Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ma.rah] | ماره

Definisi : berasa panas hati kerana ditipu (dihina dll), perasaan panas hati, berang, gusar, murka: ayah dan ibunya ~ kepadanya; per-kataan yg akhir itu ditekannya mengeluarkan suara ~ sedikit; ~ku kpd orang-orang Jepun yg mengebom padang kapal terbang Sungai Petani belum lagi hilang; kena ~ diberangi (digusari); naik (bangkit, timbul) ~ menjadi marah; kemarah-marahan sangat marah; memarahi marah kpd, memberangi, meng­gusari: dia sendiri terasa salah kerana ~ adik-nya; budak-budak yg bergayut itu telah dima-rahi oleh konduktor bas tersebut; memarahkan 1. (naik) marah kerana sesuatu: dia cuba hendak mengambil buku lain, tetapi Kintan segera ~nya; 2. menyebabkan jadi (naik) marah: perbuatan Wak Salleh menge-mis setiap minggu itu ~nya benar; marahan Jk enggan (tidak mahu) bercampur dgn orang lain kerana marah; kemarahan perihal marah, keberangan, ke­gusaran: perkara ini mungkin menimbulkan ~ orang kampung; pd saat itu, hilang ~, lemah segala sendi anggota; pemarah 1. orang yg cepat atau lekas marah: apakah suaminya ~ dan pencemburu? 2. ber­sifat atau lekas marah; amarah. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ma.rah] | ماره

Definisi : (Padang) gelaran utk anak sutan dgn perempuan biasa atau anak puteri dgn laki­laki biasa. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ma.rah] | ماره

Definisi : 1 = kemarahan perasaan panas hati atau perasaan tidak senang hati kerana dihina (dikeji, diperlakukan kurang baik dll); perasaan yg menyebabkan seseorang mahu berkelahi: ~nya kpd pemuda yg kurang ajar itu masih belum hilang lagi. 2 (berasa) panas hati kerana dipermain-mainkan dll; (berasa) berang: Ia ~ sekali mendengar jawapan orang itu. memarahi melarang atau menegur seseorang dgn menuturkan kata-kata yg kasar; memberangi: Dia ~ adiknya kerana memecahkan botol dakwatnya. memarahkan menimbulkan marah; menyebabkan menjadi marah: Ucapannya itu telah ~ kaum keluarganya. kemarahan perasaan marah; kegusaran. pemarah orang yg cepat atau lekas marah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (763)

Kamus Bahasa Inggeris (124)

Istilah Bahasa Melayu (13)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (6)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (4)

Kamus Parsi(Beta) (3)

Kamus Dewan Perdana (1)

Pengesahan Bahasa (2)

Khidmat Nasihat (47)

Artikel Akhbar (94)

Artikel Majalah (24)

Ensiklopedia (18)

Buku (11)

Pantun (54)

Glosari Dialek Johor (7)

Glosari Dialek Kedah (16)

Glosari Dialek Kelantan (16)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (8)

Glosari Dialek Pahang (10)

Glosari Dialek Pulau Pinang (15)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Keledek merah pucuk meranti,
     Masak lemak tengah hari;
Sanak marah saudara benci,
     Biarlah hamba membawa diri.


Lihat selanjutnya...(31)
Peribahasa

Terkena pada ikan bersorak,
     terkena pada batang,
masam.

Bermaksud :

Ketika untung bersuka-ria, waktu rugi marah-marah. (Peribahasa lain yang sama makna: Tersaukkan ikan, suka; tersaukkan batang, masam).

 

Lihat selanjutnya...(33)


Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
wa[wA)]kata adjektifpanas hati atau marah; beduwa.Ambo gak, wa sunggoh tengok ko pranga diyo.[Am.b gA/ wA) suN.goh tE.N/ k pÄA.NA di.j]Saya marah sungguh tengok perangainya.
beduwa[b«.du.wA)]kata adjektifpanas hati atau marah; wa.Ambo gak, beduwa sunggoh tengok ko pranga diyo.[Am.b gA/ b«.du.wA) suN.goh tE.N/ k pÄA.NA di.j]Saya marah sungguh tengok perangainya.
   2. perasaan panas hati (kerana dihina, ditipu dan lain-lain), marah.Sipe bilek tu come, kelek kakok mung ngidong ke.[si.pE bi.le/ tu tS:.mE k«.le/ kA.k/ muN N:i.doN kE]Kemas bilik tu elok-elok, balik kakak kamu marah nanti.
ra I[ÄA)]kata kerjamenyirap darah dengan tiba-tiba (kerana marah, geram dan lain-lain).Ambo ra nok maroh, maso diyo kato gitu takdi.[Am.b ÄA) n/ mA.čh mA.s di.j kA.t g:i.tu tA/.di]Saya menyirap darah kerana nak marah, semasa dia kata begitu tadi.
   2. berkenaan perangai lekas marah, garang.Diyo tu lokek, tok soh dok bekkok sloro la.[di.j tu l.kE/ t/ sh do/ b:E/.k/ sl.č lA]Dia tu garang, jangan bergurau dengannya.
reje[Ä«.dZE]kata kerjamenghentak-hentakkan kaki (kanak-kanak) kerana marah, meradang.Budok ni kalu me’e gak, reje kaki slalu.[bu.d/ ni kA.lu m:E/.e gA/ Ä«.dZE kA.ki slA.lu]Budak ni kalau meradang, terus menghentak-hentakkan kakinya.
handeng[hAn.dEN]kata kerjamembuang atau melemparkan sesuatu dengan kuat (kerana marah dan lain-lain), menghumban.Buwi molek gak bok tu, aku handeng tanoh ke.[bu.wi m:.lE/ gA/ bo/ tu A.ku hAn.dEN t:A.nh kE]Beri buku tu elok-elok, nanti aku humban ke tanah.
panah perok[pA.nAh p«.Äo/] perasaan geram (kerana dihina dan lain-lain), marah.Aku panah perok sunggoh ko budok tu, ore suroh wak goni, diyo wak gotu.[Am.b pA.nAh p«.Äo/ suN.goh k bu.d/ tu .ÄE su.Äoh wA/ g:.ni di.j wA/ g:.tu]Saya geram sungguh pada budak tu, orang suruh buat ni, dia buat tu.
hamok reng[hA.m/ ÄeN] berat melakukan sesuatu pekerjaan (apabila disuruh, diperintah), malas, marah dan sebagainya.Jange hamok reng kalu ore suroh gapo-gapo.[dZA.NE hA.m/ ÄeN kA.lu .ÄE su.Äoh g:A.p.g:A.p]Jangan susah sangat nak buat kalau orang suruh buat sesuatu.
tok laki[to/ l:A.ki] suami.Tuhe maroh kalu bini drako ko tok laki.[tu.hE mA.čh kA.lu bi.ni dÄA.k k to/ l:A.ki]Tuhan marah kalau isteri menderhakai suami.
12

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.