Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[re.sam] | رسم

Definisi : sj tumbuhan (paku-pakis yg batangnya keras dan biasa dibuat kalam), bengkawang, Gleichenia linearis; ~ lumut = ~ padi sj tumbuhan (paku-pakis), paku telur belangkas, temangah, Cheilanthes tenuifolia. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[re.sam] | رسم

Definisi : 1. adat kebiasaan, aturan-aturan yg menjadi adat; adat ~ adat (aturan) yg biasa; hukum ~ ark hukum adat; 2. pembawaan, kebiasaan, sifat, tabiat: dlm pantun banyaklah terdapat perasaan, fikiran, ~, dan tabiat orang Melayu; ~ tubuh Id keadaan tubuh; seresam sesuai; ~ dgn sesuai dgn; resaman resam; ® resmi. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[re.sam] | رسم

Definisi : ; burung ~ sj burung, Pnoepyga pusilla harterti. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[re.sam] | رسم

Definisi : nama sj tumbuh-tumbuhan pakis yg batangnya keras dan dpt dibuat kalam, Gleichenia linearis. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[re.sam] | رسم

Definisi : 1 peraturan yg menjadi adat; adat yg dipakai turun-temurun: adat ~ peraturan atau adat yg biasa. 2 apa-apa yg selalu dilakukan; tabiat; kebiasaan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
resam (kata nama)
1. Bersinonim dengan kebiasaan: kelaziman, adat, istiadat, amalan, adab, hukum, lembaga, peraturan, tradisi, upacara, prosedur, tatacara, tatasusila, tatatertib,

2. Bersinonim dengan resmi: pembawaan, sifat, tabiat, kebiasaan, perangai, kelakuan.,


Puisi
 

Sepuluh hari di Teluk Ramunia,
     Orang bertandak di atas tanah;
Sudah menjadi resam dunia,
     Di mana bengkak di situ menanah.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

115

So many countries, so many customs

Lain negeri, lain pula cara, peraturan dan adat resam.

Lain lubuk, lain ikannya.

So many countries, so many customs. What is considered a friendly gesture in one country may be seen as impudent in a another. So, be careful.

Lain lubuk, lain ikannya. Sesuatu yang dianggap sebagai tanda persahabatan di sebuah negara mungkin dianggap biadap di negara lain. Jadi, berhati-hatilah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(4)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
folkwaysn resam, adat (resam).Kamus Inggeris-Melayu Dewan
customn 1. tradition of a society, adat (resam): local ~s, adat resam tempatan; to study the manners and ~s of the aboriginal people, mengkaji adab sopan dan adat resam orang-orang asli; 2. habitual practice, kebiasaan, kelaziman: it is the ~ in our family to celebrate birthdays and anniversaries, sudah menjadi kelaziman dlm keluarga kami merayakan hari lahir dan hari ulang tahun; 3. patronage, langganan: she withdrew her ~ and shopped elsewhere, dia menarik balik langganannya dan membeli di tempat lain.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
brackenn resam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
immemorialadj telah wujud berzaman-zaman: an ~ custom, adat resam yg telah wujud berzaman-zaman; /from, since/ time ~, (rather old-fashioned) sejak dahulu lagi, berzaman-zaman: these structures have been here from time ~, binaan ini telah wujud berzaman-zaman.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
age-oldadj /telah, sudah/ lama + approp v: ~ customs, adat resam yg telah lama diamalkan; the ~ feud between the two families, perseteruan yg telah lama wujud antara kedua-dua keluarga itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
conventionaladj 1. based on convention, menurut /adat kebiasaan, (adat) resam/: he was accorded the ~ welcome, dia diberi sambutan menurut adat kebiasaan; ~ propriety, sopan santun menurut adat kebiasaan; 2. following, conforming to what is customary, lazim, konvensional; (of person) konvensional: a ~ design, corak konvensional; ~ methods, kaedah konvensional; he is not at all ~, dia sama sekali tdk konvensional; 3. (of weapon, warfare, etc) biasa: ~ weapons, senjata biasa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deridevt mempersendakan, mengejek-ejek: youth deriding the customs of its parents as out of date, anak-anak muda mempersendakan adat resam ibu bapa mereka sbg kolot;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dead6. obsolete, outdated, sudah /lapuk, usang, mati/; (of language), /sudah, telah/, /mati, pupus/: a ~ custom, adat resam yg sudah lapuk; a ~ issue, isu yg sudah lapuk; 7. (colloq) very tired, (sudah) tdk bermaya lagi, separuh mati, letih lesu: after all that walking, I’m just ~, selepas berjalan kaki sekian jauh, saya tdk bermaya lagi; 8. worked out, a. (of oil well) kering; b. (of mine) tdk mengeluarkan hasil lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sound 2 adj 1. healthy, in good condition, sihat: a man of ~ constitution, lelaki yg sihat resam tubuhnya; ~ teeth, gigi yg sihat; he is of ~ mind, fikirannya sihat; 2. firm, teguh, kukuh: all the floors of the house are ~, semua lantai rumah itu kukuh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fettern (usu in pl), (lit. & fig.) belenggu: to escape from the ~s of convention, melepaskan diri drpd belenggu adat resam; be in ~s, dibelenggu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas