Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[mo.tif] | موتيف

Definisi : 1. sebab (tujuan) yg mendorongkan seseorang melakukan sesuatu atau ber­tindak: soal kesusasteraan ini juga tidak terlepas drpd ~ ekonomi, kerana apa guna-nya mengarang kalau tidak dibeli orang; 2. dasar fikiran atau pendapat: cerita ini juga memperlihatkan ~ pengarangnya yg tegas sekali; 3. pokok (dasar, tema) dlm sesebuah cerita dll: hikayat yg mempunyai ~ dua orang asyik-maksyuk bercerai tetapi akhirnya bertemu kembali; 4. sesuatu yg dijadikan dasar atau corak pd lukisan (ukiran dll): penenun Iban paling gemar meng-gunakan ~ manusia, binatang, dan tumbuh-tumbuhan; bermotifkan mempunyai (menggunakan) sesuatu sbg motif, berasaskan, berpunca drpd: pending yg dijumpai di Perak itu ~ bunga teratai; pembunuhan itu mungkin ~ perasaan dendam. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[mo.tif] | موتيف

Definisi : 1 sebab yg mendorong seseorang berbuat atau melakukan sesuatu. 2 dasar fikiran atau pendapat. 3 sesuatu yg menjadi pokok atau tema dlm sesuatu cerita. bermotif mempunyai motif, berdasarkan motif: Pembunuhan itu berkemungkinan ~ rasa cemburu. bermotifkan mempunyai atau menggunakan sesuatu sbg motif; berasaskan sesuatu perasaan, perbuatan dsb: Penculikan itu ternyata ~ wang ringgit. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
motif (kata nama,)
Bahasa Asal :Inggeris
1. Bersinonim dengan tujuan: objektif, matlamat, sasaran, maksud, kehendak, keinginan, hajat, cita-cita, impian, harapan,

2. Bersinonim dengan dasar: tema, asas, pokok, latar,

3. Bersinonim dengan corak.



Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
motifn motif: the ~ of this landscape painting is the Niagara Falls, motif lukisan landskap ini ialah Air Terjun Niagara; musical ~, motif muzik; the wallpaper has a rose ~, kertas dinding itu mempunyai motif bunga mawar; the cluKamus Inggeris-Melayu Dewan
motiven motif, tujuan; (for a crime) motif: the police have yet to find a ~ for the murder, polis belum dapat mencari motif pembunuhan itu; what was your ~ in bringing him to work here?, apakah tujuanmu mengambilnya bekerja di sini?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
selfishhe was driven by purely ~ motives, dia didorong oleh motif mementingkan diri semata-mata; it was a ~ act on her part, bagi dirinya itu satu tindakan yg mementingkan diri sendiri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
removedadj distinct or different, berbeza: motives not far ~ from self-interest, motif yg tdk berbeza drpd kepentingan sendiri; once ~, (of cousins) a. (one generation younger) anak saudara (se)pupu; b. (one generation older), /emak, bapa/ saudara (se)pupu, (saudara) (se)pupu /emak, bapa/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
leitmotiv, leitmotifn 1. (mus) tema asas; 2. (poet.) motif utama.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
leitmotiv, leitmotifn 1. (mus) tema asas; 2. (poet.) motif utama.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
decoratevt 1. adorn, menghias(i): to ~ a church with flowers, menghias gereja dgn bunga; the border of the material was ~d with flower motifs, bahagian tepi kain itu dihiasi motif bunga; 2. (paint) mengecat; (put wall paper on), /memasang, melekatkan/ kertas hias dinding di: the cost of decorating a house, kos mengecat rumah; 3. award mark of honour to, mengurniakan /pingat, bintang/ kpd, mengurniai [sso] /pingat, bintang/: ~d for bravery, dikurniai pingat krn keberanian.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
intuitiveadj 1. having, possessing intuition, intuitif, mengikut gerak hati: ~ poet, pensyair yg mengikut gerak hati; women are said to be more ~ than men, kaum wanita dikatakan lebih intuitif drpd kaum lelaki; 2. of intuition, arrived at by intuition, (secara) intuitif, gerak hati: ~ faculty, fakulti intuitif; he had an ~ knowledge of her motives, dia tahu secara intuitif akan motif wanita itu or drpd gerak hatinya dia tahu akan motif wanita itu; her ~ understanding of nature, dia faham secara intuitif akan alam semula jadi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
antithetic(al)adj 1. (rhet) berantitesis; 2. contrasted, bertentangan: the ~ symbolism of fertility and barrenness, perlambangan kesuburan dan ketandusan yg bertentangan; 3. consisting of two opposites, bertentangan: their essential motives are ~, motif utama mereka bertentangan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
for12. such as explains, [not translated], mengapa: what was his excuse ~ being late?, apa alasannya dia datang lambat?; she gave no explanation ~ her behaviour, dia tdk memberikan sebarang penjelasan mengapa dia berkelakuan begitu; the motive ~ the withdrawal of the troops, motif pengunduran pasukan tentera itu; 13. because of, on account of, kerana, (oleh) sebab; (when foll by n indic emotion) kerana, sebab, [not translated]; (with negative implication) akibat, kerana, (oleh) sebab; (meaning “after”) selepas, setelah; (foll by phr containing the word “reason”) atas, kerana, (oleh) sebab: an area famous ~ its orchards, kawasan yg terkenal kerana dusunnya; they hid ~ fear of reprisals, mereka bersembunyi kerana takut akan pembalasan; she could not see ~ tears, dia tdk nampak kerana air mata menggenangi matanya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas