Bertanya supaya tahu, berjalan supaya sampai. | Berbuat sesuatu pekerjaan hendaklah dengan usul periksa dan sampai selesai. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Segan bertanya sesat jalan. | Kalau segan berusaha tak akan mendapat kemajuan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Malu bertanya sesat di jalan, malu berdayung [= berkayuh] perahu hanyut, b. Segan bergalah, hanyut serantau, c. Segan [= malu] berkayuh, perahu hanyut). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Malu bertanya sesat di jalan, malu berdayung (= berkayuh) perahu hanyut. | Kalau segan berusaha tak akan mendapat kemajuan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Segan bergalah, hanyut serantau, b. Segan [= malu] berkayuh, perahu hanyut, c. Segan bertanya sesat jalan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bersawah sepiring tidak, 'kan tempat sepasin bertanya. | Kemiskinan yang amat sangat. sepasin = binatang yang akan menjadi sepatung. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Sudah gaharu cendana pula, sudah tahu bertanya pula. | Pura-pura tidak tahu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Akan mengaji, surat 'lah hilang; akan bertanya, guru 'lah mati. | Dalam keadaan yang serba salah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bersuluh tengah hari. | Perbuatan yang pandir, bertanya tentang sesuatu yang sudah diketahui; mensia-siakan tenaga dan wang. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bersuluh menjemput [= minta] api, b. Lagi terang lagi bersuluh). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bersuluh menjemput (= minta) api. | Perbuatan yang pandir, bertanya tentang sesuatu yang sudah diketahui; mensia-siakan tenaga dan wang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Daun nipah dikatakan daun labu. | Kalau segan bertanya tentulah timbul salah faham. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Lagi terang lagi bersuluh. | Perbuatan yang pandir, bertanya tentang sesuatu yang sudah diketahui; mensia-siakan tenaga dan wang. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bersuluh menjemput [= minta] api, b. Bersuluh tengah hari). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |