subdued light | cahaya suram | Komunikasi Massa | Tiada | Tiada |
low key | cahaya suram | Komunikasi | Tiada | Cahaya yang malap atau samar-samar di kawasan latar belakang manakala objek tumpuan mungkin nampak jelas. Tujuannya ialah untuk mewujudkan suasana seram. |
obscured sky cover | tutupan langit suram | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Langit yang tidak dapat dilihat disebabkan oleh fenomena pengaburan, seperti kabut dan jerebu. Oleh yang demikian, jumlah awan tidak dapat dicerap. Dalam pencerapan cuaca penerbangan, ia dikodkan sebagai "X". |
underexposed | kurang dedahan | Komunikasi | Tiada | Penghasilan imej yang gelap atau suram yang disebabkan oleh kekurangan cahaya yang memasuki kanta kamera. |
obscuration | kesuraman | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | 1. Sama dengan tutupan langit suram. 2. Fenomena pengaburan di permukaan bumi. |
night rail | pakaian tidur | Kesenian | Tiada | 1. Gaun daripada fabrik berwarna suram. Pakaian wanita pada waktu pagi.,2. Mantel paras bahu daripada fabrik kapas, sutera satin atau renda, pakaian wanita di bilik dandan pada abad ke-16 hingga awal abad ke-18. |
low-key lighting | pencahayaan suasana | Komunikasi | Tiada | Pencahayaan yang menimbulkan kesan suram pada gambar kerana menggunakan lebih banyak rona warna kelabu dan hitam. |
night wear | pakaian tidur | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | 1. Gaun daripada fabrik berwarna suram atau pakaian wanita pada waktu pagi.,2. Mantel paras bahu daripada fabrik kapas, sutera satin atau renda. |
nervous habit | sifat gemuruh | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | 1. Gaun daripada fabrik berwarna suram atau pakaian wanita pada waktu pagi.,2. Mantel paras bahu daripada fabrik kapas, sutera satin atau renda. |
sky filter | turas langit | Komunikasi | Tiada | Turas yang diletakkan di hadapan kamera untuk mewujudkan kesan langit yang suram dalam penggambaran filem hitam putih. |