Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
masuk (kata kerja)
1. Bersinonim dengan pergi ke dalam: datang ke dalam
Berantonim dengan keluar

2. Dalam konteks matahari
bersinonim dengan terbenam, tenggelam, turun, meruyup, terpuruk,
Berantonim dengan terbit

3. Bersinonim dengan pergi: hadir di, berada di,

4. Bersinonim dengan menganut: memeluk

5. Dalam konteks peperiksaan
bersinonim dengan mengambil, menduduki, menghadiri, menyertai, mengikuti,

6. Bersinonim dengan telap: bobos, telus, lut, tembus,

Kata Terbitan : memasuki, memasukkan, termasuk, kemasukan,

Puisi
 

Berburu tidak mengejar pun tidak,
     Hendak masuk ke dalam hutan;
Berguru tidak belajar pun tidak,
     Sesat tak tahu cara Islam.


Lihat selanjutnya...(26)
Peribahasa

Terlepas dari mulut buaya,
     masuk ke mulut harimau.

Bermaksud :

Terhindar daripada suatu kemalangan, masuk ke dalam kemalangan yang lebih besar lagi; lepas daripada suatu ketakutan, datang ketakutan yang lain pula.

 

Lihat selanjutnya...(11)

274

Don't jump from the flying pan into the fire

Setelah terlepas daripada bahaya, janganlah terjebak pula ke dalam bahaya yang lebih besar.

Terlepas dari mulut buaya, masuk ke mulut harimau

She ran way with her two kids from her husband who was an incorrigible drunk to be witah a man whom she trusted. But it seemed that she had jump from the flying pan into the fire when she ended up being beaten while her children were kidnapped.

Dia lari meninggalkan suaminya yang kaki botol itu dengan dua anak kecilnya untuk bersama seorang lelaki yang dipercayainya. Dia akhirnya dibelasah, dan anaknya pula diculik. Inilah yang dikatakan, terlepas dari mulut buaya, masuk ke mulut harimau.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(4)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
pass~ along, (esp instruction by bus conductor) masuk ke dalam: ~ right along the bus please, tolong masuk ke dalam lagi; ~ st along, a. send st from person to person usu sitting etc in a row, (thing), /mengunjukkan, menghulurkan, menyampaikan/ sst; (verbal message, information, etc)Kamus Inggeris-Melayu Dewan
retractvi draw back or in, masuk ke dalam, tersentap; (tech) retrak: the cat’s claws will ~, kuku kucing itu akan masuk ke dalam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
intob. (involving movement into place or space that is confined), (masuk) ke dalam; (used with “go”, “come”) ke dalam: a scrawny dog followed him ~ the building, anjing yg kurus kering mengekorinya masuk ke dalam bangunan itu; to jump ~ a taxi, melompat masuk ke dalam teksi; c. (involving movement into place that is not confined or only in a sense confined) masuk ke: as you drive ~ Kuala Lumpur..., apabila saudara memandu masuk ke Kuala Lumpur...; the ship sailed ~ the harbour with her flags flying, kapal itu belayar masuk ke pelabuhan dgn benderanya berkibar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
move~ into, a. (go inside) bergerak masuk ke dalam; (go from one place to another) beralih ke: the train ~d into the tunnel, kereta api itu bergerak masuk ke dalam terowong; the students ~d into the examination hall, pelajarKamus Inggeris-Melayu Dewan
scowln [muka yg] marah: he came in with a ~ on his face, dia masuk ke dalam dgn muka yg marah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pitch-blackadj 1. unlit, gelap /gelita, pekat/: they went into the ~ room, mereka masuk ke dalam bilik yg gelap gelita itu; 2. (of colour) hitam pekat: his ~ hair, rambutnya yg hitam pekat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
insideadv 1. in the inside, di dalam: he’s ~, working on a model plane, dia di dalam, sedang memasang kapal terbang model; it’s cooler ~, lebih sejuk di dalam; is there anything ~?, ada apa-apa di dalam?; 2. to the inside, ke dalam: I was told to go ~, saya disuruh masuk ke dalam; the coat is worn with the fur ~, bahagian kot yg berbulu dipakai di dalam; /come, get/ ~, masuk (ke dalam); invite so. ~, mempelawa sso /masuk (ke dalam), ke dalam/; 3. (sl) in prison, (di) dalam jel: he’s ~ for pulling a bank job, dia dalam jel krn merompak bank; 4. by nature, hati: she looks so gentle, but ~, she’s as hard as nails, dia nampak saja lembut, tetapi hatinya keras bagai batu; 5. (describing how one feels) dalam hati (sso): I always felt ~ that I did not belong, dalam hati, saya selalu merasakan bahawa tempat saya bukan di sini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
rank 2 adj 1. luxuriant, merimbun: a field that is ~ with weeds, padang yg merimbun dgn rumpai; 2. highly offensive in taste or smell, hamis; (of tobacco) menyengit: he came in, his shirt ~ with sweat, dia masuk ke dalam, kemejanya berbau hamis krn berpeluh; 3. utter, betul-betul: he is a ~ outsider, dia betul-betul orang luar; what she said is a ~ lie,kata-katanya betul-betul bohong.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
move~ down, go to far end of bus, train, etc, bergerak /ke belakang, ke dalam/ (lagi): don’t block the doorway, ~ right down please, jangan halang pintu masuk, tolong bergerak ke dalam lagi; ~ down st, descend, menuruni sst:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inneradj 1. inside, interior, sebelah dalam; (of ear) dalam: an ~ courtyard, laman sebelah dalam; the door leading to the ~ office was locked, pintu masuk ke pejabat sebelah dalam berkunci; the cupboard has an ~ compartment, almari itu mempunyai ruang sebelah dalam; an infection in the ~ ear, jangkitan pd telinga dalam; 2. central part of, bahagian tengah: an office in ~ Sydney, pejabat di bahagian tengah Sydney; 3. (of meaning) obscure, tersirat, terselindung, tersembunyi: was there an ~ meaning to that remark?, apakah ada maksud yg tersirat dlm kata-kata itu?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas