| tua merogan | [tu.wA m«.Ò.gAn] | | sangat tua, tua renta, tua bangka (tentang orang); tua merogon. | Dah tua merogan, sedaq la diri siket, jangan dok tuang semayang! | [dAh tu.wA m«.Ò.gAn s«.dA)Ö lA di.Òi si.ket dZA.NAn do/ tu.wAN s«.mA.jAN] | Dah tua bangka, sedarlah diri sikit, jangan tinggal sembahyang! |
| menyabong | [m«.øA.boN] | kata kerja | meniarap dengan mengangkat kedua-dua baki dari bahagian lutut ke bawah atau ke atas. | Orang tua-tua kata, sapa gemaq menyabong mak dia lekaeh mati. | [.ÒAN tu.wA.tu.wA kA.tA.sA.pA g«.mA)Ö m«.øA.boN mA/ di.jA l«.kAEh mA.ti] | Kata orang tua-tua, sesiapa suka meniarap dengan kaki ke atas kononnya emaknya cepat mati. |
| merega | [m«.Ò«.gA] | kata adjektif | tua merega, sangat tua, tua bangka. | Tua merega tu, elok dok ataeh tikaq semayang saja. | [tu.wA m«.Ò«.gA tu E.l/ do/ A.tAEh ti.kA)Ö s«.mA.jAN sA.dZA] | Orang setua itu sepatutnya beramal ibadat saja. |
| tua merogon | [tu.wA m«.Ò.gn] | | sangat tua, tua renta, tua bangka (tentang orang); tua merogan. | Dah merogon, sedak la diri sikit, jangan dok tuang semayang! | [dAh tu.wA m«.Ò.gn s«.dA)Ö lA di.Òi si.kit dZA.NAn do/ tu.wAN s«.mA.jAN] | Dah tua bangka, sedarlah diri sikit, jangan tinggal sembahyang! |
| sama-tua | [sA.mA.tu.wA] | kata nama | pasangan suami isteri. | Rokiah ni sama-tua Kasim, yang tu sama tua Minah. | [Ò.ki.jAh ni sA.mA.tu.wA kA.sim jAN tu sA.mA.tu.wA mi.nAh] | Rokiah ini isteri Si Kasim, yang itu pula suami Minah. |
| tahan tuaq | [tA.hAn tuA)Ö] | kata adjektif | ternampak kemaluan kepada orang lain, beras tumpah. | Dok elok-elok siket, satni tahan tuaq pulak! | [do/ E.l/.E.l/ si.ket sAt.ni tA.hAn tuA)Ö pu.lA/] | Duduklah elok-elok sedikit, nanti ternampak kemaluan pula! |
| ngungam | [Nu.NAm] | kata kerja | berleter, merungut, mengomel. | Orang tua tu dok ngungam apa? | [.ÒAN tu.wA tu do/ Nu.NAm A.pA] | Apa yang dileterkan oleh orang tua itu? |
| ruat | [Òu.wAt] | kata adjektif | 1. mampu, upaya, berdaya, mampu, boleh, larat. | Tok wan dah tua, mana nak ruat jalan jaoh. | [to/ wAn dAh tu.wA mA.nA nA/ Òu.wAt dZA.lAn dZAoh] | Datuk sudah tua, masakan mampu berjalan jauh. |
| lendet | [l«n.det] | kata adjektif | tertib. | Hampa kena lendet bila lalu depan orang tua. | [hAm.pA k«.nA l«n.det bi.lA lA.lu d«.pAn .ÒAN tu.wA] | Kamu kena tertib apabila berjalan di hadapan orang tua. |
| derin | [d«.Òin] | kata kerja | mengeluarkan suara dari tekak, berdehem (untuk tujuan memberi isyarat). | Orang tua tu tau kita ada tang ni dia dok derin tu. | [.ÒAN tu.wA tu tAw ki.tA A.dA tAN ni di.jA do/ d«.Òin tu] | Orang tua itu mengetahui bahawa kita berada di sini, sebab itulah dia pun berdehem. |