| first | ~ and foremost, pertama-tama, pertama sekali: he is ~ and foremost a poet, pertama sekali, dia pensyair; ~ and last, (fml) in every way, dr /segala, semua/ segi: my grand-father was ~ and last a Victorian patriarch, datuk saya, dr segala segi, ialah patriark zaman Victoria; ~ come, ~ served, siapa dulu dia dapat, tiba dahulu layan dahulu; ~ of all, a. before anything else, mula-mula, pertama sekali, terlebih /dahulu, dulu/; (fml) pertama-tama: ~ of all switch on the machine, mula-mula, hidupkan mesin; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| before | ~ /all, everything / else, terutama sekali, pertama sekali, (yg) paling penting; ~ Christ, sebelum Masihi; ~ God, demi Tuhan; ~ long, a. (in relation to a certain point of time in the past) tdk lama /kemudian, antaranya/; b. (in relation to a certain point of time in the future) tdk lama /lagi, selepas ini/: you’ll regret your choice ~ long, kamu akan menyesal dgn pilihanmu tdk lama lagi; c. (in relation to the time of making statement) tdk lama lagi; the day ~ yesterday, kelmarin. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| first | ~ thing, (colloq) pertama sekali; (early in the morning) pagi-pagi: l’ll ring you ~ thing tomorrow, pertama sekali esok, saya akan telefon kamu; ~ things ~, yg dahulu didahulukan, yg dulu didulukan; at ~ glance, see at ~ sight (sense a.); at ~ hand, a. directly, (secara) langsung: I heard the news from Cyril at ~ hand, saya mendengar berita itu langsung drpd Cyril; b. through own experience, drpd pengalaman [sso] sendiri: he knew at ~ hand what it was like to be one of Hitler’s victims, drpd pengalamannya sendiri, dia tahu bagaimana rasanya menjadi mangsa Hitler; at ~ light, pd waktu /subuh, dinihari/; at ~ sight, a. when first seen, /sekali, sekilas, selayang/ pandang, sepintas lalu: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| place | if you were in my ~, I’m sure you would look at it differently, jika kamu berada di tempat saya, saya pasti kamu akan melihatnya dgn cara yg berbeza; in the first ~, a. (used in stating points in argument etc) pertama(nya), pertama sekali, pertama-tama: in the first ~, I disagree with your judgement of him, in the second..., pertama sekali, saya tdk bersetuju dgn penilaian kamu tentangnya, keduanya...; we decided to cancel the order; in the first ~, it’s too expensive, and in the second, do we really need it?, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| place | kami memutuskan utk membatalkan tempahan ini, pertama sekali krn barang itu terlalu mahal, keduanya, adakah kami benar-benar memerlukannya?; b.from the beginning, [various translations]: how did she become involved in this work in the first ~?, bagaimana mulanya dia boleh terlibat dlm kerja ini?; I didn’t want to go in the first ~, but my friend insisted that I come, saya memang dr mula lagi tdk mahu pergi tetapi kawan saya mendesak saya pergi; everybody has forgotten what really happened in the first ~, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| first | b. most importantly, pertama-tama, pertama sekali: he’s appeared in several films but ~ of all he’s a stage actor, dia muncul dlm beberapa filem tetapi pertama-tama, dia ialah pelakon pentas; c. initially, mula-mula: ~ of all I didn’t suspect anything, but as time went on I began to get worried, mula-mula saya tdk mengesyaki apa-apa tentangnya tetapi lama kelamaan saya mula bimbang; ~ off, mula-mula: ~ off I want to know what you want to spend it on, mula-mula saya hendak tahu kamu hendak membeli apa dengannya; at ~, mula-mula: at ~ I didn’t like durian but now I do, mula-mula saya tdk suka akan durian tetapi sekarang saya suka; last in, ~ out, masuk kemudian keluar dulu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fulfil | (US) fulfill vt 1. carry out, (obligation, request, duty) menunaikan, memenuhi; (promise) menunaikan, memenuhi, menepati; (function, role) memenuhi: she still had one duty to ~, masih ada satu kewajipan yg harus ditunaikannya; we regret that we are unable to ~ your request, dukacita kami tdk dapat memenuhi permintaan saudara; he never ~led the promise he made to Fatimah, dia tdk pernah menepati janji yg dibuatnya kpd Fatimah; 2. comply with, memenuhi: you must first ~ all the requirements, pertama sekali kamu mesti memenuhi segala syarat; one of the conditions has not been ~led, satu drpd syarat itu belum dipenuhi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| glance | n brief look, memandang /sekilas, sepintas lalu, sekali lalu, sekali imbas/: a ~ at the newspaper, memandang surat khabar sepintas lalu; at a ~, sekali pandang: June could see at a ~ that he was extremely worried, sekali pandang June tahu dia sangat risau; at first ~, pertama kali pandang: it looks easy at first ~, pertama kali pandang perkara itu nampak mudah; /cast, have, take/ a ~, memandang /sekilas, sepintas lalu, sekali lalu, sekali imbas/: she cast a quick ~ at her face in the mirror, dia memandang mukanya sekali lalu dlm cermin; exchange~s, saling /berpandangan, pandang-memandang/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| foremost | adv; first and ~, pertama-tama (sekali). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| first | at ~ sight the village appeared quite normal, sekali pandang, kampung itu kelihatan spt biasa; b. at first meeting, pd pandangan pertama: I disliked him at ~ sight, saya membencinya pd pandangan pertama; they fell in love at ~ sight, mereka jatuh cinta pd pandangan pertama; love at ~ sight, cinta pandang pertama; come ~, a. also come in ~, win the race, mendapat tempat pertama; (colloq) mendapat nombor satu: the Australian yacht came in ~, kapal layar Australia mendapat tempat pertama; b. receive priority, didahulukan, diutamakan: with him money always comes ~, bagi dia, wang selalu diutamakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |