| Permata lekat di pangkur. | Sesuatu yang tidak pada tempatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Penyapu diikat sutera, b. Perahu papan bermuat intan, c. Seperti penyapu bersimpai dengan benang sutera, d. Seperti sapu diikat dengan benang sutera). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Permata dibalas dengan senjata. | Kebaikan dibalas dengan kejahatan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Dulu permata intan, sekarang batu Belanda. | Orang berpangkat yang telah diturunkan pangkatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Dulu besi, sekarang timah, b. Dulu intan, sekarang jadi batu buatan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seperti permata salah serudi. | Orang bangsawan yang tidak berpengetahuan dan tiada tahu sopan santun. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seperti permata baik tak kena ikatannya. | Perempuan terpelajar bersuamikan lelaki yang rendah budi pekertinya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bagai menjaga permata intan ketika dicanai. | Kasih sayang yang tidak ada taranya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seperti cincin dengan permata. | Cocok segala-galanya; jodoh yang sesuai benar. (Peribahasa lain yang sama makna: Setumbuk bagai gelang, sejodoh bagai cincin). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Perahu papan bermuat intan. | Sesuatu yang tidak pada tempatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Penyapu diikat sutera, b. Permata lekat di pangkur, c. Seperti penyapu bersimpai dengan benang sutera, d. Seperti sapu diikat dengan benang sutera). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Penyapu diikat sutera. | Sesuatu yang tidak pada tempatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Perahu papan bermuat intan, b. Permata lekat di pangkur, c. Seperti penyapu bersimpati dengan benang sutera, d. Seperti sapu diikat dengan benang sutera). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Setumbuk bagai gelang, sejodoh bagai cincin. | Cocok segala-galanya; jodoh yang sesuai benar. (Peribahasa lain yang sama makna: Seperti cincin dengan permata). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |