Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
masuk (kata kerja)
1. Bersinonim dengan pergi ke dalam: datang ke dalam
Berantonim dengan keluar

2. Dalam konteks matahari
bersinonim dengan terbenam, tenggelam, turun, meruyup, terpuruk,
Berantonim dengan terbit

3. Bersinonim dengan pergi: hadir di, berada di,

4. Bersinonim dengan menganut: memeluk

5. Dalam konteks peperiksaan
bersinonim dengan mengambil, menduduki, menghadiri, menyertai, mengikuti,

6. Bersinonim dengan telap: bobos, telus, lut, tembus,

Kata Terbitan : memasuki, memasukkan, termasuk, kemasukan,

Puisi
 

Hendak mangkuk kuberi mangkuk,
     Hendak serunai kuberi serunai;
Hendak masuk kuberi masuk,
     Aku bayar wang tunai.


Lihat selanjutnya...(87)
Peribahasa

Masuk tiga,
     keluar empat.

Bermaksud :

Besar belanja daripada penghasilan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Masuk bagai [= sebesar]) lubang penjahit, keluar bagai [= sebesar] lubang tabuh, b. Masuk lima keluar sepuluh, c. Masuk meliang penjahit, keluar meliang tabuh).

 

Lihat selanjutnya...(57)

63

Toot your own horn

Membangga-banggakan kejayaan, kelebihan diri dan sebagainya atau memuji-muji diri sendiri.

Masuk bakul angkat sendiri

"I don't want to toot your own trumpet, but I can cook better than that celebrity chef," said the kitchen helper.

"Aku tak mahulah masuk bakul angkat sendiri, tetapi aku lebih pandai memasak daripada jurumasak terkenal itu," kata pembantu dapur tersebut.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(17)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
krelok[kÄ«.l)/]kata kerjaterperosok masuk ke dalam.Palo kuro tu krelok masuk, kalu ore setoh diyo.[p:A.l k:u.č tu kÄ«.l)/ mA.so/ kA.lu .ÄE s«.toh di.j]Kepala kura-kura tu terperosok ke dalam kalau orang menyentuhnya.
rate[ÄA.tE]kata kerjamasuk campur (dalam perbalahan dan lain-lain) untuk tujuan membela.Mung jange dok baloh denge diyo, lamo ke adek-bradek diyo gi rate.[muN dZA.NE do/ b:A.lh d«.NE di.j lA.m kE A.de/.bÄA.de/ di.j gi ÄA.tE]Kamu jangan bergaduh dengan dia, nanti adik-beradiknya masuk campur.
ca I[tS:A]kata namakawasan tanah rendah tempat menakung air kotor, limbah.Ore curi tu glecoh masuk dale ca maso diyo lari.[.ÄE tS:u.Äi tu glE.tSh mA.so/ dA.lE tS:A mA.s di.j lA.Äi]Pencuri tu tergelincir masuk dalam limbah semasa dia lari.
tuwa[tu.wA]kata namasejenis alat untuk menangkap ikan (yang membolehkan ikan masuk tetapi tidak boleh keluar), lukah.Diyo tehe tuwa payo nak-nak ari.[di.j tE.hE tu.wA p:A.j nA/.nA/ A.Äi]Dia memasang lukah di paya setiap hari.
ngarok[N:A.Äo/]kata namamimpi yang pelik dan aneh serta tidak masuk akal.Mek Yah ngarok male takdi, pasa tu lambak bangun tido.[mE/ jAh N:A.Äo/ mA.lE tA/.di pA.sA tu lAm.bA/ bA.Nun t:i.do]Mek Yah bermimpi yang bukan-bukan malam tadi, sebab tu dia bangun lewat.
ngapo[N:A.po)kata kerja1. bercakap perkara yang bukan-bukan (ketika tidak sedarkan diri) dan kadangkala tidak masuk akal, meracau.Awa bule gini, mulola Saleh kecek ngapo.[A.wA bu.lE g:i.ni mu.l.lA sA.lEh k:E.tSE/ N:A.po]Awal bulan begini mulalah Saleh bercakap yang bukan-bukan.
tok blabek[t/ blA.be/] tidak boleh diterima akal, tidak boleh dipercayai, mustahil.Tok blabek lasong crito mung tu.[t/ blA.be/ lA.soN tSÄi.t muN tu]Tak masuk akal langsung cerita kamu tu.
age[A.gE]kata kerjamembuat persediaan sebelum melakukan sesuatu.Kawe age juruh bena ni, sebak kito nok tandeng wa:]Saya membuat persediaan dengan teliti ni, sebab kita nak masuk pertandingan wau.
jak[dZ:A)/]kata kerja1. menikam dengan cepat.Maso ambo masok tu, diyo jak perok ambo.[mA.s Am.b mA.so/ tu di.j dZ:A)/ p:«.Äo/ Am.b]Masa saya masuk tu, dia menikam perut saya dengan cepat.
tembo[t«m.b]kata kerjamerempuh, menyerbu.Ore tok buwi pong, mung tembo masok jugok.[.ÄE t/ bu.wi poN muN t«m.b mA.so/ dZu.g/]Orang tak bagi pun, kamu rempuh masuk juga.
12

Kembali ke atas