| indebted | adj 1. owing money, berhutang, terhutang: the company is ~ to the bank, syarikat itu terhutang dgn bank; 2. owing gratitude (to) terhutang budi: I shall always be ~ to you for the help you have given me, saya terhutang budi kpd tuan krn pertolongan yg telah tuan berikan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| indebtedness | n 1. condition of being financially indebted, keberhutangan, keterhutangan, berhutang, terhutang; 2. condition of being under obligation, terhutang budi: I must acknowledge my ~ to you for your help, saya akui saya terhutang budi kpd tuan krn telah membantu saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grateful | adj 1. full of gratitude, sangat berterima kasih, terhutang budi: we are ~ to you for all that you’ve done for us, kami terhutang budi pd saudara atas segala yg telah saudara lakukan utk kami; so. is ~ that, sso bersyukur: he was ~ that they didn’t ask to see his licence, dia bersyukur mereka tdk hendak melihat lesennya; so. would be ~ if, bolehkah: I’d be ~ if you could keep an eye on the children while I’m out shopping, bolehkah kamu menengok-nengok budak-budak ini semasa saya pergi membeli barang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gratitude | n (thankfulness) rasa terima kasih; (indebtedness) rasa terhutang budi: she showed her ~ by giving them a present, dia menunjukkan rasa terima kasihnya dgn memberi mereka hadiah; how can I express my ~ to you for saving my son’s life, bagaimana dapat saya nyatakan rasa terhutang budi saya kpd tuan krn menyelamatkan nyawa anak saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| beholden | adj tdk /berhutang, terhutang/ budi: he is ~ to no one, dia tdk berhutang budi kpd sesiapa pun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aid | vt membantu, menolong: we are grateful to those who have ~ed our cause, kami terhutang budi kpd mereka yg telah membantu perjuangan kami; the clean mountain air would ~ his recovery, udara pergunungan yg bersih akan membantu menyembuhkannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| immensely | adv (colloq) amat, sangat: they enjoyed the show ~, mereka amat terhibur dgn pertunjukan itu; he was ~ grateful, dia sangat terhutang budi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| debt | n hutang: to settle a ~, menjelaskan hutang; bad ~, hutang lapuk; ~ - collector, /pemungut, pengutip/ hutang; /get, run/ into ~, mula berhutang: he got into ~ while he lived abroad, dia mula berhutang semasa berada di luar negeri; be in ~, berhutang: he was in ~ all his life, dia berhutang sepanjang hidupnya; be in so’s ~, terhutang budi kpd sso: I will always be in your ~ for your kindness, saya sentiasa terhutang budi atas kebaikan hatimu; be out of ~, (ter)lepas drpd hutang; owe so. a ~ of gratitude, terhutang budi kpd sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insensible | ad j (fml) 1. unconscious, pengsan, tdk sedarkan diri; 2. unaware, tdk sedar: I’m not ~ of how much I owe to your support, saya bukan tdk sedar betapa saya terhutang budi thdp sokongan saudara; be ~ of, tdk /menyedari, sedar akan/: she was ~ of her danger, dia tdk sedar akan bahaya yg mungkin menimpanya; she seemed ~ of the honour you had conferred upon her, dia nampaknya tdk menyedari penghormatan yg telah tuan berikan kepadanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| amount | n 1. quantity, banyak(nya): the ~ of food left over surprised her, dia terperanjat melihat banyaknya makanan yg berlebihan itu; 2. sum total, jumlah; (econ) amaun: the ~ still unsold, jumlah yg masih belum dijual; he only spent a small ~ on repairs, dia hanya membelanjakan jumlah yg kecil bagi kerja-kerja pembaikan; ~ owing, amaun terhutang; 3. full value, significance, effect, maksud(nya): the ~ of the statement is that..., maksud kenyataan itu ialah...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |