Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ma.sam] | ماسم

Definisi : 1. rasa spt rasa cuka, asam: kuman-kuman menjadikan susu itu ~; mukanya ber-kerut kerana memakan buah yg ~; 2. tidak jernih (muka) kerana marah dll, bersut, me­rengus, merengut: mukanya ~ setelah di-marahi oleh bapanya; ~ catung sangat masam (bkn muka); ~ kucam masam sungguh; ~ pahit Kd terlalu masam; bagai nikah tak suka prb berdukacita kerana diperlakukan tidak menurut kehendak hatinya; bermasam; ~ muka berkecil hati antara satu sama lain (kerana berkelahi dll), tidak bertegur sapa; memasam menjadi masam: susu ini mulai ~; memasamkan menjadikan masam: dia men-jeling senyum setelah beberapa minit ~ mukanya; kemasaman keadaan masam: cuka mem-punyai kadar ~ sehingga 95%; kemasam-masaman, masam-masaman agak masam. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ma.sam] | ماسم

Definisi : 1 (be)rasa spt rasa cuka, lemon, mempelam muda dsb: Orang yg sedang mengandung kebanyakannya suka memakan buah-buahan yg ~. 2 tidak jernih air mukanya kerana marah dll: Mukanya ~ mendengar jawapanku itu. 3 terdapat asid di dlmnya (bkn tanah): Pokok markisah tidak boleh hidup di tanah yg ~. bermasam; ~ muka tidak bertegur sapa antara satu dgn yg lain (kerana berkelahi dll). memasamkan menjadikan (menyebabkan) masam: Dia ~ mukanya kerana terlalu marah. kemasaman keadaan masam. kemasam-masaman masam sedikit; agak masam. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
masam (adjektif)
1. Bersinonim dengan asam: masam kucam
Berantonim dengan manis

2. Dalam konteks air muka
bersinonim dengan bersut, merengus, merengut, masam catung,
Berantonim dengan manis

Kata Terbitan : memasam, memasamkan, kemasaman,

Puisi
 

Celagi manis celagi masam,
     Buah kelapa atas pintu;
Sekali manis sekali masam,
     Zaman sekarang tidak begitu.


Lihat selanjutnya...(16)
Peribahasa

Masam bagai nikah tak suka.

Bermaksud :

Berdukacita. masam = merengus, bersut.

 

Lihat selanjutnya...(8)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
sour adj 1. (of taste, smell) masam: this orange is ~, limau ini masam; a ~ wine, wain yg masam; the pickle is too ~, jeruk itu terlalu masam; ~ milk, susu masam; the baby’s clothes smell ~, pakaian bayi itu berbau masam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sweet-and-sour adj masam manis: ~ fish, ikan masam manis.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
saturnineadj bermuka masam: a ~ man who hardly spoke to the other passengers, lelaki bermuka masam yg tdk bercakap dgn penumpang-penumpang lain.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
acidadj 1. sour, masam: an ~ taste, rasa masam; 2. caustic, a. (of remark, criticism, etc) pedas, tajam; b. (of manner), /menyakitkan, menyakiti/ hati; 3. (chem) a. of, pertaining to acid, asid: ~ dye, pencelup asid; b. having high acid concentration, berasid: ~ soil, tanah berasid;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
douradj a. (of face, expression, etc) masam; b. (of person) berwajah masam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tart2adj 1. sour, masam: the apple is a bit ~, epal itu masam sedikit;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
long facen muka masam: when she suggested that they go shopping he pulled a ~, apabila gadis itu mencadangkan mereka pergi membeli-belah, dia menarik muka masam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sour d. (of milk) menjadi masam: put the cream in the fridge or it will go ~, letakkan krim itu dlm peti sejuk, jika tdk krim itu akan menjadi masam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sour b. (of face, expression, smile, etc) masam: when I asked her how old she was, she gave me a ~ look, apabila saya bertanya berapa umurnya, dia memandang saya dgn masam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
piquantadj 1. (of taste)sharp but pleasant, pedas-pedas masam: most chutnies have a ~ taste, kebanyakan jenis cutni mempunyai rasa pedas-pedas masam; 2. exciting interest, menarik: a ~ piece of gossip, satu gosip yg menarik; a most ~ situation arose when the two old enemies met face to face, keadaan yg sungguh menarik berlaku apabila dua musuh lama bersemuka; the gypsy girl had a small, ~ face, gadis gipsi itu mempunyai muka yg kecil dan menarik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas