Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tang.ga] | تڠݢ

Definisi : tangga 1. tempat tumpuan kaki yg bertingkat-tingkat utk naik turun rumah dll: ~ rumah; naik ~; 2. alat utk tumpuan memanjat (takuk pd pokok, sigai, dll), injak-injak; 3. ki bahagi­an drpd sesuatu yg bertingkat-tingkat, pering­kat, skala, tingkatan; ~ bongsu anak tangga yg bawah sekali; ~ gaji tingkatan gaji; ~ nada susunan nada yg me­ning­kat naik bunyinya; ~ pilin = ~ sulur batang tangga yg berpusing; ~ senigai (sigai) tangga drpd sebatang kayu yg diberi bersigai; ~ sulung anak tangga yg di atas sekali; tolak ~ berayun kaki, peluk tubuh mengajar diri prb baik-baik dlm kesenangan dan peker­jaan yg berfaedah, tiba-tiba dilepaskan dgn sia-sia; setangga; orang ~ orang yg tinggal berde­kat­an, jiran, tetangga: barangkali engkau ber­temu di sana dgn orang ~ kita; bertangga 1. ada tangganya, memakai tang­ga; 2. ki berperingkat, bertingkat-tingkat: kanak-kanak ini kemudiannya dibimbing supaya mengenal buku-buku klasik secara ~; ber­janjang naik, ~ turun prb menurut darjat dan kedudukan masing-masing; bertanggakan menggunakan sesuatu sbg tangga: pondoknya yg ~ buluh. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tang.ga] | تڠݢ

Definisi : 1 tempat berpijak yg ber­tingkat-tingkat yg digunakan utk naik atau utk turun dr rumah dll: Dia berdiri di hadapan ~ rumahnya. 2 ki bahagian drpd sesuatu yg bertingkat-tingkat; peringkat; tingkatan. ~ bongsu anak tangga yg di bawah sekali. ~ gaji tingkatan gaji. ~ pilin (sulur batang) tangga yg berbelit-belit keadaannya. ~ sigai tangga drpd batang kayu yg diberi bersigai. ~ sulung anak tangga yg di atas sekali. bertangga 1 ada tangganya; menggunakan tangga. 2 bertingkat-tingkat; berperingkat. se­tangga; orang ~ orang yg tinggal di sebelah-menyebelah rumah; jiran; tetangga. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tangga (kata nama)
1. Bersinonim dengan sigai: injak-injak, takuk, takik, tokek, tubang, jenjang, tangga gerak, eskalator,

2. Bersinonim dengan peringkat: tingkat, taraf, paras, skala, takat,

Kata Terbitan : bertangga,

Puisi
 

Pucuk kali mengikat tangga,
     Tangga disirat lima enam bulan;
Pujuklah hati memandang janda,
     Janda baru beranak seorang.


Lihat selanjutnya...(37)
Peribahasa

Hendak kaya berdikit-dikit,
     hendak tuah (= mulia) bertabur urai,
hendak berani berlawan ramai.

Bermaksud :

Hemat tangga kekayaan, murah hati tangga tuah, banyak lawan mendatangkan berani.

 

Lihat selanjutnya...(39)

402

Misfortunes seldom come alone

Malang sering kali datang bertimpa-timpa

Sudah jatuh ditimpa tangga

It is said that misfortunes seldom come alone. Less than two days after the country was shattered by the explosion of its nuclear plant, one of its active volcanoes finally erupted and killed 20,000 people.

Kata orang, sudah jatuh ditimpa tangga. Tidak sampai dua hari selepas negara itu diranapkan oleh letupan loji nuklearnya, salah sebuah gunung berapinya yang aktif meletus dan meragut 20,000 nyawa.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(4)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
set ~ up home together, (through marriage) berumah tangga, mendirikan rumah tangga; (without marrying) tinggal bersama;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stavevt fit (chair, furniture) with staves, memalangi; (ladder) memasangkan anak tangga pd: the carpenter ~d the chair, tukang kayu itu memalangi kerusi; he used 2-inch nails to ~ the ladder, dia menggunakan paku yg berukuran dua inci utk memasangkan anak tangga pd tangga itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
step 5. unit in a flight of stairs or a ladder, anak tangga: he stood on the bottom ~ of the stairs, dia berdiri di atas anak tangga yg paling bawah; flight of ~s, tangga;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
staircase n tangga: a marble ~, tangga batu marmar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
connubialadj rumah tangga: ~ bliss, kebahagiaan rumah tangga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
married2. (of marriage) berumah tangga, perkahwinan: ~ bliss, kebahagiaan berumah tangga; their early ~ life was spent overseas, mereka tinggal di luar negeri pd bahagian awal perkahwinan mereka; 3. (fig.) dedicated,<Kamus Inggeris-Melayu Dewan
housewifelyadj befitting a housewife, suri rumah (tangga): ~ virtues, sifat-sifat baik suri rumah tangga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stile n tangga pagar: she had to scramble over the ~ to get away from the enraged bull, dia terpaksa tergesa-gesa memanjat tangga pagar utk lari dr lembu jantan yg mengamuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tread2. upper surface of step, anak tangga: the ~s were worn and uneven, anak-anak tangga itu haus dan tdk rata;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stair 2. (usu in pl) series of steps, tangga: the ~s are steep and narrow, tangga itu mencuram dan sempit.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas