Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ra.nap] | رانڤ

Definisi : I 1. berada dlm keadaan (hampir) rata dgn tanah (kerana roboh, tumbang, dll): rumah Pak Dollah ~ ditimpa pohon kelapa yg tumbang; 2. ki rosak binasa, jahanam, musnah: motokarnya habis ~ ditimpa pohon kayu; apabila cinta sudah tidak ada lagi, maka kebahagiaan hidup berumah tangga turut ~; ~ petulang, ijuk penebal prb pen­carian tambahan selain gaji (tetap); meranapkan menjadikan ranap, meratakan sehingga sama dgn tanah (memukul kayu ke dlm tanah sehingga sama dgn permukaan tanah dll), memusnahkan: angin sekencang itu boleh ~ rumah papan beratap nipah di kampung-kampung di Malaysia; keranapan perihal ranap, keadaan ranap, keruntuhan, kebinasaan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ra.nap] | رانڤ

Definisi : Mn sunyi (senyap). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ra.nap] | رانڤ

Definisi : (hampir) sama rata dgn paras tanah kerana roboh atau runtuh: Pohon-pohon padi di sawah habis ~ ditiup angin. meranap menjadi ranap: Akibat gempa bumi, beberapa buah rumah ~. meranapkan meratakan sehingga sama dgn paras tanah; menjadikan ranap: Gempa bumi telah ~ rumah-rumah di kawasan yg terlibat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
ranap (adjektif)
Bersinonim dengan roboh, tumbang, runtuh, jahanam, binasa, musnah, rosak, punah, ranah, hancur, berkecai, meledos;,
Kata Terbitan : meranapkan, keranapan,

Puisi
 

Kalau ke sini tumbang keranji,
     Habislah ranap pokok pinang;
Kalau begini rupanya janji,
     Bilalah cakap boleh dipegang.


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
wreckn 1. a badly damaged vehicle, plane, building, etc, (approp n) ranap: the car was a complete ~ after the accident, kereta itu habis ranap selepas kemalangan tersebut; the ~ can still be seen at low water, kapal yg ranap itu masih dapat dilihat ketika air surut; 2. ruin or destruction, esp of a ship, ranap: they tried to save the ship from ~, mereka mencuba menyelamatkan kapal itu drpd ranap; 3. person whose health has been destroyed, hidup segan mati tak mahu: the disease left him a ~, penyakit itu menjadikannya hidup segan mati tak mahu; nervous ~, gelabah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wreckedadj ranap: the ~ plane was found in the jungle, kapal terbang yg ranap itu dijumpai di hutan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
write-offn vehicle etc damaged beyond repair, ranap, musnah: the car was a ~ after the accident, kereta itu ranap selepas kemalangan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
flatten2. destroy by bringing to the ground, (act.) meranapkan; (pass.) ranap: the storm ~ed the wheat field, ribut meranapkan ladang gandum itu; 3. a. knock over, menumbangkan, menjatuhkan: the one-time champion was ~ed in 85 seconds, yg menjadi juara pd suatu masa itu ditumbangkan dlm masa 85 saat; b. defeat completely, menumpaskan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wreckern 1. person employed to salvage goods or equipment from a wrecked ship, pekerja penyelamat kapal ranap; 2. (US) person employed to demolish buildings, peruntuh bangunan; 3. (US) breakdown truck, trak rosak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wreckvt 1. a. destroy, ruin, meranapkan: the cyclone completely ~ed the harbour, siklon meranapkan pelabuhan itu; b. spoil, merosakkan: you have ~ed my plans, kamu telah merosakkan rancangan saya; illness has ~ed his health, penyakit telah merosakkan kesihatannya; 2. (usu pass.) cause the wreck of, ranap: the ship was ~ed on the reef, kapal itu ranap di terumbu; they were ~ed off the coast of Australia, mereka terkandas di pantai Australia;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lay 1 ~ a trap, (lit. & fig.) memasang /jerat, perangkap/: they laid a trap for the wild boar, mereka memasang perangkap utk menangkap babi hutan; the man walked into the trap the police had laid for him, lelaki itu terus masuk ke dlm perangkap yg dipasang oleh polis untuknya; ~ waste to st, (act.), /memusnahkan, meranapkan/ sst; (pass.) sst /musnah, ranap/: typhoon laid waste to the country, negeri itu ranap disebabkan taufan tersebut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lay 1 ~ a trap, (lit. & fig.) memasang /jerat, perangkap/: they laid a trap for the wild boar, mereka memasang perangkap utk menangkap babi hutan; the man walked into the trap the police had laid for him, lelaki itu terus masuk ke dlm perangkap yg dipasang oleh polis untuknya; ~ waste to st, (act.), /memusnahkan, meranapkan/ sst; (pass.) sst /musnah, ranap/: typhoon laid waste to the country, negeri itu ranap disebabkan taufan tersebut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
write~ off, menulis: when he saw the advertisement he wrote off for a catalogue, apabila dia melihat iklan itu, dia menulis utk mendapatkan katalog; ~ so. off, mengetepikan sso: of the five applicants, three can be written off, drpd lima orang pemohon, tiga orang boleh diketepikan; you can ~ him off as a future leader, kamu boleh mengetepikannya sbg pemimpin masa depan; ~ st off, a. cancel st from account, (act.) menghapus kira sst; (pass.) sst hapus kira: the firm has written off thousands of dollars worth of bad debts, firma itu telah menghapus kira beribu-ribu dolar hutang lapuk; b. accept the loss or failure of st, membatalkan sst: our plan had to be written off because of the weather, rancangan kami terpaksa dibatalkan oleh sebab cuaca buruk; c. damage (esp a car) beyond repair, ranap, musnah: four cars were written off in the accident, empat buah kereta telah musnah dlm kemalangan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas