Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tua.tua] | توا٢

Definisi : 1. tua (kepala, pemimpin, pembesar, penasihat, dll): siapa nama ~ mereka? 2. = tetua bintik-bintik hitam pd muka atau pipi; 3. sungguhpun sudah tua, tetapi...: ~ masih sihat; ~ keladi = ~ kelapa makin tua makin baik; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
tua (adjektif)
1. Bersinonim dengan berumur: sudah lanjut usia, sudah baya, sudah berubah, sudah bongkok, berida, tua ganyut, tua leler, tua lontok, tua renta, tua nyanyuk, gae, gayu,
Berantonim dengan muda

2. Bersinonim dengan lama: kuno, ketinggalan zaman, purba, silam, usang, lusuh, lapuk, uzur, primitif, arkaik,
Berantonim dengan baru

3. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan malam, larut, jauh malam,

4. Dalam konteks buah
bersinonim dengan hampir masak, masak, ranum,
Berantonim dengan muda

5. Dalam konteks warna
bersinonim dengan gelap, pekat,
Berantonim dengan muda

6. Dalam konteks emas
bersinonim dengan baik, tulen, jati, murni,
Berantonim dengan lancung

Kata Terbitan : tua-tua,

Puisi
 

Dari cempedak baik nangka,
     Nangka panjang tangkainya;
Dari budak baik orang tua,
     Orang tua panjang akalnya.


Lihat selanjutnya...(35)
Peribahasa

Tua-tua kelapa,
     makin tua berminyak.

Bermaksud :

Meskipun tua, tetapi baik (lebih enak dan sebagainya).

 

Lihat selanjutnya...(75)


Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
moronyok[m.č.ø/]kata adjektifmerajuk.Orang tuo kok moronyok romane burok bona.[.ÄAN tu.w k/ m.č.ø/ č.mAn.E bu.Äo/ b.nA]Orang tua kalau merajuk mukanya buruk sangat.
colek[tS.lE/]kata kerjausik.Orang tuwo tu pantang kono colek molatah deh.[.ÄAN tu.w tu pAn.tAN k.n tS.lE/ m.lA.tAh dEh]Orang tua itu pantang kena usik melatahlah.
pengoi[pE.Nj]kata adjektiftua.Kok dah pengoi tu eloklah duk kek umah yo, usahlah nak jalan-jalan lai[k/ dAh pE.Nj tu E.l/.lAh du/ kE/ u.mAh j u.sAh.lAh n/ dZA.lAn.dZA.lAn lAi:]Kalau sudah tua itu, eloklah duduk di rumah saja, usahlah hendak jalan-jalan lagi.
giung[gi.juN]kata kerjamenyampuk (percakapan orang lain).Budak-budak jangan giung, bilo orang tuo sodang bocakap.[bu.dA/.bu.dA/ dZA.NAn giuN bi.l .ÄAN tu.w b.tSA.kAp]Budak-budak jangan menyampuk, bila orang tua bercakap.
komirau[k.mi.ÄAw]kata adjektifberkenaan buah yang masak mencelah, hampir tua, hampir masak.Langsat baru komirau kalau makan pon masam.[lAN.sAt bA.Äu k.mi.ÄAw kA.lAw mA.kAn pon mA.sAm]Langsat baru masak mencelah kalau di makan pun masam.
tak apekan[tA/ A.pe/.An] tidak memberi perhatian tidak mengambil tahu.Kau tak apekan bilo orang tuo bocakap, sobab tu laen disuroh laen dibuweke.[kAw tA/ A.pe/.An bi.l .ÄAN tu.w b.tSA.kAp s.bAb tu lAen di.su.Äoh lAen di.bu.wE/.E]Kau tidak memberi perhatian bila orang tua bercakap, sebab itulah, lain disuruh, lain dibuatnya

Kembali ke atas