koram | [k.ÄAm] | koram | sejenis lebah yang suka diam di tempat yang tersorok. | | | |
borontak | [b.Än.tA/] | kata kerja | berkuasa. | Usah nak borontak kek lopak orang, kok nak borontak, borontak kek lopak seniri. | [u.sAh nA/ b.ÄAn.tA/ kE/ l.pA/ .ÄAN k/ nA/ b.Än.tA/] | Jangan hendak berkuasa di tempat orang. Kalau hendak berkuasa, berkuasalah di tempat sendiri. |
tumpuan | [tum.pu.wAn] | kata nama | tempat curahan air terjun. | Kek tumpuan sungai tu jangan mandi aee dalam. | [kE/ tum.pu.wAn su.NAj tu dZA.NAn mAn.di AE.E dA.lAm] | Di tempat curahan air terjun itu jangan mandi, airnya dalam. |
lepoh-lepah | [lE.ph.lE.pAh] | kata adjektif | penat. | Dah lepoh-lepah rasoe menolong kek orang di panonggahan orang kawen tu. | [dAh lE.ph lE.pAh ÄA.s.E m.n.lN kE/ .ÄAN di.pA.nN.gA.hAn .ÄAN kA.wEn tu] | Sudah penat rasanya menolong di tempat penanggah orang kawin itu. |
lujong | [lu.dZoN] | kata nama | tempat sembahyang (pada rumah adat), ujung serambi. | Di lujong tu biasoe tompek somayang. | [di lu.dZoN tu bi.jA.s.E tm.pE/ s.mA.jAN] | Di hujung serambi itu, biasanya tempat sembahyang. |
pundong | [pun.doN] | kata nama | pondok (bersifat sementara) yang dibina dalam dusun dan lain-lain untuk berehat. | Pundong tempek monunggu dian dibuek totongah duson. | [pun.doN tm.pE/ m.nuN.gu di.jAn di.bu.wE/ t.t.NAh du.son] | Pondok tempat menunggu durian didirikan di tengah-tengah dusun. |
godobok | [g.d.b/] | kata adjektif | besar dan pendek. | Parang godobok abah, tosolet kek atap sabak. | [pA.ÄAN g.d.b/ A.bAh t.s.lEt kE/ A.tAp sA.bA/] | Parang gedobok abah, terselit di atap tempat sabak. |
tongkalak | [tN.kA.lA/] | kata nama | tempat ayam bertelur atau mengeram yang berbentuk peti kayu dan berikat. | Ayam dalam tongkalak tu jangan dikacau, dirosange kang! | [A.jAm dA.lAm tN.kA.lA/ tu jA.NAn di.kA.tSAw di.Ä.sAN.E kAN] | Ayam yang mengeram dalam tengkalak itu jangan diganggu, diserangnya nanti. |
ponanggah | [p.nAN.gAh] | kata nama | 1. tempat meletak peralatan dapur ketika kenduri. | Bilo nak konduri ponoh pinggan mangkuk dilotak kek ponanggah. | [bi.l nA/ kn.du.Äi p.nh piN.gAn mAN.ku/ di.l.tA/kE/ p.nAN.gAh] | Apabila hendak kenduri, penuh pinggan mangkuk diletakkan di penanggah. |
korolat | [k.Ä.lAt] | kata nama | tali untuk menaikkan dan menurunkan tempat manisan lebah, tali umbai. | Tali yang elok dibuek korolat, dibuek dari ijok bopinta komali. | [tA.li jAN E.l/ di.bu.wE/ k.Ä.lAt di.bu.wE/ dA.Äi i.dZ/ b.pin.tA k.mA.li] | Tali yang elok dibuat kerolat dibuat daripada tali ijuk berpintal komali. |