| adj 1. in shade, teduh, redup: they reached a ~ spot by the water’s edge, mereka sampai di tempat yg teduh di tepi air itu; 2. giving shade, rendang, teduh: ~ trees, pokok-pokok yg rendang; | adj 1. in shade, teduh, redup: they reached a ~ spot by the water’s edge, mereka sampai di tempat yg teduh di tepi air itu; 2. giving shade, rendang, teduh: ~ trees, pokok-pokok yg rendang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. place sheltered from sun, tempat /teduh, redup/: do you want to sit in the sun or in the ~?, kamu hendak duduk dlm panas matahari atau di tempat teduh?; we rested for a while in the ~ of a big tree, kami berehat sebentar di tempat redup di bawah pokok yg besar; | n 1. place sheltered from sun, tempat /teduh, redup/: do you want to sit in the sun or in the ~?, kamu hendak duduk dlm panas matahari atau di tempat teduh?; we rested for a while in the ~ of a big tree, kami berehat sebentar di tempat redup di bawah pokok yg besar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. (dark with shadows) agak gelap, kelam; (full of shade) teduh, redup: they had to walk along a ~ corridor, mereka terpaksa berjalan di koridor yg agak gelap; a ~ grove, kawasan pokok yg teduh; | adj 1. (dark with shadows) agak gelap, kelam; (full of shade) teduh, redup: they had to walk along a ~ corridor, mereka terpaksa berjalan di koridor yg agak gelap; a ~ grove, kawasan pokok yg teduh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ st up, memasang sst ala kadar: they ~ged up a temporary shelter for the wounded, mereka memasang tempat teduh sementara ala kadar bagi orang-orang yg cedera; | ~ st up, memasang sst ala kadar: they ~ged up a temporary shelter for the wounded, mereka memasang tempat teduh sementara ala kadar bagi orang-orang yg cedera; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| c. (of branches) stretch outwards from the tree trunk, merampak: the tree is shady as the leafy branches ~ out wide, pokok itu teduh krn dahan-dahan yg dipenuhi daun merampak; | c. (of branches) stretch outwards from the tree trunk, merampak: the tree is shady as the leafy branches ~ out wide, pokok itu teduh krn dahan-dahan yg dipenuhi daun merampak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. fierce stare, jegilan: her ~ frightened the child, jegilannya menakutkan kanak-kanak itu; 2. brilliant light, silau(an): they stood in the shade, out of the ~ of the sun, mereka berdiri di tempat teduh, tdk terkena silau matahari; the ~ of the car’s headlights, silauan lampu puncak kereta itu; | n 1. fierce stare, jegilan: her ~ frightened the child, jegilannya menakutkan kanak-kanak itu; 2. brilliant light, silau(an): they stood in the shade, out of the ~ of the sun, mereka berdiri di tempat teduh, tdk terkena silau matahari; the ~ of the car’s headlights, silauan lampu puncak kereta itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. (indic motion) ke dalam: dip the pen ~ the ink, celupkan mata pen ke dalam dakwat; she put the dress back ~ the wardrobe, dia memasukkan baju itu semula ke dalam almari; 3. at place where there is, dalam; (shade, open space) di: it’s hard to work ~ this heat, susah bekerja dalam eadaan panas begini; the racket had been left out ~ the rain, raket itu ditinggalkan dalam hujan; standing ~ the shade, berdiri di tempat teduh; once in a while, it’s fun to sleep ~ the open, sekali-sekala, seronok juga tidur di kawasan terbuka; | 2. (indic motion) ke dalam: dip the pen ~ the ink, celupkan mata pen ke dalam dakwat; she put the dress back ~ the wardrobe, dia memasukkan baju itu semula ke dalam almari; 3. at place where there is, dalam; (shade, open space) di: it’s hard to work ~ this heat, susah bekerja dalam eadaan panas begini; the racket had been left out ~ the rain, raket itu ditinggalkan dalam hujan; standing ~ the shade, berdiri di tempat teduh; once in a while, it’s fun to sleep ~ the open, sekali-sekala, seronok juga tidur di kawasan terbuka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |