Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sa.ha.ja] | سهاج

Definisi : 1. yg satu-satunya, cuma, hanya, melainkan: tuan ~ yg dapat menolong saya; 2. selalu (demikian), terus (demikian): ia mengeluh ~; 3. juga (demikian), juga (begitu): muzik sama ~ mustahaknya dgn bahasa atau kesusasteraan; 4. barang ... pun, sebarang: apa ~; siapa ~; di mana ~; bila ~; 5. dgn mudah, dgn senang: disembelihnya ~ kijang yg tidak dapat berlari lagi itu; 6. -lah (sbg anjuran), lebih baik: makan ~ apa yg ada; 7. sangat (utk mengeraskan kata sebelumnya), sekali: mudah ~ mengalahkan orang itu; 8. sememangnya, memang: ~ sebenarnyalah pekerjaan spt titah duli tuanku itu; 9. sengaja, dgn niat sendiri: ~ aku mengerjakan umrah dan ihram dengannya kerana Allah Taala; 10. spt biasa (tidak ditambah-tambah): dgn mata ~ dapat dilihat bintang itu; ~ bahasan prb sudah menjadi kebiasaan; bersahaja, bersahaja-sahaja 1. sederhana (pakaian dll), tidak ditokok tambah (dihiasi dll), tidak secara berlebih-lebihan, biasa: perayaan yg ~; 2. sewajarnya, tidak dibuat-buat (dipaksa-paksakan dsb): watak-watak kelihatan hidup, bertindak mengikut pe­ngaruh sekitar yg melingkunginya sehingga pertentangan yg ada menjadi ~ dan meyakin-kan; 3. dlm keadaan kuno, primitif: mereka itu dapat hidup di tengah-tengah rakyat yg masih ~ dlm hutan; kebersahajaan sifat atau keadaan bersahaja: ~nya menyampaikan ceramah itu menarik perhatian pendengar; menyahaja sl melakukan sesuatu dgn sengaja: bukan disahaja sebab akal budak; menyahajakan 1. menyederhanakan, memu-dahkan; 2. melakukan dgn sengaja; kesahajaan perihal sahaja, kesederhanaan; persahajaan perihal bersahaja; saja. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sa.ha.ja] | سهاج

Definisi : saja. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[sa.ha.ja] | سهاج

Definisi : 1 memang demikian (ke­adaannya dll); sudah sememangnya: Jika layu rumput di halaman Yang Dipertuan, ~ spt titah yg maha mulia itu patik kerjakan. 2 tidak perlu ditokok atau ditambah; apa-apa yg ada: Dgn mata kasar ~ pun, kita dpt melihatnya dgn jelas. Makin ~, makin elok parasnya. 3 dgn sengaja; dgn rela hati; tidak dipaksa-paksa: ~ aku sembahyang subuh, dua rakaat tunai kerana Allah Taala. bersahaja dgn apa-apa yg ada; tidak berlebih-lebih; sederhana: pakaian yg ~; hidup ~. menyahajakan melakukan sesuatu dgn sengaja. mempersahajakan men­­jadikan bersahaja (sederhana); me­mudahkan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sahaja (kata tugas)
1. Bersinonim dengan satu-satunya: cuma, hanya, melainkan, semata-mata, belaka,

2. Bersinonim dengan selalu: sering, terus, berlarut-larut, berlanjutan, berpanjangan, tidak putus-putusnya, sentiasa, selamanya, sepanjang masa,
Berantonim dengan jarang-jarang

3. Bersinonim dengan juga: jua

4. Bersinonim dengan sebarang: pun, juga, jua,

5. Bersinonim dengan dengan niat: sengaja, dibuat-buat, sengeleng,

Kata Terbitan : bersahaja, bersahaja-sahaja, menyahajakan,

Puisi
 

Pinang muda sedang dicacak,
     Cacak sahaja di dalam cawan;
Orang muda sedang berkacak,
     Kacak sahaja belum melawan.


Lihat selanjutnya...(35)

Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
nonggok[nN.g/]kata kerjaduduk-duduk sahaja.Apo buek nonggok kek situ yo, masoklah.[A.p bu.wE/ nN.g/ kE/ si.tu j mA.so/.lAh]Apa buat duduk-duduk saja di situ sahaja. Masuklah.
momese[m.mE.sE]kata kerjabuang air kecil atau kencing.Kau ni momese yo kojoe.[kAw ni m.mE.sE j k.dZ.E]Engkau ini asyik buang air kecil sahaja kerjanya.
ngek[NE/]kata tugassehingga, setakat, paras.Ae ye tak dalam, ngek buku lali yo.[AE jE/ tA/ dA.lAm NE/ bu.ku lA.li j]Airnya tidak dalam, setakat buku lali sahaja.
codak[tS.dA/]kata adjektif1. berkenaan tumbuh-tumbuhan yang segar; moncodak.Lopeh ujan yo, sayo yang layu tu codak balik.[l.pEh u.dZAn j sA.j jAN lA.ju tu tS.dA/ bA.le/]Lepas hujan sahaja sayur yang layu itu segar balik
boragai[b.ÄA.gAj]kata kerjabergayut.Bobudak tu boragai yo kek pondok talipon.[b.bu.dA/ tu b.ÄA.gAj j kE/ pn.d/ tA.li.pon]Budak-budak itu bergayut sahaja di pondok telefon.
mongolibot[m.N.li.bot]kata adjektifkelam-kabut.Dio ngolibot yo kek pojabat pilihan rayo tu.[di.j N.li.bot j kE/ p.dZA.bAt pi.li.hAn ÄA.j tu]Dia kelam-kabut sahaja di pejabat pilihan raya itu.
moncodak[mn.tS.dA/]kata adjektif1. berkenaan tumbuh-tumbuhan yang segar; codak.Lopeh ujan yo, sayo yang layu tu moncodak balik.[l.pEh u.dZAn j sA.j jAN lA.ju tu mn.tS.dA/ bA.le/]Lepas hujan sahaja sayur yang layu itu segar balik
solorau[s.l.ÄAw]kata tugaskeadaan yang berlaku secara tiba-tiba, serentak.Ujan batu turun solorau yo, tanah pon tak basah.[u.dZAn bA.tu tu.Äun s.l.ÄAw j tA.nAh pon tA/ bA.sAh]Hujan batu turun tiba-tiba sahaja, tanah pun tidak basah.
molutap[m.lu.tAp]kata kerjamakan.Lopeh molutap, toruih yo dio mombuto, pomaleh amek.[l.pEh m.lu.tAp t.Äuih j di.j mm.bu.t p.mA.lEh A.mE/]Lepas makan terus sahaja dia tidur, pemalas betul.
boseh[b.sEh]kata adjektifberkenaan badan yang besar atau gemuk dan lemah, tidak bermaya, tidak aktif.Copeklah jalan tu siket, kau ni nampak boseh yo.[tS.pE/.lAh dZA.lAn tu si.kEt kAw ni nAm.pA/ b.sEh j]Cepatlah jalan itu sedikit, engkau ini nampak lemah sahaja.
12

Kembali ke atas