| ~ os out, tdk dapat masuk: I’ve forgotten my keys and I’ve ~ed myself out, saya tertinggal kunci dan saya tdk dapat masuk; ~ so. out, a. deliberately prevent so. from entering a place, tdk membenarkan sso masuk, mengunci pintu: the landlady threatened to ~ us out if we didn’t get back before eleven, tuan rumah mengancam hendak mengunci pintu kalau kami tdk balik sebelum pukul sebelas; b. (by mistake) sso tdk dapat masuk; | ~ os out, tdk dapat masuk: I’ve forgotten my keys and I’ve ~ed myself out, saya tertinggal kunci dan saya tdk dapat masuk; ~ so. out, a. deliberately prevent so. from entering a place, tdk membenarkan sso masuk, mengunci pintu: the landlady threatened to ~ us out if we didn’t get back before eleven, tuan rumah mengancam hendak mengunci pintu kalau kami tdk balik sebelum pukul sebelas; b. (by mistake) sso tdk dapat masuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ so. out, (act.) menyebabkan sso tdk dapat memasuki; (pass.) sso tdk dapat masuk: the late comers were ~ed out of the hall, orang-orang yg lewat datang tdk dapat masuk ke dewan; ~ st out, tdk dapat memuatkan sst: your article was ~ed out because of some important late news, makalah saudara tdk dapat dimuatkan oleh sebab ada berita terbaru yg lebih penting; | ~ so. out, (act.) menyebabkan sso tdk dapat memasuki; (pass.) sso tdk dapat masuk: the late comers were ~ed out of the hall, orang-orang yg lewat datang tdk dapat masuk ke dewan; ~ st out, tdk dapat memuatkan sst: your article was ~ed out because of some important late news, makalah saudara tdk dapat dimuatkan oleh sebab ada berita terbaru yg lebih penting; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv tanpa dilihat oleh sesiapa: the thief managed to enter the house ~, pencuri dapat masuk ke dlm rumah itu dgn tdk dilihat oleh sesiapa; | adv tanpa dilihat oleh sesiapa: the thief managed to enter the house ~, pencuri dapat masuk ke dlm rumah itu dgn tdk dilihat oleh sesiapa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 6. be fully understood, dapat masuk: nothing anyone says ~s his head, apa pun yg dicakapkan oleh orang tdk masuk ke dlm kepalanya; 7. fill or spread through, meresap ke: fear ~d her whole being and she began to shiver, perasaan takut meresap ke seluruh tubuhnya dan dia mula gementar; | 6. be fully understood, dapat masuk: nothing anyone says ~s his head, apa pun yg dicakapkan oleh orang tdk masuk ke dlm kepalanya; 7. fill or spread through, meresap ke: fear ~d her whole being and she began to shiver, perasaan takut meresap ke seluruh tubuhnya dan dia mula gementar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| her achievements ~ed her the respect of her peers, pencapaiannya menyebabkan dia dihormati rakan sejawatnya; ~ entry, (dapat) masuk: they ~ed entry into the stadium through the back door, mereka masuk ke stadium itu melalui pintu belakang; ~ time, /melengah-lengahkan, melambat-lambatkan/ masa: the player feigned injury to ~ time, pemain itu berpura-pura cedera utk melengah-lengahkan masa; 2. win, mendapat, memperoleh: victory has not yet been ~ed, kemenangan | her achievements ~ed her the respect of her peers, pencapaiannya menyebabkan dia dihormati rakan sejawatnya; ~ entry, (dapat) masuk: they ~ed entry into the stadium through the back door, mereka masuk ke stadium itu melalui pintu belakang; ~ time, /melengah-lengahkan, melambat-lambatkan/ masa: the player feigned injury to ~ time, pemain itu berpura-pura cedera utk melengah-lengahkan masa; 2. win, mendapat, memperoleh: victory has not yet been ~ed, kemenangan | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. (colloq) squash, sesak, berhimpit-himpit: it was a tight ~, but we all managed to get into the car, berhimpit-himpitlah sedikit, tetapi kami semua dapat masuk ke dlm kereta itu; | 3. (colloq) squash, sesak, berhimpit-himpit: it was a tight ~, but we all managed to get into the car, berhimpit-himpitlah sedikit, tetapi kami semua dapat masuk ke dlm kereta itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ goodbye to, (colloq) jangan harap: if you fail the exam you can ~ goodbye to your chances of going to college, kalau kamu gagal dlm peperiksaan, janganlah harap kamu dapat masuk kolej; | ~ goodbye to, (colloq) jangan harap: if you fail the exam you can ~ goodbye to your chances of going to college, kalau kamu gagal dlm peperiksaan, janganlah harap kamu dapat masuk kolej; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| large windows ~ in plenty of light, cahaya yg banyak boleh masuk menerusi tingkap-tingkap yg besar itu; this roof ~ the rain in, air dapat masuk menerusi bumbung itu; ~ so. in for, terlibat: when I said I’d help out with the fete, I didn’t know that I was ~ting myself in for, apabila saya kata saya akan membantu utk menjayakan pesta itu, saya tdk tahu dgn apa saya terlibat; ~ so. in on, (colloq) memberitahu sso: do ~ me in on the joke, beritahu saya jenaka itu; | large windows ~ in plenty of light, cahaya yg banyak boleh masuk menerusi tingkap-tingkap yg besar itu; this roof ~ the rain in, air dapat masuk menerusi bumbung itu; ~ so. in for, terlibat: when I said I’d help out with the fete, I didn’t know that I was ~ting myself in for, apabila saya kata saya akan membantu utk menjayakan pesta itu, saya tdk tahu dgn apa saya terlibat; ~ so. in on, (colloq) memberitahu sso: do ~ me in on the joke, beritahu saya jenaka itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| large windows ~ in plenty of light, cahaya yg banyak boleh masuk menerusi tingkap-tingkap yg besar itu; this roof ~ the rain in, air dapat masuk menerusi bumbung itu; ~ so. in for, terlibat: when I said I’d help out with the fete, I didn’t know that I was ~ting myself in for, apabila saya kata saya akan membantu utk menjayakan pesta itu, saya tdk tahu dgn apa saya terlibat; ~ so. in on, (colloq) memberitahu sso: do ~ me in on the joke, beritahu saya jenaka itu; | large windows ~ in plenty of light, cahaya yg banyak boleh masuk menerusi tingkap-tingkap yg besar itu; this roof ~ the rain in, air dapat masuk menerusi bumbung itu; ~ so. in for, terlibat: when I said I’d help out with the fete, I didn’t know that I was ~ting myself in for, apabila saya kata saya akan membantu utk menjayakan pesta itu, saya tdk tahu dgn apa saya terlibat; ~ so. in on, (colloq) memberitahu sso: do ~ me in on the joke, beritahu saya jenaka itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. current of air coming into a room etc, angin (sejuk): they shut the door to keep the ~ from coming in, mereka menutup pintu supaya angin tdk dapat masuk; 2. continuous process of swallowing (liquid) meminum, menggogok; at a ~, sekali gogok: he could drink a tall glass of beer at a ~, dia boleh menghabiskan segelas besar bir sekali gogok; take a ~, meminum, menggogok; 3. portion of liquid to be swallowed, [not translated]: he gave the horse a ~ of water, dia memberi kuda itu air; 4. (fml or old-fashioned) dose of liquid medicine, ubat; 5. (naut) drauf; 6. (in pl), (game) permainan dam; 7. one of the flat discs used in this game, buah dam; | n 1. current of air coming into a room etc, angin (sejuk): they shut the door to keep the ~ from coming in, mereka menutup pintu supaya angin tdk dapat masuk; 2. continuous process of swallowing (liquid) meminum, menggogok; at a ~, sekali gogok: he could drink a tall glass of beer at a ~, dia boleh menghabiskan segelas besar bir sekali gogok; take a ~, meminum, menggogok; 3. portion of liquid to be swallowed, [not translated]: he gave the horse a ~ of water, dia memberi kuda itu air; 4. (fml or old-fashioned) dose of liquid medicine, ubat; 5. (naut) drauf; 6. (in pl), (game) permainan dam; 7. one of the flat discs used in this game, buah dam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |