offhand | adj casual, ungracious, and not showing due respect, bersikap bersahaja: (of manner) bersahaja: she was very ~ when I introduced myself, dia bersikap bersahaja semasa saya memperkenalkan diri; does he always address her in that ~ manner?, adakah dia selalu menegur gadis tersebut secara bersahaja begitu?; 2. without preparation, diberikan begitu sahaja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
naturalness | n quality of being unaffected, approp n + yg bersahaja: her ~ is one of her attractive qualities, sifatnya yg bersahaja merupakan satu drpd sifat-sifatnya yg menarik; the ~ of the Elizabethan writers, gaya penulisan penulis zaman Elizabeth yg bersahaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
matter-of-fact | adj bersahaja: she talked about her divorce in a very ~ way, dia bercakap ttg perceraiannya dgn cara bersahaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
casual | adj 1. accidental, secara kebetulan: a ~ meeting, pertemuan secara kebetulan; 2. without specific purpose, biasa: a ~ conversation, perbualan biasa; 3. indifferent, nonchalant, bersahaja: a ~ glance, pandangan yg bersahaja; a ~ manner, gaya yg bersahaja; 4. informal, kasual, bersahaja: ~ wear, pakaian kasual; 5. unmethodical, careless, sambil /lewa, lalu/; (of person), (bersikap) sambil lewa: ~ inspection, pemeriksaan sambil lewa; 6. not permanent, sambilan: ~ labourers, buruh-buruh sambilan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
easiness | n 1. quality of being not difficult, mudahnya, senangnya: the ~ of the assignment, mudahnya tugas yg diberikan; 2. quality of being relaxed, kebersahajaan, bersahaja: her ~ of manner, gerak lakunya yg bersahaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
deadpan | adj (colloq) selamba, bersahaja: with a ~ expression on o’s face, dgn muka selamba; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
deadpan | adv dgn muka /selamba, bersahaja/: he listened ~ to their excuses, dia mendengar alasan-alasan mereka dgn muka selamba; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unpoetic(al) | adj tdk puitis: plain ~ language, bahasa bersahaja yg tdk puitis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stilted | his manners are ~ and unnatural, perangainya kaku dan kekok dan tdk bersahaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
natural | 4. normal, expected from experience, biasa, lazim: it’s ~ for a boy his age to be interested in girls, memang biasa budak lelaki dlm peringkat umurnya berminat pd budak-budak perempuan; it’s ~ to feel nervous in front of the camera, adalah biasa berasa gemuruh apabila di hadapan kamera; 5. not treated or altered, asli: ~ rubber, getah asli; ~ manure, baja asli; ~ fibre, gentian asli; the ~ colour of wood, warna asli kayu; 6. easy, unaffected, bersahaja: on stage she appeared ~ and relaxed, di atas pentas dia kelihatan bersahaja dan tenang; a ~ manner of writing, gaya penulisan yg bersahaja; she is always spontaneous and ~ with us, dia selalu bertindak spontan dan bersahaja dgn kami; 7. (of mental endowments and qualities) semula jadi: ~ talent, bakat semula jadi; ~ charm, daya tarikan semula jadi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |