Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. bahagian tubuh (manusia atau bi­natang) drpd leher ke atas atau ke hadapan (tempat terdapatnya mata, mulut, telinga, dll), hulu; sakit ~ sakit pd kepala (menyebabkan kepala berasa pening); 2. bahagian sesuatu yg di sebelah atas (hadapan atau hulu) sekali: ~ paku (skru, jarum peniti, dll); ~ perarakan; ~ surat; 3. ketua (pejabat, perkumpulan, per­tubuhan, dll), pemimpin (negara dll), penghulu (kampung dll): lagaknya macam seorang ~ samseng yg ganas; banyak ~ negara yg dijangka akan datang memberi penghormatan kpd Churchill; 4. otak, akal, fikiran: nasihat itu tidak masuk di ~ budak itu; 5. orang (digunakan dlm perhitungan atau perkiraan): fitrah bagi tahun ini telah ditetapkan seringgit tiap-tiap satu ~; ~ air permulaan atau penghabisan air bah, lidah air; ~ angin a) angin yg mendahului angin ribut; b) (orang yg) mudah berubah perangainya (ada kalanya baik dan ada kalanya meradang); c) bp tidak berfikiran (berakal), bodoh; ~ arwah hidangan istimewa (utama) dlm kenduri arwah; ~ bahagian ketua bahagian pejabat dll; ~ bahu bahagian bahu yg menonjol dan bertemu dgn pangkal tangan; ~ batu keras hati (tidak mahu menurut kata, nasihat atau tunjuk ajar orang); ~ berat = berat ~ tidak tajam akalnya, tidak lekas memahami sesuatu; ~ berita kata-kata ter­penting sbg tajuk berita (yg secara ringkas membayangkan kandungan atau butiran berita); ~ busung Id kepala membesar kerana rongga-rongga otak dimasuki benda cair; ~ daerah (desa, kampung, kuria, marga) orang (pegawai) yg mengetuai daerah (desa, kam­pung, kuria, marga); ~ dingin = dingin ~ penyabar (tenang, tidak lekas marah); ~ dua (orang yg) menyebelahi dua atau beberapa pihak (tidak menyokong atau setia kpd satu pihak sahaja); ~ gigi bahagian gigi sebelah atas (yg tidak tertanam di dalam daging); ~ kain (sarung) bahagian kain (sarung) yg coraknya berlainan drpd bahagian terbesar kain itu; ~ karangan tajuk karangan; ~ keluarga orang yg mengetuai sesuatu keluarga; ~ kereta api bahagian hadapan kereta api yg menarik gerabak-gerabaknya, loko­motif; ~ kodi a) = ~ perkodian kain (sarung) sbg contoh (diletakkan di atas susunan kain); b) ketua kumpulan orang jahat atau budak nakal; ~ kongsi ketua gerombolan jahat; ~ lakon pelakon terpenting dlm sesuatu lakonan atau cerita; ~ mayat Kl bahagian harta pusaka yg diterima oleh balu si mati; ~ negara ketua negara (spt raja atau presiden); ~ negeri a) ark ibu negeri, ibu kota; b) ketua negara (spt presiden dll); ~ paip bahagian paip air tempat air memancur keluar (boleh dibuka dan ditutup); ~ payung puncak payung (bahagian payung yg di atas sekali); ~ pasukan (perang) pemimpin pasukan (perang); ~ pengat Tr ketua sesuatu kumpulan (samseng, penjahat, dll); ~ pintu bahagian betul-betul di sebelah atas pintu; ~ pulau bahagian pulau yg tertinggi; ~ raja ark setem (tanda penjelasan bayaran pos dll); ~ regu pemimpin (ketua) regu; ~ ribut a) angin yg mula-mula bertiup (sebelum berlakunya ribut yg sebenar); b) Kl orang yg menimbulkan (memulakan) kekacauan; ~ santan santan (kelapa) yg pekat (diperoleh drpd perahan yg terawal); ~ sekolah guru besar (ketua guru-guru); ~ stasiun Id ketua stesen; ~ surat pendahuluan atau permulaan surat; ~ susu bahagian air susu yg kental (pekat); ~ tahun awal tahun; ~ tangga pangkal ibu tangga; ~ tiang bahagian atas tiang; ~ tingkap bahagian dinding betul-betul di sebelah atas tingkap; ~ tongkat hulu tongkat; ~ udang ki sangat bodoh; ~ sama berbulu (hitam), pendapat (hati) berlain-lain prb manusia berlain-lainan pendapat; diberi (di) bahu hendak (ke) ~ prb diturutkan sekali sahaja kemahuannya, ia te­rus meminta lagi (bkn seseorang yg di­manjakan); sakit ~ panjang rambut, patah selera banyak makan prb pd lahirnya tidak suka tetapi sebenarnya suka sekali; silap mata pecah ~ prb jika tidak hati-hati tentu akan mendapat bencana; tidak tentu ~ ekor prb a) tidak tentu hujung pangkalnya; b) sangat gemuk atau tambun; berkepala mempunyai atau memakai kepala (dlm berbagai-bagai erti): maka dilihat Seri Rama seorang raksasa itu tiada ~ dan tiada bertangan; cerita tiada ~ cerita tidak berjudul (bertajuk); pasukan tidak ~ pasukan tidak berketua; ~ batu keras hati, sangat degil; mengepala berlaku atau memainkan pera­nan sbg kepala (pemimpin dll); mengepalai menjadi kepala (penghulu, ketua, pemimpin, dll) kpd, memimpin, mengetuai: lembaga yg baru ditubuhkan itu dikepalai oleh seorang ahli Parlimen; mengepalakan 1. mengangkat menjadi kepala (pemimpin dll), menjadikan kepala (ketua dsb); 2. sl mengenderai (menunggang) serta mengendalikan (gajah dll), menaiki dan memandu (kereta dll): maka Raja Kasim naik gajah yg bernama Juara Demang, Seri Nara Diraja ~ gajah; ~ pedati; 3. menanduk (bola): senaman yg memberikan kecekapan dlm menangkap, membuang, menendang dan ~ bola; pengepala orang yg mengepalai. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : ; ~ beruk sj tumbuhan (benalu), dedalu api laut, Hydnophytum formicarium; ~ landak sj tumbuhan (pokok), cempaka ganda, Talauma candollei; ~ patung sj tumbuhan (pokok memanjat), akar dama-dama, Kadsura scandens; daun ~ tupah sj tumbuhan (paku­pakis), Drynaria quercifolia; rumput ~ lalat sj tumbuhan (rumput), rumput para-para, rumput purun batu, Fimbristylis diphylla; rumput ~ lalat halus sj tumbuhan (rumput), rumput janggut kuau, rumput purun batu, rumput salah pemakai, rumput serai jantan, Fimbristylis aestivalis. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : ; ~ timah sj ikan darat, mata lalat, Aplocheilus panchax. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 bahagian tubuh manusia atau binatang dr hujung leher ke atas. 2 ki orang yg mengetuai negara (kampung, pejabat dll): Banyak ~ negara yg hadir dlm mesyuarat itu. 3 bahagian yg letaknya di atas (di hadapan) sekali; bahagian yg terpenting: ~ surat; ~ berita. 4 akal; fikiran; otak: Nasihat guru tidak masuk di ~ budak itu. ~ angin a. angin yg mula-mula bertiup sebelum ribut. b. ki tidak tetap perangainya. ~ bahu bahagian bahu yg menonjol. ~ batu ki tidak mahu mengikut nasihat; keras hati. ~ karangan tajuk karangan. berkepala ada kepalanya. orang ~ dua ki orang yg memihak ke sana ke sini; orang yg tidak berpendirian. mengepalai menjadi kepala (penghulu, pemimpin) dlm sesuatu kumpulan; mengetuai; memimpin: Beliau sendiri yg ~ angkatan itu. mengepalakan 1 mengangkat seseorang menjadi kepala atau ketua. 2 menyondol bola dgn kepala. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kepala (kata nama)
1. Bersinonim dengan jemala: tendas, akal, otak, fikiran, minda,

