Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ma.dan.kan] | ممادنکن

Definisi : 1. menjadikan padan (dgn sesuatu yg lain), menyesuaikan, menyelaras­kan: ~ dirinya utk menerima segala perubahan; yg lelakinya pula berbaju blazer atau T-shirt yg dipadankan dgn seluar panjang; 2. membandingkan (utk menge­tahui sesuai atau tidaknya dll): memadan-madankan gadis itu dgn anaknya; 3. mem­berikan (membentuk dsb) sesuatu yg menjadi persamaan bagi sesuatu yg lain, memberikan padanan kpd sesuatu: percubaan utk ~ satu imbuhan Inggeris dan satu imbuhan bahasa Malaysia itu terlalu kuat pengaruhnya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ma.dan.kan] | ممادنکن

Definisi : 1 menjadikan padan; menyesuaikan: Dia ~ dirinya dgn segala perubahan. 2 mencuba-cuba supaya diketahui padan tidaknya; membandingkan utk mengetahui padan tidaknya: Dia ~ sepatu itu dgn kakinya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
padan (adjektif)
1. Bersinonim dengan sesuai: cocok, layak, patut, wajar, kena, tanjak, ngam, laik, labut, pantas, surup, yogia, klop, ukur,

2. Bersinonim dengan muat: sesuai, cocok, kena, ngam,

Kata Terbitan : sepadan, berpadanan, memadankan, padanan, pemadanan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
suit 5. make suitable, memadankan, menyesuaikan: you must ~ your action to your words, kamu mesti memadankan perbuatan dgn cakap kamu; we must ~ our policies to the prevailing conditions, kita mesti menyesuaikan dasar-dasar kita dgn keadaan yg wujud;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
match13. harmonize with, memadankan: I want to ~ the blinds to the colour of the room, saya hendak memadankan warna bidai dgn warna bilik; can you ~ up the blouse to one of the colours in the skirt?, bolehkah kamu padankan blaus ituKamus Inggeris-Melayu Dewan
tune4. fit in with, menyesuaikan, memadankan: she had to ~ herself to her husband’s way of life, dia terpaksa menyesuaikan dirinya dgn gaya hidup suaminya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fit14. (match) kena dgn; (suitable for), /sesuai, sepadan, secocok/ dgn; (of punishment, reward, etc) setimpal: his behaviour does not ~ his position, kelakuannya tdk sesuai dgn kedudukannya; the words ~ the music, kata-kata itu sepadan dgn muzik; to make the punishment ~ the crime, menjadikan hukuman setimpal dgn jenayah; 5. make suitable for, adapt, memadankan, menyesuaikan: he does not attempt to ~ his expenditure to his income, dia tdk mencuba memadankan perbelanjaannya dgn pendapatannya; he cut the wood to ~ the hole, dia memotong kayu itu utk memadankannya dgn lubang tersebut; 6. make competent, membuat [sso] sesuai: his long experience will ~ him for this difficult job, pengalamannya yg lama akan membuatnya sesuai utk tugas yg susah ini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adaptvt 1. adjust, menyesuaikan: she could not ~ herself to life in the city, dia tdk dapat menyesuaikan dirinya dgn kehidupan di kota; the symphony has been ~ed for the piano, simfoni itu telah disesuaikan utk piano; 2. make suitable (play, novel, etc) memadankan, mengadaptasikan, menyesuaikan; (to a new setting) menyadur: novels ~ed for television, novel-novel yg dipadankan utk tayangan di televisyen; a story written in Malay and ~ed from Aesop’s Fables, cerita yg ditulis dlm bahasa Melayu dan disadur drpd Dongeng Aesop;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas