Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tum.bang] | تومبڠ

Definisi : 1. jatuh (benda yg tegak), rebah: pokok getah yg telah tua itu ~ sebatang demi sebatang; 2. ki jatuh atau runtuh (kerajaan, negara, dll): Port Arthur ~ pd hari terakhir tahun 1904; 3. ki disembelih (binatang spt kerbau, lembu, dll): dua ekor lembu jantan ~ dan berpuluh-puluh ekor ayam lagi meng­ikutinya; ~ harapan putus harapan; menumbangkan 1. menjadikan tumbang (pokok yg besar-besar dll), meruntuhkan, merobohkan: pokok yg akarnya tidak kuat, mudah sahaja ditumbangkan oleh ribut; 2. ki menjadikan runtuh atau roboh (kerajaan, negara, dll), menghancurkan, memusnahkan: pelajar-pelajar yg pd mulanya mengikut saja apa kata pemerintahnya akhirnya melawan balik ~ kerajaan; berbagai-bagai cara musuh-musuhnya mencari jalan utk ~nya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tum.bang] | تومبڠ

Definisi : Mn = ~ keladi (pisang, ubi) sj makanan drpd keladi (pisang, ubi) yg ditum­buk halus-halus dan digaul dgn gula dan kelapa parut; menumbang membuat tumbang (keladi, pisang, ubi). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tum.bang] | تومبڠ

Definisi : 1 jatuh (ttg benda tegak); rebah. Pokok pisang itu ~ ditiup angin. 2 jatuh atau runtuh (ttg kerajaan dll). menumbangkan 1 menjadikan tumbang atau rebah; merebahkan. 2 me­robohkan sesuatu kerajaan dll. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tumbang (kata kerja)
Bersinonim dengan jatuh, rebah, runtuh, roboh, gugur, luruh, tergolek, terbaring, tertiarap, tersungkur, terbalik, rontok, rampak;,
Kata Terbitan : menumbangkan,

Puisi
 

Kalau ke sini tumbang keranji,
     Habislah ranap pokok pinang;
Kalau begini rupanya janji,
     Bilalah cakap boleh dipegang.


Lihat selanjutnya...(15)
Peribahasa

Kayu yang tumbang itu,
     kura-kura pun hendak memanjatnya.

Bermaksud :

Apabila orang besar-besar hilang kebesarannya maka orang kecil pun berani mencercanya. (Bandingkan dengan: Kayu bongkok kura-kura pun boleh memanjat).

 

Lihat selanjutnya...(6)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
topplevi tumble, tumbang, rebah: the jug ~d and fell off the shelf, jag itu tumbang lalu jatuh dr para;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
topple~ over, a. fall, tip over, tumbang, rebah: the tree ~d over, pokok itu tumbang; b. overturn, terbalik: the truck hit the wall and ~d over, trak itu melanggar tembok lalu terbalik; c. become unstable and fall down, runtuh, roboh; (of child) jatuh: as the earth shuddered and shook, high-rise buildings ~d over, apabila bumi bergegar, bangunan-bangunan tinggi mula roboh; I saw the little girl ~d over and hit her head, saya nampak budak perempuan itu jatuh dan kepalanya terhantuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lay 1 ~ so. out, (colloq), (usu pass.) sso /tumbang, rebah/: the blow laid him out, dia tumbang kena tumbuk; ~ st out, a. spread st out in order to be seen clearly, mempamerkan sst: the goods for sale were laid out on the counter, barang-barang utk dijual dipamerkan di atas kaunter; b. spread st out ready for use, meletakkan sst: the children’s clothes were laid out on the bed for them, pakaian budak-budak itu diletakkan di atas katil utk mereka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lay 1 ~ so. out, (colloq), (usu pass.) sso /tumbang, rebah/: the blow laid him out, dia tumbang kena tumbuk; ~ st out, a. spread st out in order to be seen clearly, mempamerkan sst: the goods for sale were laid out on the counter, barang-barang utk dijual dipamerkan di atas kaunter; b. spread st out ready for use, meletakkan sst: the children’s clothes were laid out on the bed for them, pakaian budak-budak itu diletakkan di atas katil utk mereka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
top1/collapse, fall/ on ~ of /so., st/, /roboh, tumbang/ /menghempap, menimpa/ /sso, sst/: the tree fell on ~ of the car crushing the bonnet, pokok yg tumbang itu menimpa motokar dan meremukkan bahagian bonet;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
topple~ down, fall down because of instability, tumbang, rebah; (of person) jatuh: the pile got higher and higher and finally ~d down, timbunan itu menjadi semakin tinggi dan akhirnya tumbang; she missed her footing and ~d down the stairs, dia terpeleset di tangga itu lalu jatuh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bringc. cause st to fall, collapse, (tree) menumbangkan, menyebabkan [sst] tumbang; (house) merobohkan, meruntuhkan, menyebabkan [sst] /roboh, runtuh/, [with non-human agent, tumbang, roboh, runtuh are preferred]: the earthquake brought down many houses, banyak rumah yg roboh akibat gempa bumi; d. cause the fall of st, /meruntuhkan, menjatuhkan/ sst, [with non-human agent, runtuh, jatuh are preferred]: the scandal brought down the government, kerajaan runtuh akibat skandal itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
strike ~ so. down, a. (fml) fell so. by hitting i. (with a blow) memukul sso hingga tumbang: an assailant had struck him down and robbed him of his wallet, seorang penyerang telah memukulnya hingga tumbang dan telah mengambil beg duitnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fall~ over, a. fall forward, tersungkur: he slipped and fell over, dia tergelincir lalu tersungkur; b. fall from upright to horizontal position, tumbang: the book rack fell over with a loud crash, rak buku itu tumbang dgn bunyi yg kuat; ~ over os, (colloq) bertungkus lumus; ~ over backwards, see BEND (bend over backwards);Kamus Inggeris-Melayu Dewan
come~ down, a. move to lower level, turun: he did not ~ down except at meal times, dia hanya turun pd waktu makan; b. (of tree) fall, tumbang; c. (of rain, snow, hail, etc) fall, turun; d. (of hunted animal) fall, tumbang: he pulled the trigger and one of the wild boars came down, dia memetik picu senapangnya dan salah seekor drpd babi hutan itu tumbang; e. (of st hung, suspended) fall, crash down, jatuh: during the earth tremor, several of the pictures came down, semasa gegaran bumi, beberapa buah lukisan itu jatuh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas