43

Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[kem.bar] | کمبر

Definisi : 1 = anak ~ dua orang anak atau lebih yg dikandung dan dilahirkan bersama-sama: ~ tiga tiga orang anak yg dilahirkan pd masa yg lebih kurang sama oleh ibu yg sama. 2 rangkap: ~ empat rangkap empat. 3 berapit; berpasangan; bersaingan: senapang ~ senapang yg berlaras dua; tali ~ tiga tali yg dipintal drpd tiga lembar tali. 4 tidak berbeza dr segi rupa atau keadaannya (bkn manusia, binatang atau benda). ~ seiras ist kembar hasil drpd persenyawaan satu ovum oleh satu sperma, dan zigot yg terbentuk menjalani proses mitosis (nukleusnya terbahagi dua). ~ Siam ist kembar yg bahagian tubuhnya bercantum antara satu sama lain, spt kepala dgn kepala, dan kadangkala berkongsi organ dalaman. ~ tak seiras ist kembar hasil drpd persenyawaan dua ovum oleh dua sperma yg berasingan dan membentuk dua embrio yg berbeza. berkembar 1 menjadi sepasang; berpasangan. 2 sama keadaannya (warnanya dsb); seragam. mengembari menjadi pasangan kpd; menyamai: Saya tidak layak ~ dia. mengembarkan menjadikan berpasangan. kembaran pasangan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[kem.bar] | کمبر

Definisi : 1. tidak berbeza sama sekali (rupanya atau keadaannya): kedua-duanya berpakaian ~; 2. = anak ~ dua orang anak (atau lebih) yg dikandung bersama-sama oleh seseorang ibu dan dilahirkan pd waktu yg sama atau hampir sama; ~ Siam kembar dgn bahagian tubuh yg menempel antara satu sama lain, spt kepala dgn kepala (pertama kali berlaku di Siam pd tahun 1829); ~ tiga (empat dll) tiga (empat dll) orang anak yg sama atau hampir sama hari lahir mereka; 3. rangkap, dubel; ~ empat rangkap empat; 4. bergabung, berapit; nombor ~ Id dua keluaran yg digabungkan menjadi satu terbitan (bkn majalah); pemerintahan ~ dua pemerintahan yg serentak menguasai daerah yg sama; senapang ~ senapang yg mempunyai dua laras; tali (kawat) ~ dua (tiga dsb) tali (kawat) yg dipintal drpd dua (tiga dsb) lembar tali (kawat): talinya berupa rami ~ tiga; berkembar 1. bergabung (berangkai dll) menjadi sepasang, berpasangan, bersaingan; 2. sama rupanya atau keadaannya, seragam (pakaian dll); mengembari 1. menandingi (bertanding dgn), melawan, menentang: maka orang pun banyak mati dibunuh oleh Jawa itu, seorang pun tiada dapat ~ dia; 2. menyamai, menan­dingi: tak mungkin ~ orang-orang besar itu; 3. menjadikan pasangan bagi, memberi ber­pasangan (dgn): dibuatnya sepucuk meriam lagi utk ~ meriam Portugis itu; 4. sl mengi­ringi, menemani, menyertai, membantu, me­nolong; mengembarkan menjadikan berkembar (ber­pasangan dll), mengapitkan; terkembari; tiada ~ tidak dapat mengem­bari atau dikembari (ditentangi), tiada terla­wan: cih, manatah hulubalang Majapahit, maka tiada ~ orang mengamuk sekian ini! kembaran satu drpd dua (atau lebih) yg kem­bar, pasangan (yg erat): dianggap isterinya ~ jiwanya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
kembar
1. Bersinonim dengan pasang
( bandung, gencet, dempet, )
(kata nama:)

2. Bersinonim dengan serupa
( seragam, sama, )
(adjektif:)

Kata Terbitan : berkembar, mengembari, mengembarkan, kembaran,


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
ไม ้ ) belat 2 (ปูน พลาสเตอร ์ ) simen แฝง [fε:] ก berselindung: ชาวนาคนนั้ น แฝงอยู ่ หลังกองฟาง Pesawah itu berselin­ dung di sebalik timbunan jerami. แฝด [fε:t] ว kembar: คราวนี้ เธอได ้ ลูก แฝดสามคน Kali ini dia mendapat anak kembar tiga = ฝาแฝด ใฝ่ [fai] ดู ฝักใฝ่ ใฝ ่ ต่ำ [-tam] ก bercita-cita jahat ใฝ ่ ฝัน [-fan] ก bercita-cita ใฝ ่ สูง [-su:] ก bercita-cita tinggi
Kamus Thai 2.indb
melahirkan: น ้ าของฉ ั นคลอดลูกแฝด Mak cik saya telah ครุ ่ นคิด คลอด Kamus Thai 2.indb 63 4/15/2008 11:03:33 AM ค 64 melahirkan anak kembar. คลอน [kl:n] ว longgar: ฟ ั นของผมคลอน อยู ่ ซี่ หนึ่ ง Ada sebatang gigi saya yang longgar. คลอนแคลน [-klε:n] ว goyang, go­ yah, tidak mantap, tidak stabil คุรุ [kuru] ดู ครู คุรุสภา [-sapa:] น majlis guru-guru คู [ku:] น parit คูเมือง [-ma] น parit benteng คู ่ [ku:] น 1 pasangan: คู ่ แฝด pasangan anak kembar ลน 2 pasang คู ่ กรณี [-karani:] น dua pihak yang bertelingkah คู ่ กัน [-kan] ว berpasangan: พวกเขา เดินคู ่ ก ั นไปย ั งห ้ องเรียน Mereka berjalan
Kamus Thai 2.indb
าบ ่ าวที่ สวมใส ่ ชุดมลายูคนนั้ นดูสง ่ า Pengantin lelaki yang berpakaian Melayu itu kelihatan segak. 2 megah: ตึกแฝดป ิ โตรนัสตั้ งตระหง ่ านเป็น สง ่ ากลางกรุงกัวลาลัมเปอร ์ Menara Kembar Pet­ronas berdiri tegak dengan me­gahnya di tengah-tengah kota Kuala Lumpur. สด [sot] ว segar: ผักสดเหล ่ านี้ ราคาค ่ อนข ้ าง จะสูง เมื่ อนำไปขายที่ ตลาด Sayur

Kembali ke atas