Bagai hantu makan dedak. | Bersungut-sungut dengan tiada tentu sebabnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Burung hantu kesiangan. | Tak dapat berbuat apa-apa kerana kehabisan daya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Takut di hantu, terpeluk ke bangkai. | Kerana takutkan rugi sedikit, lalu menderita kerugian banyak. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Takut akan hantu, lari ke pandam, b. Takut akan mayat terpeluk bangkai, c. Takut titik lalu tumpah). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Takut akan hantu, lari ke pandam. | Kerana takutkan rugi sedikit, lalu menderita kerugian banyak. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Takut akan mayat terpeluk bangkai, b. Takut di hantu, terpeluk ke bangkai, c. Takut titik lalu tumpah). pandam = pekuburan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Takut titik lalu tumpah. | Kerana takutkan rugi sedikit, lalu menderita kerugian banyak. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Takut akan hantu, lari ke pandam, b. Takut akan mayat terpeluk bangkai, c. Takut di hantu, terpeluk ke bangkai). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Rumah tinggal sarang hantu, orang bujang sarang fitnah. | Orang yang tinggal sendirian senantiasa menjadi tumpuan percakapan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Campak baju nampak kurap seperti anak kacang hantu. | Orang-orang muda yang tiada memelihara kehormatan dirinya ataupun kehormatan orang lain di jalan-jalan raya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Seperti polong kena sembur. | Berlari lekas-lekas kerana ketakutan. polong = hantu; sembur = jampi. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Takut akan mayat terpeluk bangkai. | Kerana takutkan rugi sedikit, lalu menderita kerugian banyak. (Peribahasa lain yang sama makna: Takut akan hantu, lari ke pandam). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Merasuk seperti polong tak berjinjang. | Berkeliaran memperlihatkan kelakuan yang jahat ke mana-mana. merasuk = roh jahat masuk ke dalam tubuh manusia; jinjang = pemimpin atau ketua hantu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |