| retell | vt menceritakan semula: English folktales retold in Malay, cerita-cerita rakyat Inggeris yg diceritakan semula dlm bahasa Malaysia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| narrate | vt menceritakan, mengisahkan: the storyteller was good at narrating folktales, penglipur lara itu sangat pandai mengisahkan cerita-cerita rakyat; he ~d the events leading to the crime, dia mengisahkan peristiwa-peristiwa yg menyebabkan terjadinya jenayah itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| metamorphosis | n 1. change of form by supernatural means, penjelmaan, perubahan: old folk tales tell of many instances of the ~ of people into animals, cerita-cerita rakyat lama banyak mengisahkan contoh penjelmaan manusia kpd haiwan; 2. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| folk-tale | n cerita rakyat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pass | b. send st on, repeat st, menyampaikan sst: make sure this request is ~ed on to the others, pastikan permintaan ini disampaikan kpd mereka yg lain; c. see ~ away; d. leave st to future generation, menurunkan sst: a family heirloom that has been ~ed on from father to son, pusaka keluarga yg diturunkan drpd bapa kpd anak; folktales used to be ~ed on orally, cerita-cerita rakyat biasanya diturunkan secara lisan; e. hand clothes down to younger member of family etc, menurunkan sst: she was wearing a dress that had been ~ed on by her sister, dia memakai baju yg | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |