Utang (hutang) samir belum selesai, hutang kajang tumbuh pula. | Hutang yang dulu belum dibayar, sudah berhutang lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Samir tak habis, kajang pula, b. Utang [hutang] biduk belum langsai, utang [hutang] pengayuh datang pula, c. Utang [hutang] tembilang belum langsai, utang [hutang] tajak tiba pula). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Utang (hutang) biduk belum langsai, utang (hutang) pengayuh datang pula. | Hutang yang dulu belum dibayar, sudah berhutang lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Samir tak habis, kajang pula, b. Utang [hutang] samir belum selesai, hutang kajang tumbuh pula, c. Utang [hutang] tembilang belum langsai, utang [hutang] tajak tiba pula). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Utang (hutang) tembilang belum langsai, utang (hutang) tajak bila pula. | Hutang yang dulu belum dibayar, sudah berhutang lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Samir tak habis, kajang pula, b. Utang [hutang] biduk belum langsai, utang [hutang] pengayuh datang pula, c. Utang [hutang] samir belum selesai, hutang kajang tumbuh pula). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kecil gunung dipandang, besar hutang disandang. | Hutang itu walau sedikit sekalipun berat juga bagi orang yang menanggungnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Besar, besar gunung dipandang; kecil, kecil hutang disandang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Besar, besar gunung dipandang; kecil, kecil hutang disandang. | Hutang itu walau sedikit sekalipun berat juga bagi orang yang menanggungnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Kecil gunung dipandang, besar hutang disandang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Samir tak habis, kajang pula. | Hutang yang dulu belum dibayar, sudah berhutang lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: Utang [hutang] samir belum selesai, hutang kajang tumbuh pula). samir = daun nipah yang dikeringkan dipakai untuk menutup muatan: kajang = sebangsa tikar. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kecil hutang diansur, habis hutang dibayar. | Tiap-tiap suatu pekerjaan yang besar dan berat jika diansur-ansur mengerjakannya nescaya akan berkurang, apa lagi kalau dapat disudahkan sekali gus. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Sebanyak hutang si Jibun. | Sangat banyak hutangnya. Si Jibun = orang yang suka berhutang di sana sini. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Utang (hutang) sebelit (selilit) pinggang. | Sangat banyak hutangnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Utang (hutang) (= pinjam) kayu ara. | Hutang yang tak mungkin terbayar. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |