| in /a couple of, two/ ~s, (colloq) sekejap lagi: I’ll be there in two ~s, saya akan berada di sana sekejap lagi; | in /a couple of, two/ ~s, (colloq) sekejap lagi: I’ll be there in two ~s, saya akan berada di sana sekejap lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| have nothing ~, have no clothes on, tdk ada seurat benang pun di badan [sso], [sso] /bertelanjang bulat, berbogel/; later ~, (in a short while) sekejap lagi; (soon after) tdk lama /kemudian, selepas itu/: I’ll speak to you later ~, saya akan bercakap dgn kamu sekejap lagi; later ~, he was seen leaving the room with a pretty blonde, tidak lama kemudian, dia kelihatan meninggalkan bilik itu bersama gadis cantik yg berambut perang muda; | have nothing ~, have no clothes on, tdk ada seurat benang pun di badan [sso], [sso] /bertelanjang bulat, berbogel/; later ~, (in a short while) sekejap lagi; (soon after) tdk lama /kemudian, selepas itu/: I’ll speak to you later ~, saya akan bercakap dgn kamu sekejap lagi; later ~, he was seen leaving the room with a pretty blonde, tidak lama kemudian, dia kelihatan meninggalkan bilik itu bersama gadis cantik yg berambut perang muda; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv 1. shortly, a. (in the future) tdk lama lagi; (in a very short time) sekejap lagi: it will ~ be winter, tdk lama lagi musim sejuk; “When will the soup be ready?” “S~,” “Bila sup ini akan masak?” “Sekejap lagi”; | adv 1. shortly, a. (in the future) tdk lama lagi; (in a very short time) sekejap lagi: it will ~ be winter, tdk lama lagi musim sejuk; “When will the soup be ready?” “S~,” “Bila sup ini akan masak?” “Sekejap lagi”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ os up, bersiap: ~ yourself up, the guests will be here soon, pergi bersiap sedikit, tetamu kita akan sampai sekejap lagi; | ~ os up, bersiap: ~ yourself up, the guests will be here soon, pergi bersiap sedikit, tetamu kita akan sampai sekejap lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| /(half) a, one /~, /two, a couple of/ ~s, (colloq) sekejap (lagi), sebentar (lagi): wait a ~ and I’ll join you, tunggu sekejap, nanti saya ikut; | /(half) a, one /~, /two, a couple of/ ~s, (colloq) sekejap (lagi), sebentar (lagi): wait a ~ and I’ll join you, tunggu sekejap, nanti saya ikut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| b. in a moment, /sekejap, sebentar/ lagi: I’ll be with you in an ~, saya akan bersamamu sekejap lagi; the next ~, sejurus kemudian: the next ~ the bomb went off, sejurus kemudian, bom itu meletup; not an ~ too soon, tepat pd /waktunya, masanya/; not for an ~, sama sekali tdk terlintas di hati sso: not for an ~ did I think he would swindle us, sama sekali tdk terlintas di hati saya bahawa dia akan menipu kita; this ~, sekarang ini juga: bring it to me this ~, bawa barang itu ke mari sekarang ini juga. | b. in a moment, /sekejap, sebentar/ lagi: I’ll be with you in an ~, saya akan bersamamu sekejap lagi; the next ~, sejurus kemudian: the next ~ the bomb went off, sejurus kemudian, bom itu meletup; not an ~ too soon, tepat pd /waktunya, masanya/; not for an ~, sama sekali tdk terlintas di hati sso: not for an ~ did I think he would swindle us, sama sekali tdk terlintas di hati saya bahawa dia akan menipu kita; this ~, sekarang ini juga: bring it to me this ~, bawa barang itu ke mari sekarang ini juga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ /a minute, second/, (colloq) sekejap: I’ll come in ~ a minute, saya datang sekejap lagi; | ~ /a minute, second/, (colloq) sekejap: I’ll come in ~ a minute, saya datang sekejap lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n (colloq) sebentar, sekejap: wait a ~, tunggu sebentar; in a ~, /sebentar, sekejap/ lagi. | n (colloq) sebentar, sekejap: wait a ~, tunggu sebentar; in a ~, /sebentar, sekejap/ lagi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n; a /little, short/ ~, /sebentar, sekejap/ lagi: I’ll come in a little ~, saya datang sebentar lagi; he only stayed a short ~, dia hanya tinggal sebentar saja; a long ~ (ago), lama (dulu): it happened a long ~ ago, peristiwa itu berlaku lama dulu; I haven’t seen her in a long ~, saya telah lama tdk berjumpa dengannya; /all the, the whole/ ~, selama: he was ill all the ~, selama ini dia sakit; for a ~, sebentar, sekejap, seketika: I wish you’d rest for a ~, saya harap kamu berehat sebentar; once in a ~, sesekali, sekali-sekala: he calls in on us once in a ~, dia melawat kami sekali-sekala; make it worth o’s ~, memberikan ganjaran yg berpatutan: if you do the job for him I’m sure he’ll make it worth your ~, kalau kamu membuat kerja itu utk dia, saya pasti dia akan memberikan ganjaran yg berpatutan; quite a ~, agak lama juga: it will take quite a ~ to do it properly, agak lama juga utk membuatnya dgn betul; | n; a /little, short/ ~, /sebentar, sekejap/ lagi: I’ll come in a little ~, saya datang sebentar lagi; he only stayed a short ~, dia hanya tinggal sebentar saja; a long ~ (ago), lama (dulu): it happened a long ~ ago, peristiwa itu berlaku lama dulu; I haven’t seen her in a long ~, saya telah lama tdk berjumpa dengannya; /all the, the whole/ ~, selama: he was ill all the ~, selama ini dia sakit; for a ~, sebentar, sekejap, seketika: I wish you’d rest for a ~, saya harap kamu berehat sebentar; once in a ~, sesekali, sekali-sekala: he calls in on us once in a ~, dia melawat kami sekali-sekala; make it worth o’s ~, memberikan ganjaran yg berpatutan: if you do the job for him I’m sure he’ll make it worth your ~, kalau kamu membuat kerja itu utk dia, saya pasti dia akan memberikan ganjaran yg berpatutan; quite a ~, agak lama juga: it will take quite a ~ to do it properly, agak lama juga utk membuatnya dgn betul; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv 1. for just an instant, sejenak, seketika: she dozed off ~, dia terlena sejenak; 2. (US) in a few moments, very soon, /sedikit masa, sekejap/ lagi: we’ll be arriving ~, kita akan sampai dlm sedikit masa | adv 1. for just an instant, sejenak, seketika: she dozed off ~, dia terlena sejenak; 2. (US) in a few moments, very soon, /sedikit masa, sekejap/ lagi: we’ll be arriving ~, kita akan sampai dlm sedikit masa | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |