| sweep | ~ off; ~ so. off/ his, her/ feet, (colloq) cause so. to fall in love with so., (act.) menyebabkan sso jatuh cinta; (pass.) sso jatuh cinta: he completely swept her off her feet after only one date, baharu keluar sekali sahaja dgn lelaki itu, dia betul-betul telah jatuh cinta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| love | b. (with so.) mencintai, mengasihi, menyayangi: I’m in ~ with your sister, saya mencintai adikmu; c. (with st) suka akan: he is in ~ with life, dia suka akan kehidupannya; fall in ~, jatuh /cinta, hati/: he fell in ~ with her at first sight, dia jatuh cinta pd gadis itu pd pandang pertama; fall out of ~, tdk lagi mencintai sso: I have finally fallen out of ~ with him, akhirnya saya tdk lagi mencintainya; (just) for ~, krn berminat: he does it for ~ and isn’t interested in the money, dia melakukannya krn berminat dan bukan krn ganjaran wang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| purblind | adj (liter.) lacking perception obtuse, buta hati: only a ~ man would fall for such a beautiful but selfish woman, hanya lelaki yg buta hati yg akan jatuh cinta pd wanita yg begitu cantik tetapi terlalu mementingkan diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| many | ~ /a, an/, banyak; (person) ramai, banyak: ~ a sweet promise has been broken, banyak janji manis yg tdk ditepati; ~ a young girl had fallen in love with him, ramai gadis yg telah jatuh cinta padanya; ~’s the, banyak: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| head | come to a ~, a. sudah hampir meletus; b. (fig.) meruncing: the unrest in the country has come to a ~, keadaan gelisah di negara itu kini telah meruncing; cost so. his ~, mengorbankan nyawa sso; /cry, eat, talk/ o’s ~ off, /menangis, makan, bercakap/ semahu-mahunya; do a ~ count, kira berapa orang; fall ~ over heels, a. jatuh tunggang terbalik; b. esp fall ~ over heels in love, benar-benar jatuh cinta: he has fallen ~ over heels in love with the actress, dia telah benar-benar jatuh cinta pd seniwati itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| first | at ~ sight the village appeared quite normal, sekali pandang, kampung itu kelihatan spt biasa; b. at first meeting, pd pandangan pertama: I disliked him at ~ sight, saya membencinya pd pandangan pertama; they fell in love at ~ sight, mereka jatuh cinta pd pandangan pertama; love at ~ sight, cinta pandang pertama; come ~, a. also come in ~, win the race, mendapat tempat pertama; (colloq) mendapat nombor satu: the Australian yacht came in ~, kapal layar Australia mendapat tempat pertama; b. receive priority, didahulukan, diutamakan: with him money always comes ~, bagi dia, wang selalu diutamakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dream | n 1. sequence of images experienced during sleep, mimpi: to wake up from a bad ~, terjaga dr mimpi yg menakutkan; sweet ~s!, mimpi manis!; 2. daydream, khayalan, lamunan; ~ world, alam /khayalan, impian/; 3. state of mind in which one is abstracted, khayalan: he has been going about in a ~ since he fell in love, dia hidup dlm khayalan sejak dia jatuh cinta; 4. (ideal) idaman, impian; (aspiration) impian: the man of her ~s, lelaki idamannya; his ~ was to become a millionaire, impiannya adalah utk menjadi seorang jutawan; the car of your ~s, kereta impianmu; 5. (colloq) so. or st which is very beautiful, enjoyable, wonderful, etc, [various translations]: she was a ~ in white lace, dia spt bidadari dgn pakaian baju renda serba putih; the house was really a ~, rumah itu betul-betul spt mahligai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fall | ~ in, a. collapse, runtuh, roboh: the roof fell in, bumbung itu runtuh; b. sink in, cengkung: his cheeks have ~en in, pipinya cengkung; c. (of debt etc) sampai tempohnya; ~ in with, a. meet by chance, bertembung: we fell in with some students on the way, kami bertembung dgn beberapa penuntut dlm perjalanan; b. comply with, bersetuju dgn: he fell in with her suggestion, dia bersetuju dgn syornya; c. be in accord with, bersesuaian dgn: their ideas exactly fell in with ours, idea-idea mereka benar-benar bersesuaian dgn idea-idea kami; ~ in love, jatuh cinta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heart | in o’s ~ (of ~s), dlm hati kecil: he knew in his ~ of ~s that she would never betray him, dlm hati kecilnya dia tahu bahawa wanita itu tdk akan mengkhianatinya; /learn, know/ st by ~, menghafal sst; lose ~, putus asa; lose o’s ~, jatuh /hati, cinta/; /near, close, dear/ to o’s ~, menjadi tumpuan sso: the library project is close to his ~, projek perpustakaan itu menjadi tumpuannya; o’s ~ stands still, /kering, tersirap, berderau/ darah sso: my ~ stood still when I saw the children’s boat capsized, kering darah saya apabila melihat bot kanak-kanak itu terbalik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |