| "Merosakkan kehidupan rakyat dan negara" atau "mengancam kehidupan rakyat dan negara" ?Ayat mana satu yang betul | Berdasarkan cadangan jawapan yang diberikan, jawapan yang sesuai ialah "mengancam kehidupan rakyat dan negara". | Tatabahasa | 09.07.2021 |
| apakah maksud dadah | Maksudnya ialah ubat-ubatan; bahan (spt ganja, heroin, marijuana, dsb) yg merosakkan atau membinasakan orang yg menggunakannya berlanjutan (merosakkan kesihatan, membawa maut, dll). Untuk keterangan lanjut sila rujuk Kamus Dewan Edisi keempat. terima kasih. | Makna | 19.06.2008 |
| Dalam peruntukan di bawah ini perkataan “contaminate” dan “taint” dipadankan dengan “mencemari” dan “merosakkan” masing-masing. Kami bercadang untuk menukar padanan tersebut kepada “mengkontaminasikan” dan “mencemarkan”. Adakah cadangan padanan ini bersesuaian? “36A. (1) The reduced iron powder specified in paragraph 36(2)(c) shall be enclosed in a sachet in such a manner that the oxygen absorber will not contaminate, taint or migrate into the food. (1) Serbuk besi yang diturunkan yang dinyatakan dalam perenggan 36(2)(c) hendaklah dibungkus dalam paket mengikut cara yang penyerap oksigen itu tidak mencemari, merosakkan atau masuk ke dalam makanan.”. | Mengikut Daftar Istiah Bahasa Melayu, padanan "contamine" dalam bahasa Melayu ialah "pengkontaminasi" yang bermaksud menjadikan sesuatu tidak selamat digunakan kerana dicemar oleh bahan yang membahayakan, manakala perkataan "taint" pula membawa maksud "cemar", "dicemari", "tercemar" dan "kotoran". Berdasarkan pertanyaan tersebut, cadangan ayat yang sesuai ialah "Serbuk besi yang dikurangkan seperti yang dinyatakan dalam perenggan 36(2)(c) hendaklah dibungkus dalam uncang mengikut cara yang betul supaya penyerap oksigen itu tidak mencemari, merosakkan atau masuk ke dalam makanan.”. | Istilah | 28.05.2021 |
| maksud penyakit sopak dan kusta | Merujuk Kamus Dewan, penyakit sopak ialah penyakit kulit (berbelang-belang putih pd tangan atau kaki). Kusta pula ialah sejenis penyakit yg merosakkan kulit atau daging dgn menyebabkan bahagian-bahagian anggota atau tubuh pecah-pecah dan bernanah dan merosakkan jari-jari tangan dan kaki. Untuk mengetahui sesuatu maksud perkataan, sila rujuk Kamus Dewan atau mengenai penyakit ssila rujuk pihak berkaitan seperti Kementerian Kesihatan Malaysia atau klinik yang berdekatan. | Makna | 26.08.2008 |
| Apakah perbezaan maksud antara 'menghindari' dengan 'menghindarkan'? Adakah ayat ini betul jika digunakan~Saya dapat menghindari diri daripada perbuatan yang mampu merosakkan masa depan saya. | Menghindari bermaksud menjauhkan diri daripada seperti ayat saya berusaha menghindarinya: dan menghindarkan bermaksud mengelakkan daripada seperti ayat Undang-undang telah digubal utk menghindarkan perbuatan rasuah. Ayat yang betul ialah saya menghindari diri daripada perbuatan yang mampu merosakkan masa depan saya | Tatabahasa | 07.01.2020 |
| Assalamualaikum, Saya ingin bertanya untuk Kata Seru dimana kami mempunyai sedikit perbalahan pendapat: 4. “_______, rupa-rupanya kamulah yang merosakkan lukisanku selama ini!” kata Lim kepada Cheah. A. Ah B. Eh C. Oh D. Cis dimana jawapan yang kami persetujui ialah D.Cis, namun begitu terdapat beberapa sangkalan dimana mengatakan kata seru C.Oh juga boleh diterima kerana menggunakan perkataan (rupa-rupanya). Di harap pihak tuan dapat membantu kerana saya merupakan guru Matematik yang mengajar BM di SJKC dan berseorangan. Saya juga akan mendapatkan tunjuk ajar dari pensyarah BM di IPG berdekatan untuk masalah ini. Terima Kasih. | “_______, rupa-rupanya kamulah yang merosakkan lukisanku selama ini!” kata Lim kepada Cheah.
A. Ah B. Eh C. Oh D. Cis dimana jawapan yang kami persetujui ialah D.Cis, namun begitu terdapat beberapa sangkalan dimana mengatakan kata seru C.Oh juga boleh diterima kerana menggunakan perkataan (rupa-rupanya).
oh = sr kata utk menyatakan terkejut (hairan, kecewa, menjadi yakin, dll): ~, baru ini kau tahu!; ~! kata Ros terkejut; o II.
cis = sr kata utk menyatakan perasaan marah (mencemuh, benci, dll); mengeciskan mencemuh, mengatakan cis (kpd): kerana perbuatan kau yg keji itu, nanti aku diciskan oleh orang di sini.
Yang lebih tepat ialah kata seru 'cis'. | Tatabahasa | 13.10.2012 |
| assalamualaikum, saya nak dapatkan artikel mengenai komentar ' SMS yang merosakkan bahasa Melayu' | Sila rujuk Pusat Dokumentasi Melayu, DBP atau perpustakaan lain untuk mendapatkan artikel yang berkaitan. | Lain-lain | 11.06.2010 |
| apakah yang di maksudkan dengan vedualisme? | Maksud vandalisme ialah perbuatan membinasakan atau merosakkan harta benda awam atau persendirian. | Makna | 20.03.2010 |
| tuan/puan saya ingin bertanya pendapat tuan/puan mengenai 'memendekkan perkataan dalam penggunaan sms akan merosakkan bahasa ibunda?' terima kasih | Puan, Dalam kiriman sms pengguna memendekkan perkataan hanya untuk tujuan meringkaskan teks pesanan yang hendak disampaikan. Ini tidak bermakna bahasa tersebut dirosakkan kerana bentuk bahasa yang digunakan hanyalah dalam sms tersebut yang melibatkan dua pihak. | Lain-lain | 14.06.2010 |
| Aduan berhubung Juri dalam program mentor, TV3. Menggunakan bahasa yang bercampur aduk (BM/BI) yang boleh merosakkan bahasa Melayu terutama kepada golongan anak-anak muda. Beliau minta Kementerian Komunikasi dan Multimedia buat pemantauan. | Contoh pencemaran bahasa : "Saya fikir this is not good" - Beliau meminta supaya DBP/Kementerian Komunikasi Multimedia mengambil serius tentang perkara ini. | Lain-lain | 22.12.2014 |