| take | 32. conduct (ceremony, prayers, etc) mengetuai: the new priest will ~ the morning service, paderi baru itu akan mengetuai jemaah sebelah pagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| head | vt 1. lead, be in charge of, mengetuai, mengepalai: he is ~ing the committee, dia mengetuai jawatankuasa itu; to ~ a rebellion, mengepalai satu pemberontakan; 2. be at the top, approp v + di kepala: the company’s name ~s every page, nama syarikat itu tercatat di setiap kepala muka surat; ~ the list, di atas sekali: his name ~s the list, namanya di atas sekali dlm senarai itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | 6. be in charge of, head, mengetuai: Sir John Hunt led the successful Everest expedition, Sir John Hunt mengetuai ekspedisi mendaki Gunung Everest dgn jayanya; 7. have the principal part in, memainkan peranan utama: he led the campaign for housing reform, dia memainkan peranan utama dlm kempen pembaruan perumahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | 6. be in charge of, head, mengetuai: Sir John Hunt led the successful Everest expedition, Sir John Hunt mengetuai ekspedisi mendaki Gunung Everest dgn jayanya; 7. have the principal part in, memainkan peranan utama: he led the campaign for housing reform, dia memainkan peranan utama dlm kempen pembaruan perumahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| direction | 3. management, supervision, tugas /mengarahkan, mengetuai/: the ~ of the project was entrusted to him, tugas mengarahkan projek itu dipertanggungjawabkan kepadanya; under /so’s ~, the ~ of so./, di bawah arahan sso; 4. way in which st develops, arah (sst); (in a certain field) haluan: the reforms fell short of expectations but they were a step in the right ~, usaha pemulihan itu tdk spt yg dijangka tetapi merupakan langkah yg positif ke arah itu; new ~s in drama, haluan baru dlm drama; 5. guiding principle, haluan: they were without ~ in their lives, kehidupan mereka tanpa haluan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crusade | n 1. Perang Salib; 2. (fig.) perjuangan: he led a ~ against drug addiction, dia mengetuai perjuangan menentang penagihan dadah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| direct | 5. aim, menujukan: the comments were ~ed at a particular group, komen-komen itu ditujukan kpd kumpulan tertentu; 6. supervise, mengarahkan, mengetuai: he ~ed the whole operation, dia mengarahkan keseluruhan operasi itu; 7. (fml) order, mengarahkan: government servants have been ~ed to declare their assets, kakitangan kerajaan telah diarahkan mengisytiharkan aset mereka; 8. (film, play, etc) mengarahkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| preside | ~ over, a. be chairman of (assembly, ceremony, etc) menjadi pengerusi: he was a brilliant diplomat who ~d over many international conferences, dia seorang diplomat yg sungguh cemerlang yg telah menjadi pengerusi di banyak persidangan antarabangsa; b. control or manage, mengetuai: he ~d over the Council during a period of great change within the organization, dia mengetuai Majlis itu semasa organisasi tersebut menghadapi zaman perubahan yg besar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| regalia | n 1. robes and insignia of royalty, alat kebesaran diraja; 2. ceremonial attire, pakaian kebesaran: the Mayor, in full ~, headed the procession, Datuk Bandar lengkap dgn pakaian kebesaran mengetuai perarakan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | lose the ~ to so., tdk lagi mendahului yg lain; /move, go/ into the ~, mendahului yg lain; take the ~, [various translations]: Japan takes the ~ in technological advancement, Jepun mendahului negara-negara lain dlm kemajuan teknologi; he always takes the ~ at meetings, dia sering mengambil peranan utama dlm mesyuarat-mesyuarat; he took the ~ in opposing the bill, dia mengetuai tindakan menentang rang undang-undang itu; take (over) the ~ from so., mendahului yg lain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |