti yang sedikit tidak suka berkumpulan, tinggal di tempat lembap di lubang-lubang kayu.   
merengkang-rengkang[m«.Ä«N.kAN.Ä«N.kAN]kata kerjabertikam lidah.Pase anok je, mok bapok merengkang-rengkang.[pA.sE A.n/ dZ« m/ bA.p/ m«.Ä«N.kAN.Ä«N.kAN]Nakal sungguh budak itu di tempat kita ni.
   2. duduk atau merayau-rayau di sesuatu tempat tanpa tujuan.Doh tue bangke pon nak nebeng kat supermarket.[doh tu.w« bAN.k« pon nA/ nùE.beN kAt su.p«Ä.mAÄ.ket]Dah tua bangka pun hendak merayau-rayau di supermarket.
lepo[l«.p]kata namapapan kecil yang diletakkan di bawah tempat pijak lesong endik.Kalo nak kuat bunyi lepo, pake kayu keraih.[kA.lo nA/ ku.wAt bu. øi l«.p pA.kE kA.ju k«.ÄAC]Kalau hendak kuat bunyi lepo, gunalah kayu keras.
tukih[tu.kih]kata namabinaan pada kayu di pangkal pokok tempat penebang berdiri untuk menebang pokok; penuang.Kayu tukih kene ade kalu nok tebang pokok beso.[kA.ju tu.kih k«.n« A.d« kA.lu no/ t«.bAN p.k/ b«.s]Kayu tukih mestilah ada kalau hendak menebang pokok yang besar.
penuang[p«.nu.AN]kata namabinaan pada kayu di pangkal pokok tempat penebang berdiri untuk menebang pokok; tukih.Penuang kene ade kalu nok tebang pokok beso.[p«.nu.AN k«.n« A.d« kA.lu no/ t«.bAN p.k/ b«.s]Penuang perlu ada kalau hendak menebang pokok besar.
leweh[lE.wEh]kata adjektifberkenaan sesuatu yang berada atau dipakai di luar daripada tempat atau saiznya.Zing leweh kene ribot.[ziN lE.wEh k«.n« Äi.bt]Zing leweh terkena ribut.
   2. pondok di atas pokok yang berfungsi sebagai tempat buruan.Kalo nak tembok rimo kena buat pakoh.[kA.l nA/ t«m.b/ Äi.m k«.nA bu.wAt pA.kh]Kalau hendak tembak harimau perlu buat pondok di atas pokok.
12

Kembali ke atas