2. Bersinonim dengan ketua: pemimpin, penghulu, pengurus, pengelola, kapten, batin, pengarah, penggawa, mandur, penyelia, majikan, presiden, raja, imam, penasihat, guru, pemandu, khalifah, lurah, gabenor, nakhoda, juragan, jurumudi, panglima, hulubalang, sintua, juara, tekong,

3. Dalam konteks surat
bersinonim dengan tajuk, pendahuluan, permulaan,

4. Dalam konteks perkiraan
bersinonim dengan orang, individu,

5. Bersinonim dengan tangkai: hulu, pemegang,

Kata Terbitan : berkepala, berkepalakan, mengepalai,

Puisi
 

Kain pelikat kepala dua,
     Jahit dengan benang masturi;
Sudah berpakat kita berdua,
     Cakap orang jangan peduli.


Lihat selanjutnya...(36)
Peribahasa

Kepala tersangkut dengan kulit babi.

Bermaksud :

Mendapat malu besar.

 

Lihat selanjutnya...(65)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
dashout; ~ o’s brain out, sso pecah kepala, kepala sso pecah; ~ so’s brains out, memecahkan kepala sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bullheadedadj keras kepala, kepala batu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
die-hardn (orang yg) /keras kepala, kepala batu/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
head7. obverse side, kepala: everytime he spun the coin it came up ~s, setiap kali dia memusingkan duit syiling itu kepala yg naik; ~s or tails?, kepala atau bunga?; 8. pus-filled part, mata, punat: the ~ of a boil, punat bisul; 9. froth on liquid, buih, busa; (of milk) kepala; 10. (of tape recorder etc) kepala; 11. (of water) turus; 12. chief, leader, ketua: the ~ of the family, ketua keluarga; ~s of state, ketua-ketua negara; ~s of government, ketua-ketua kerajaan; the ~ gardener, ketua tukang kebun; 13. each, seorang, sekepala: eight dollars a ~ for the meal, lapan ringgit seorang utk hidangan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
headn 1. (part of body) kepala; 2. the uppermost part, a. (of river) hulu; b. (of spring) punca; c. (of ladder, staircase, nail, pin) kepala: he was standing at the ~ of the staircase, dia berdiri di kepala tangga; these nails have extra large ~s, kepala paku ini lebih besar drpd yg biasa; d. (of page) bahagian kepala; 3. farthermost part, a. (of table) kepala; b. (of pier, jetty) hujung; 4. part where the head rests, bahagian kepala; (of bed) kepala; 5. bow of ship, haluan; 6. cutting part, mata: the ~ of an axe, mata kapak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
headachen 1. sakit kepala, pening; 2. (fig.), (colloq) memeningkan kepala: this is going to be a real ~, ini betul-betul akan memeningkan kepala.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
head-clothn a. (gen) kain tutup kepala; (long and framing the face) kain tudung (kepala); b. (as scarf, kerchief) kain ikat kepala, destar; (for women) skarf; c. (as turban) serban.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
headachyadj 1. having a headache, sakit kepala, pening; 2. causing a headache, menyebabkan /sakit kepala, pening/: a ~ cold, selesema yg menyebabkan sakit kepala.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
decapitationn /pemenggalan, memenggal, memancung/ /kepala, leher/; by ~, /dipenggal, dipancung/ /kepala, leher/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
head firstadv kepala dahulu: he fell ~ out of the car, dia jatuh kepala dahulu dr kereta itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas