Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ro.sa/] | روسق

Definisi : 1. tidak sempurna lagi, sudah tidak baik, sudah bercerai-cerai (tidak tersusun, pecah-pecah, dll): banyak rumah yg ~ dipukul ribut; 2. ki bercalar-calar, kemik (tin dll), luka-luka; banyak pemain kita yg ~ banyak yg luka-luka; 3. ki buruk, busuk (buah-buahan, daging, dll), hancur: buah-buahan itu banyak yg ~; mayat yg sudah ~ sudah busuk dll; 4. ki tidak dapat berjalan lagi (motokar, enjin, dll): kereta saya ~ lagi pagi ini; 5. ki tidak ber­aturan lagi (bahasa, adat, dll): bahasa (adat, perangai, dll) yg sudah ~; 6. ki tidak utuh lagi (perkahwinan), terganggu (ingatan dll): perkahwinannya sudah ~ sejak lama dulu; seorang panglima yg telah ~ ingat­annya; 7. ki kacau-bilau, kucar-kacir (negeri dll): jika sungguh laki-laki, janganlah berperang di dlm negeri, ~ isi negeri; 8. ki tidak baik, jahat (nama); ~ binasa rosak sama sekali; ~ hatinya a) amat menderita sedih; b) buruk perangainya; ~ moralnya buruk tingkah lakunya; ~ namanya mendapat nama buruk; ~ perkahwinannya perkahwinannya gagal; ~ badan kerana penyakit, ~ bangsa kerana laku prb kelakuan yg jahat itu memburukkan bangsa yg mulia spt penyakit menghilangkan rupa yg elok; berosak; ~ diri bersusah-susah (beria-ia) memikirkan sesuatu, menyeksa diri; ~ hati a) menanggung sedih, bersusah hati; b) buruk perangainya (akhlaknya, kelakuannya); merosak mempunyai sifat dll yg meng­aki­bat­kan rosak: pengaruh yg ~; kecaman yg ~; merosaki selalu menjadikan rosak: binatang pe­­liharaan yg suka ~ tanamannya; merosakkan menyebabkan rosak: ~ badan; ~ hati; ~ jiwa; ~ nama; ~ bahasa Melayu; So­­crates dihukum mati kerana dituduh ~ fikiran pemuda; kerosakan 1. perihal rosak: semua ~ ini boleh dibaiki dgn senang; angin membawa ~ yg banyak; 2. menderita rosak (kecelakaan, kemusnahan, dll): tanaman banyak yg ~ akibat hujan lebat; perosakan perihal merosakkan; perosak ark 1. alat utk merosakkan; 2. orang dll yg merosakkan; binatang (haiwan) ~ binatang yg merosakkan tanaman dll; kapal ~ kapal perang kecil yg dapat bergerak cepat; ~ keamanan orang yg mengganggu ke­aman­an, pengacau. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ro.sa/] | روسق

Definisi : 1 sudah tidak baik atau tidak sempurna lagi; sudah binasa atau pecah-pecah (bkn rumah dll): Rumahnya masih baru tetapi sudah ~ dimakan anai-anai. 2 ki busuk atau buruk (bkn buah-buahan dll): Buah-buahan itu banyak yg ~ dimakan ulat. 3 ki tidak dpt berjalan lagi (bkn kereta, enjin dll): Keretanya ~ lagi pagi ini. ~ binasa rosak sama sekali. ~ moral buruk tingkah laku. ~ nama mendapat nama yg tidak baik. merosakkan menjadikan atau menyebabkan rosak: Angin ribut yg kencang itu telah ~ beberapa banyak bangunan dan tanaman. kerosakan keadaan atau hal rosak: Kalau ada ~ pd alat-alat elektrik itu, beritahulah juruelektrik utk membaikinya. perosak 1 alat yg merosakkan atau yg membinasakan. 2 orang, binatang dll yg merosakkan: binatang ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
rosak (adjektif)
1. Bersinonim dengan binasa: musnah, punah, ranap, jahanam, hancur, hancai, lingkup, hapus, tengkarap, terban,

2. Bersinonim dengan buruk: busuk, cacat, cedera, usang, lapuk, reput, lama, tua,
Berantonim dengan elok

Kata Terbitan : merosakkan, kerosakan, perosak,

Puisi
 

Nasi masak sayur pun masak,
     Turun ke tanah memetik lada;
Hati rosak jantungku rosak,
     Rasa bekah dalam dada.


Lihat selanjutnya...(28)
Peribahasa

Rosak bawang ditimpa jambak.

Bermaksud :

Menjadi celaka kerana perbuatan (kawan, kaum dan sebagainya) sendiri.

 

Lihat selanjutnya...(33)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
badn; the ~, yg buruk, buruknya: weighing the good against the ~, menimbangkan baik buruknya; go to the ~, menjadi rosak, rosak akhlaknya: he went to the ~ after his father’s death, akhlaknya menjadi rosak selepas ayahnya meninggal dunia; take the ~ with the good, /ambil, terima/ baik buruknya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
defectiveadj 1. (in function) a. (gen) rosak sedikit: a ~ electric kettle, cerek elektrik yg rosak sedikit; a ~ engine, enjin yg rosak sedikit; b. (of eyesight, hearing) rosak; c. (of memory) lemah; 2. (in appearance, form, structure) cacat: the ~ copies of a book, naskah-naskah buku yg rosak; the new transistor radio is ~, radio transistor yg baru itu rosak; 3. (of person) cacat: mentally ~, cacat mental;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
undamagedadj tdk rosak: the box dropped but the contents were ~, kotak itu terjatuh tetapi isinya tdk rosak; his reputation remains ~ after the trial, reputasinya tetap tdk rosak selepas perbicaraan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
broken4. damaged, not working, rosak: my watch is ~, jam tangan saya rosak; he took the ~ chair to be repaired, dia membawa kerusi yg rosak itu utk dibaiki; 5. crushed, patah; (of hea/rt) patah, hancur, remuk: a ~ man, orang yg patah semangatnya; a ~ heart, hati yg hancur; 6. (of language) teruk, tdk baik: he speaks ~ English, bahasa Inggerisnya tdk baik; he asked me something in ~ French, dia bertanya kpd saya dlm bahasa Perancis yg teruk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
perish2. be destroyed, rosak; (of property, etc) musnah: the tinned food has ~ed. What a waste!, makanan dlm tin telah rosak. Membazirnya!; the silk lining of the coat has ~ed, lapik sutera kot itu telah rosak; all his belongings ~ed in the fire, semua harta bendanya musnah dlm kebakaran; 3. cease to exist, musnah: Roman civilization ~ed and the Dark Ages began, tamadun Rom musnah dan Zaman Gelap bermula;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
depravedadj 1. (of person) rosak /akhlak moral/, keji, hina: a cruel and ~ man, orang yg kejam dan rosak akhlak; /lead, live/ a ~ life, hidup tdk bermaruah; 2. (of character, behaviour, mind, etc) rosak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
damagedadj rosak: ~ goods, barang-barang yg rosak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
defacedadj sudah /rosak, cacat/: ~ sculptures, arca yg sudah rosak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unblemishedadj 1. tdk /rosak, (ber)cacat/: an ~ tomato, tomato yg tdk rosak; an ~ and unscarred face, muka yg tdk bercacat dan tdk berparut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
orderout of ~, a. not working, rosak: the phone is out of ~, telefon itu rosak; b. not according to the rules (of meeting, committee, etc) tdk mengikut tatacara: the question is out of ~, soalan itu tdk mengikut tatacara mesyuarat; take holy ~s, menjadi paderi; to ~, on demand, apabila diarahkan: a promising starlet who can weep to ~, bintang harapan yg dapat menangis apabila diarahkan; under ~s, diperintah: the sentries are under ~s to shoot on sight, sentri-sentri itu diperintah menembak apabila ternampak orang yg berkenaan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas